صغرى造句
造句与例句
手机版
- ويأذن البند ٨-١٢ الحالي لمدير البرنامج بإدراج منح رأسمالية صغرى في اﻷنشطة البرنامجية للبرنامج اﻹنمائـي.
现有的条例8.12授权署长将小额资金赠款列入开发计划署方案活动。 - فعدم كفاية خدمات الإحالة يتسبب في إعاقات صغرى يمكن تجنبها بسهولة، وتتعقد بدورها ثم يتعذر علاجها.
转诊服务不健全意味着本来不难预防的轻微残疾变得复杂和无可挽回。 - ونتيجة لهذا الحادث، توفي والدا صاحب المطالبة وعانت صغرى شقيقاته من كسور مضاعفة في ساقها اليسرى.
由于这一事故，索赔人的父母死亡，索赔人最小的妹妹左腿遭受有创骨折。 - وفضلا عن ذلك، ظلت اللجان المحلية تدير بنجاح، بالتعاون مع مصرف الأردن، مخططها المستقل لتقديم ائتمانات صغرى للأفراد.
此外，各地方委员会同约旦银行合作，成功地管理个人小额信贷计划。 - بيد أن النساء الريفيات إما يعملن لحسابهن أو يشتركن في تنمية مشارع صغرى أو يعملن في قطاع الزراعة.
不过，农村妇女要么自雇，要么参与小型企业发展或在农业部门工作。 - وأضافت أن المرأة في المناطق الريفية تمثل 15 في المائة فقط ممن حصلوا على ائتمانات صغرى في عام 2006.
2006年，在农村地区小额贷款的受贷者当中，妇女仅占15%。 - ويقدم الصندوق أيضاً قروضاً صغرى لبدء أعمال تجارية تتعلق مثلاً بمجال المطاعم وتجهيز الأغذية والصناعات الزراعية.
还为开办企业，例如饭店、食品加工企业和农业综合企业，提供了小额信贷。 - فجهودها الرامية إلى تحسين فرص وصول صغرى المنشآت الصغيرة والمتوسطة إلى الأسواق المحلية ذات أهمية خاصة.
特别重点的是工发组织为扩大较小的中小企业进入当地市场的机会而作出的努力。 - وتقع إساءة المعاملة تحت طائلة عقوبة جنائية إذا نتجت عنها جروح وتصنف جريمةً كبرى أو صغرى حسب خطورة الجروح.
虐待如果未导致受伤被视为刑事犯罪，根据受伤严重程度视为轻罪或重罪。 - واتضح أن أجناسا مختلفة من الديدان الأسطوانية تعيش في موائل صغرى مختلفة وأن استجابتها لأثر التعدين كان متباينا.
不同的线虫类属似乎栖息在不同的微生境中，并对采矿影响作出不同的反应。 - وأنشأت النساء أيضا نوادي خاصة للادخار لتقديم قروض صغرى للأعضاء والقيام بمتابعة المشاريع الخاصة بالماء الصالح للشرب.
妇女也设立自己的储蓄俱乐部,向成员提供小额贷款并对饮水项目采取后续行动。 - ومن صندوق للقروض الدائرة، قدمت الوكالة أيضا قروضا صغرى ، لما مجموعه ٣٦ عائلة من الﻻجئين القريبين من حد الفقر.
工程处也从自动展期贷款基金向接近贫困线的36个难民家庭提供小额贷款。 - واستفادت ولايات أخرى من اعتمادات أتاحها الاتحاد الأوروبي لإقامة مشاريع صغرى على صعيد المجتمعات المحلية (مشاريع صغيرة لتربية الحيوانات).
其他省份也得到了欧盟的基金援助，也制定了类似的小型项目（小型畜牧业）。 - )أ( من يسيء استعمال المخدرات ويرتكب جرائم صغرى تؤثمها قوانين مكافحة المخدرات )هي في العادة حيازة وبيع مقادير صغيرة من مادة غير مشروعة(؛
(a) 违反毒品法的犯轻罪(通常拥有和出售少量非法药物)的吸毒者; - وساعد البرنامج أصحاب الأعمال الحرة في إنشاء مشاريع صغرى من خلال شبكة للمراكز المتكاملة للأعمال تقدم خدمات استشارية وتدريبية وتمنح القروض.
它通过提供咨询、培训服务和信贷的综合商业中心网协助企业家建立小企业。 - وتم توفير اعتمادات متجددة لشراء مدخلات لمشاريع صغرى كثيرة تدير العديد منها جماعات نسائية وشباب.
向无数的微型企业提供了用于必要投入的周转基金，其中许多企业由妇女团体和青年人管理。 - وتعمل النساء ساعات أقل على أساس حصولهن على أجور أدنى ويشغلن في معظم الأحيان وظائف غير مستقرة (وظائف صغرى مثلا).
她们的工资较低，因此工作时间也较少，并且常常从事不稳定的工作（例如，短工）。 - وينبغي أن تتيح الدول الأطراف للمسنات نظم دعم خاصة وقروضاً صغرى غير مشروطة بضمانات، وأن تشجع، فضلاً عن ذلك، على مباشرة المشاريع التجارية الصغرى.
缔约国应提供特别支助系统和免担保小额信贷，并鼓励老年妇女从事小规模创业。 - وفي نيبال، أطلقت حوالي 170 34 امرأة مشاريع صغرى بفضل التدريب على تنمية المشاريع الذي تلقيّنه تحت رعاية برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
在尼泊尔，约34 170名妇女接受了开发署主持的企业发展培训，建立了微型企业。 - (هـ) إجراء دراسات حالات إفرادية صغرى عن التقييم في برنامج متطوعي الأمم المتحدة وصندوق المشاريع الإنتاجية استنادا إلى المقابلات وتحليل الوثائق.
(e) 根据访谈和文件分析对联合国志愿人员方案和资发基金进行小型的评价个案研究。
如何用صغرى造句，用صغرى造句，用صغرى造句和صغرى的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。