صفرا造句
造句与例句
手机版
- وبلغ في الوقت الراهن رصيد حساب أموال مصرف Banco Nacional de Cuba (المصرف الوطني الكوبي) المجمدة في مصرف JP Morgan Chase " صفرا " في الواقع العملي.
目前，美国摩根大通银行中被冻结的古巴国家银行账户的余额实际为零。 - وقال إنه تقدم للمجلس ميزانية دعم لفترة سنتين يبلغ معدل نموها صفرا وتنطوي على تخفيض آخر قدره 27.1 مليون دولار مقارنة بالميزانية السابقة.
正向执行局提交一份零增长两年期支助预算, 与上一个预算相比进一步减少2 710万美元。 - وقال إنه يصعب، استنادا إلى مبدأ النمو الإسمي الذي يعادل صفرا في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2006-2007، التصدي للتحديات الجديدة التي تواجه المنظمة.
2006-2007年拟议方案预算零名义增长原则，难以与本组织面临的新挑战相适应。 - بيد أن المجلس تحقق من أن جميع أصناف الممتلكات غير المستهلكة التي احتفظت بها منظمة الصحة العالمية قد شطبت لتصبح صفرا في عام 2011.
然而审计委员会核实的情况是，世卫组织持有的所有非消耗性财产2011年已减计为0。 - وأضاف أن تأييد الولايات المتحدة لمراجعة السياسة الرامية إلى أن تكون الزيادة الاسمية صفرا أسوة بالنرويج سيكون رهنا بمدى إعادة تحديد الأمم المتحدة لأولوياتها وأهدافها.
如挪威一样，美国愿支持审查名义零增长政策，但条件是联合国须重新界定其政策和目标。 - وحيثما لم تكن هناك أي بلاغات بهذا الشأن، يتعيّن افتراض أن العدد كان صفرا وإن لم يكن الحال كذلك في عدة من هذه البلدان.
若一国未报告处决人数，则推定该国处决人数为零，尽管其中的几个国家可能情况并非如此。 - بيد أن نمو صادرات البلدان النامية اﻵسيوية كان صفرا تقريبا، على الرغم من التخفيض الكبير في قيمة العملة والمكاسب المحتملة المرتبطة بذلك من حيث القدرة التنافسية.
然而,亚洲发展中经济体尽管货币大幅度贬值,国际竞争力相应获得增加,出口增长几乎为零。 - وكان نطاق الردود صفرا إلى 17.468 طن متري من الزئبق سنويا، مع إبلاغ عشر بلدان بعدم وجود طلب على الزئبق لإنتاج الكلور- القلوي.
各国答复的汞需求量在每年0至17.468公吨之间，其中10个国家报告没有氯碱生产的汞需求。 - ولهذا يفترض الفريق أن تكون الشركة قد تحسبت ﻹهﻻك المعدات الرأسمالية بالكامل بحيث تبلغ القيمة التي يمكن استردادها صفرا على مدى المشروع.
所以,专员小组认定,Enka原先已做了固定设备物品在项目周期过程中完全折旧,收回价值为零的打算。 - وكان المحتوى الزئبقي الذي أبلغت عنه الجهات المصنعة لموازين الحرارة الرقمية إلى غرفة المقاصة المشتركة بين الولايات المعنية بالتوعية بالزئبق وتقليله يبلغ إما صفرا إلى 5 ملليغرام للنبيطة الواحدة، أو 5 إلى 10 ملليغرام للنبيطة.
数字式温度计制造商向IMERC报告的含汞量为每只0至5毫克或5至10毫克。 - وكان عدد حوادث الطوارئ صفرا بالمقارنة بالرقم الأقصى المتوقع البالغ أربع حوادث طارئة، وأقل من رقم خط الأساس البالغ خمس حوادث في فترة السنتين السابقة.
预期最多发生4次紧急事件，上一个两年期所定基线为5次事件，而本两年期实际发生的紧急事件次数为零。 - وفي حين يظل هذا الناتج عادة ضعيف الأداء، فإن نسبة 42.8 في المائة سجلت أعلى درجة في عام 2013، مقابل نسبة بلغت صفرا في السنة السابقة.
虽然以往这方面是业绩弱项，2013年却有42.8%得到较高分数，是在之前一年零的基础上增加的。 - ومصروفات رسوم مراجعة الحسابات هي تقدير لرسوم المراجعة الخارجية للحسابات في سنة 2005، وكانت الرسوم صفرا في عام 2004، لعدم تقديم خدمات من جانب المراجعين الخارجيين للحسابات.
审计费为2005年外部审计估计费用，而2004年由于没有请外部审计员进行审计，因此审计费为零。 - وتحدث بعض أعضاء هذا الفريق عن أوجه سوء تفاهم حول كيفية احتساب مختلف البيانات المقدمة، بما فيها خانات البيانات المعدومة أو المساوية صفرا أو الخالية، في النتائج.
这一组中有些会员国指出，对于提交的各种数据，包括无、零、空白数据等，如何纳入计算结果，8有许多误会。 - وفي جميع السيناريوهات المبينة فيما ورد أعلاه، لا تبلغ الهجرة الدولية صفرا على المستوى القطري طوال الفترة 2010-2100، ولكنها محددة بصفر لكل بلد بعد عام 2100.
在所有上述假设中，2010-2100年期间国家一级的国际移徙都不是零，但在2100年后每个国家均为零。 - كان يتوقع أن يكون الأموال النقدية المتاحة للميزانية العادية، بما في ذلك المبالغ الاحتياطية ذات الصلة، كان من المتوقع أن تبلغ صفرا في نهاية العام وليس النتيجة الفعلية البالغة 35 مليون دولار.
5． 原来预测年终时经常预算可用现金，包括相关的准备金，为零，而不是实际结果有3 500万美元。 - وفيما يخص المشاريع التي يبلغ الرصيد فيها صفرا والتي أقفلت تشغيليا ولكن لم تقفل ماليا، فالمطلوب هو مجرد إدخالها في النظام لتغيير حالة المشاريع المقفلة تشغيليا والتي تبلغ أرصدتها صفرا.
关于业务上已结束但尚未完成财务结算的零结余项目，仅需要一次系统输入，改变业务上已结束的零结余项目的状况。 - واكتشفت اﻷمانة العامة أن الرقم ٢٥ في المائة للبلدان النامية الذي ورد في تقرير مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكاﻻت كان يجب أن يكون ٥٨ في المائة، مقابل ما يكاد يكون صفرا في عام ١٩٩٦.
秘书处发现,采购处报告中所提供的发展中国家的25%的数字应当是58%,比1996年的几乎为零大幅上升。 - وذلك دفع معظم البلدان الصناعية إلى تخفيف السياسات النقدية، بحيث أصبحت أسعار الفائدة صفرا أو قريبة من الصفر في الولايات المتحدة واليابان والمملكة المتحدة (البنك المركزي الأوروبي، 2009).
这种情况使得大多数工业化国家能够放松金融政策，美国、日本和联合王国的利率已降至或接近0%(欧洲中央银行，2009年)。 - وفي حالة حزب المحافظين، بلغت نسبة المشاركة 40 في المائة مع تقدم مرشحتين من أصل خمسة مرشحين بينما كانت نسبة المشاركة صفرا بالنسبة لحزب الخُضر.
在保守党所举办的选举活动中，妇女的参与比例为40%，即五名提名候选人中有两名为女性，而绿党的候选人名单中则没有出现女性成员。
如何用صفرا造句，用صفرا造句，用صفرا造句和صفرا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。