صراع مسلح造句
造句与例句
手机版
- حدث الفعل في سياق صراع مسلح ﻻ يتسم بطابع دولي وكان مقترنا به.
该行为系在非国际性的武装冲突中发生并与此种冲突有关。 - وعلاوة على ذلك، أدى الوضع في بعض الأحيان إلى نشوب صراع مسلح بين المجتمعات المجاورة.
此外，该地局势有时导致相邻社区之间发生武装冲突。 - جرى السلوك في سياق صراع مسلح ليس له طابع دولي، وباﻻقتران معه.
此行为发生在非国际性武装冲突的背景下,并与这种冲突有关。 - (ح) التقصـير أثنــاء صــراع مسلح، أو إصدار أمر إجرامي أثناء صراع مسلح (المادة 137)؛
(8) 在武装冲突时执行和颁发罪恶命令（第137条）； - ولكن اﻷمر غير القانوني وغير المشروع هو اﻻشتراك في صراع مسلح بصفة مقاتل.
不过,如果作为战斗员直接参与武装冲突,则是非法、不当的。 - (ج) ويكون قد قَبل أن يجند للاشتراك في صراع مسلح بدافع كسب أو منفعة مادية؛
(c) 出于牟利或获取物质报酬的动机同意参与武装冲突； - 6- فوجود حالة صراع مسلح أو احتلال لا يُعفي أي دولة من التزاماتها التعاهدية المتعلقة بحقوق الإنسان.
武装冲突或占领情况不免除一个国家的公约人权义务。 - وينبغي عدم اعتبار جريمة المشاركة بصورة غير قانونية في صراع مسلح جريمة سياسية لأغراض التسليم.
为引渡之目的，非法参与武装冲突的罪行不应被视为政治罪。 - واعتبرت أنهم مقاتلون أعداء قد احتجزوا في غمار صراع مسلح وفقا لقوانين الحرب وأعرافها.
他们是根据战争法和惯例在武装冲突期间被拘留的敌方战斗员。 - اتفاقية لاهاي بشأن حماية الملكية الفكرية في حالة نشوب صراع مسلح (1954)؛
《关于发生武装冲突时保护文化财产的海牙公约》（1954年）； - كما يمكن للأطراف في صراع مسلح أن تلجأ إلى الانتحار كخيار مقصود.
放弃自己的生命，也可以是武装冲突各方之间有意选择的战斗方法。 - رابعاً- صلاحية الفريق العامل فيما يتصل بحالات الاحتجاز الناجمة عن صراع مسلح 68-75 23
四、工作组审理与武装冲突有关的拘留案件的权限 68 - 75 23 - وهذا العدوان لم يُفض إلى صراع مسلح لأن كوستاريكا لا تملك جيشاً.
这一入侵行为之所以没有导致武装冲突，是因为哥斯达黎加没有军队。 - ويبدو أن المجموعة كانت قد اشبتكت في صراع مسلح مع الشرطة قبل أن تستسلم لها.
这些人据说卷入了一场与警察的武装冲突，但之后已向警察投降。 - جرى السلوك في سياق صراع مسلح غير ذي طابع دولي أو كان مرتبطا به.
" 1. 行为发生于并涉及非国际性的武装冲突。 - وأغلى حوار يجري بين الدول أبخس بكثير من أي صراع مسلح بخس.
在国家之间，即使最昂贵的对话也比最便宜的武装冲突便宜的无法计算。 - ورأى غيرهم أنها ليست سوى صراع مسلح آخر في إحدى الزوايا الصغيرة من القارة الأفريقية.
对别人来说，它不过是非洲一个小角落里的又一次武装冲突而已。 - فهناك صراع مسلح داخلي في دارفور بين السلطات الحكومية وجماعات مسلحة منظمة.
在达尔富尔，发生了政府当局与有组织的武装团体之间的国内武装冲突。 - نشب ما يزيد على 200 صراع مسلح في قرابة 150 بلدا منذ إنشاء الأمم المتحدة.
联合国成立以来，在近150个国家共发生了200多场武装冲突。 - ويقصد بهذه الأنشطة المشاركة المباشرة التي يقوم بها المقاتل في صراع مسلح من أجل المنفعة الشخصية.
所谓雇佣军活动，是指战斗人员为获取个人收益直接参与武装冲突。
如何用صراع مسلح造句，用صراع مسلح造句，用صراع مسلح造句和صراع مسلح的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。