صفحة جديدة造句
造句与例句
手机版
- مضى أكثر من أربع سنوات على قلب صفحة جديدة في أفغانستان.
自从我们在阿富汗揭开新的篇章以来，已经四年多了。 - مع انتهاء الانتخابات الوطنية بنجاح، طويت صفحة جديدة من تاريخ هايتي.
随着全国选举的成功结束，海地历史已翻开新的一页。 - لقد دخل العراق صفحة جديدة من تاريخه عقب اتمام انسحاب قوات الولايات المتحدة.
在美国部队撤出后，伊拉克已进入一个新的历史篇章。 - وقد أُصبنا بخيبة أمل عميقة لأن جهودنا الهادفة إلى فتح صفحة جديدة قد رفضت.
我们深为失望的是，我们翻开新篇章的努力遭到了拒绝。 - وإن اللجنة الخاصة كتبت صفحة جديدة في التاريخ من خلال مكافحتها الاستعمار.
特别委员会因为其开拓性的反对殖民主义的呼声而创造了历史。 - وعليه، يمكننا جميعاً أن نلاحظ بعين الرضا أن صفحة جديدة قد فُتِحت في تاريخ بوروندي.
我们都能满意地注意到，布隆迪的历史翻开了新的篇章。 - وسيكون مفيدا للعراق، الذي سيتمكن شعبه من فتح صفحة جديدة في تاريخه.
这将有益于伊拉克，因为该国人民可以在其历史上翻过新的一页。 - ونحن اليوم نشهد على جزيرة فييكس صفحة جديدة في تاريخ نضال البورتوريكيين من أجل بقائهم كأمة.
波多黎各人民争取民族生存斗争史的新篇章目前在别克斯开始了。 - وعلينا الآن أن نفتح صفحة جديدة صفحة التضامن، أي صفحة التعاون الجديد " .
现在，我们应当掀开新团结、即新合作的篇章 " 。 - واعتبر، من ناحية أخرى، أن الاجتماع السادس والثلاثين ينبغي أن يفتح صفحة جديدة بهدف تنشيط اللجنة.
他还认为，第三十六次会议应当为恢复委员会活力开启新的篇章。 - ودعت بحرارة حكومة الولايات المتحدة إلى فتح صفحة جديدة في سياستها تجاه كوبا.
她说，相信美国政府方面在古巴问题上开始一个新阶段将是非常有好处的。 - رغبة ليبيا في التوصل إلى حل ينهي هذا النزاع، وبفتح صفحة جديدة بينها وبين الدول المعنية.
利比亚迫切希望能够解决这一冲突,并与有关国家的关系有新的发展。 - ويسعدني أيضا أن أعلن أننا سوف نشرع عما قريب في صفحة جديدة على الإنترنيت لمكتب الأمم المتحدة لشؤون نزع السلاح
我也高兴地宣布，不久之后我们将启用一个新的裁军厅网站。 - كما وأشار إلى أنتكلم رئيس جمهورية الجزائر وملك المغرب أعربا عن رغبتهما في فتح صفحة جديدة في علاقتيهماعلاقاتهما.
阿尔及利亚总统和摩洛哥国王表达了开启两国关系新篇章的愿望。 - (ط) وصلت ميانمار إلى منعطف جديد وانتقلت إلى حقبة جديدة وطوت صفحة جديدة بتطورات إيجابية.
缅甸已经抵达一个新的里程碑，翻开新的篇章，翻到积极发展的新一页。 - لقد فتحت كمبوديا صفحة جديدة في تاريخها، وأدارت ظهرها بحزم لظلمات الماضي القريب.
柬埔寨翻开了历史新的一页，彻底摆脱了不久前的黑暗和悲剧，开始进入未来。 - وتعزيزاً، أيضاً، للتوعية بالغش وسوء السلوك يجري الآن إنشاء صفحة جديدة مخصصة لذلك على شبكة الإنترنت الداخلية.
为加强对欺诈和不当行为的认识，它还在开发一个新的专用内联网网页。 - ويريد المارشال الموقر كيم جونغ أون فتح صفحة جديدة لتطوير العلاقات مع البلدان الصديقة، دون التفات إلى الماضي.
尊敬的金正恩元帅希望捐弃前嫌，揭开与友好国家关系发展的新篇章。 - وقامت باستحداث أكثر من 020 1 صفحة جديدة وتحديث أكثر من 000 5 صفحة باللغة الصينية.
新闻部为中文创建了1 020页的新内容，并更新了5 000多页的内容。 - ويعني توقيع المعاهدة فتح صفحة جديدة في تاريخ شعبي أوكرانيا وروسيا الممتد قروناً من الزمان.
该条约的签署标志着乌克兰人民和俄罗斯人民一个世纪的历史翻开了新的一页。
如何用صفحة جديدة造句，用صفحة جديدة造句，用صفحة جديدة造句和صفحة جديدة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。