صعوبات مالية造句
造句与例句
手机版
- أما الجمهورية التشيكية التي تكابد صعوبات مالية فتكتنف الشكوك قابلية نموها لﻻستدامة )انظر الفصل الثاني(.
财政有困难的捷克共和国(见第二章)的增长能否持续也值得怀疑。 - إلا أن صندوقا دوليا سيُنشأ لمساعدة الدول التي قد تعاني من صعوبات مالية في الوفاء بالتزاماتها.
但将设立一个国际基金，协助财政上可能有困难的国家履行义务。 - غير أن الوكالة تواجه صعوبات مالية جمّة تعرض أداء مهامها للخطر.
然而，近东救济工程处面临着巨大的财政困难，这些困难威胁着其职责的履行。 - وما فتئت هذه الممارسة تخلق صعوبات مالية ﻻ داعي لها للبلدان النامية التي تساهم بالقوات والمعدات.
这种做法继续对提供部队和装备的发展中国家造成不应当的财政困难。 - إلا أن صندوقاً دولياً سيُنشأ لمساعدة الدول التي قد تعاني من صعوبات مالية في الوفاء بالتزاماتها؛
然而，将成立一个国际基金，以协助履行义务可能有财政困难的国家。 - وعندما تواجه العائلة صعوبات مالية مثل المرض الذي يتطلب أدوية، من السهل تحويل رسوم المدرسة للفتيات لهذا الغرض.
当家庭遇到财政困难，如生病需要药物时，很容易挪用女孩的学费。 - ولاحظ وفد آخر أنه في الوقت الذي شهد فيه البلد صعوبات مالية فقد توفرت له موارد بشرية كبيرة.
另一个代表团指出，虽然该国遇到财政困难，但它有丰富的人力资源。 - 3-6 ويدعي صاحب البلاغ أنه كان يواجه صعوبات مالية ولم يكن بإمكانه تكليف محام للدفاع عنه أو السفر إلى النمسا بنفسه.
6 提交人说，他在经济上有困难，自己雇不起律师或去奥地利。 - وتواجه الوكالات المتخصصة على الأخص صعوبات مالية خطيرة وقد أرغمت على تخفيض حجم أعمالها الإنمائية على المستوى القطري.
各专门机构尤其面临严重的财政困难，被迫缩减国家一级的发展工作。 - وتهدف الجمعية إلى مساعدة الأزواج الذين يعانون صعوبات مالية أو المرأة التي تعيش لوحدها والتي رزقت طفلاً.
该协会的宗旨是当孩子降生时对有财务困难的夫妇或单亲母亲提供帮助。 - وحث الدول الأعضاء التي تعاني من صعوبات مالية على الاستفادة من خطط التسديد المتعددة السنوات لتخفيض اشتراكاتها المقررة غير المسددة.
他敦促面临财政困难的会员国利用多年付款计划减少其未缴摊款。 - واﻹسقاطات المتعلقة باجتماعات اليونيدو قدمتها اليونيدو ذاتها، التي تواجه صعوبات مالية حادة.
工发组织会议的预测数字是由工发组织本身提供的,该组织正在经历严重的财务困难。 - ويمكن للطلاب الذين يواجهون صعوبات مالية أن يقدموا أيضاً طلباً للحصول على مساعدة في شكل رسوم دراسية وبدلات إعاشة وبدلات مواد دراسية.
经济困难的学生还可申领学费援助、膳食津贴及学习用品津贴。 - وبعد قضاء ست سنوات في هذا البلد، يواجه عنصر منظمة الدول اﻷمريكية في البعثة صعوبات مالية شديدة.
在该国六年之后,海地文职特派团的美洲组织组成部分面临严重的财务困难。 - وأوضح أن الصين، كبلد يشهد انخفاض نصيب الفرد من الدخل، تواجه صعوبات مالية للأسباب التي شرحها من قبل.
中国作为一个人均收入很低的国家因大家早已明了的原因也面临财政困难。 - وذكرت أن هناك مشروعاً قيد التنفيذ يقضي بزيادة عدد الأماكن في مراكز الاحتجاز، غير أن صعوبات مالية تحول دون إنجازه.
正在增加拘押中心和监狱地点的数量，但是由于财政困难而受到了阻碍。 - 585- ويخشى بعض الطلاب من الروما المهتمين بالالتحاق بالتعليم العالي من مواجهة صعوبات مالية للانتهاء من دراستهم.
一些对接受高等教育有兴趣的罗姆人可能会怀疑他们是否有经济能力完成学业。 - وﻻ يزال مكتب أمين المظالم، لﻷسف، يواجه صعوبات مالية تعوق قدرته على الوفاء بوﻻيته.
令人遗憾的是,监察员办公室仍然面对财政上的困难,这种情况妨碍它执行任务的能力。 - إن العمل على الميزانية هذه السنة كان مليئا بالتحديات، خاصة في ظل ما نواجهه من صعوبات مالية عالمية.
今年，在出现全球金融挑战之后，关于两年期预算的谈判进程特别具有挑战性。 - ولسوء الحظ يتردد معظم الأعضاء، أفراد أو منظمات، في دفع التزاماتهم، مما يسبب صعوبات مالية يواجهها الاتحاد.
不幸的是大部分会员，个人或组织都有，不愿付会费，引起本联合会面临财务困难。
如何用صعوبات مالية造句，用صعوبات مالية造句，用صعوبات مالية造句和صعوبات مالية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。