صاغ造句
造句与例句
手机版
- وبالإضافة إلى ذلك، صاغ عدد من الهيئات الأخرى عدة نصوص غير ملزمة وإرشادية.
一些有其他机构也拟定了多项不具约束力的、说明性案文。 - وفيما بعد، صاغ برنامج الأمم المتحدة للبيئة وثيقة مشروع لإرشاد تنفيذ المبادرة.
环境规划署随后起草了一份项目文件，以指导该倡议的实施。 - 23- وقالت إن الفريق العامل صاغ أيضا مجموعة واحدة من المعايير لتقييم ومقارنة العطاءات.
工作组还拟订了一整套关于投标书的评审与比较的标准。 - 38- وقد صاغ مهندسو بروتوكول العلاقات الاقتصادية الفترة الانتقالية باعتبارها فترة إعمار ونمو.
《经济关系议定书》的制定者构想重建和增长期为过渡期。 - وقد صاغ أيضا سياسة اليابان بشأن ما تقدمه من مساهمات إلى منظمات الأمم المتحدة الإنمائية.
他还制订有关日本为联合国发展组织作出贡献的政策。 - وقد صاغ أيضا سياسة اليابان بشأن ما تقدمه من مساهمات إلى مؤسسات الأمم المتحدة الإنمائية.
他还制订了有关日本为联合国发展组织作贡献的政策。 - ولترجمة هذا الالتزام إلى عمل، صاغ الصندوق استراتيجية جديدة لتنظيم الأسرة.
为了将承诺转化为行动，人口基金制订了新的计划生育新战略。 - وقد صاغ المجتمع المدني، بمعناه الأوسع، كثيراً من مطالبه على أساس من حقوق الإنسان.
最广泛意义上的民间社会已经在人权方面提出了许多要求。 - وقد صاغ الاتحاد الأوروبي وباكستان شراكة شاملة ينبغي تعزيزها.
欧洲联盟和巴基斯坦已经建立全面伙伴关系，这一关系必须得到加强。 - صاغ التقرير الأولي للصين بشأن اتفاقية مناهضة التعذيب وشارك في النظر في هذا التقرير؛
撰写中国的关于《禁止酷刑公约》初次报告和参加其审议工作 - درس القانون في جامعة روما وكان يعتبر أن النظام القانوني هو الذي صاغ فكره بشكل أساسي.
他在罗马大学学习法律，认为法律训练从根本上塑造了他。 - وتم ذلك في إطار شراكة مع التجمع الوطني لحقوق المرأة الذي صاغ النص في شكل قانون رسمي.
与起草正式法律案文的全国妇女权利协会合作采取行动。 - وقد صاغ المسؤولون إطاراً لاستراتيجية جديدة يستند إلى مبادئ الأمم المتحدة فيما يتعلق بالمسنين.
官员们已经为基于《联合国老年人原则》的新战略起草了框架。 - وبناء على طلب الحكومة، صاغ المجلس الوطني للمشتريات الحكومية عينة من الأحكام الخاصة بمكافحة التمييز.
应政府的要求，政府采购国家委员会起草了反歧视条款的样本。 - وقد صاغ الصندوق ميزانية الدعم لفترة السنتين مستخدما 16 مهمة من المهام القائمة على النتائج وردت في الميزانية.
人口基金按16项成果预算职能编制了两年期支助预算。 - وفي إطار هذه المجالات، صاغ الفريق عددا من المشاريع وعمليات التدريب المباشر ويسرها.
在这些领域里，支助小组制定和促进了若干项目以及直接培训支助。 - وقد صاغ المجلس الأعلى لحقوق الإنسان التشريعات ذات الصلة التي ستقدَّم قريبا إلى الجمعية الاستشارية الإسلامية.
最高人权理事会正在起草相关立法，将很快提交伊斯兰议会。 - 23- وأثناء جلسات المناقشة والجلسات العامة، صاغ المشاركون الملاحظات والاستنتاجات والتوصيات الواردة أدناه.
23．在讨论会和全体会议上，参加者形成了以下意见、结论和建议。 - واستطرد قائلا إن الشعب هو الذي صاغ الدستور المقترح وهو من أجل شعب جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة.
拟议宪法由美属维尔京群岛人民起草，旨在保障人民利益。 - وقد صاغ أمين المظالم المعني بالمساواة هيكلا أكثر وضوحا للعمل مع المجتمع المدني.
平等问题监察员已制定了一个更清晰的框架，以与民间社会开展合作。
如何用صاغ造句，用صاغ造句，用صاغ造句和صاغ的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。