صاحبة السمو造句
造句与例句
手机版
- صاحبة السمو الشيخة سبيكة بنت ابراهيم آل خليفة، رئيسة المجلس الأعلى للمرأة في البحرين
巴林妇女最高理事会主席谢赫·萨比喀·本·易卜拉欣·哈利法女士殿下 - وقد افتتح لهذه الغاية المركز الملكي للرعاية المجتمعية " صاحبة السمو الملكي الأميرة " في عام 2008 بتمويل من إدارة التنمية الدولية.
为此，2008年开办了王妃殿下皇家社区保健中心。 - صاحبة السمو الملكي الأميرة بسمة بنت علي (الأردن)، مؤسِّسة الحديقة النباتية الملكية؛
Basma Bint Ali公主殿下(约旦)，约旦公主，皇家植物园创建人 - وتترأس هذه الرابطة حاليا شقيقتي، صاحبة السمو الأميرة كارولين أميرة هانوفر، وهي الرابطة التي أعمل رئيسا شرفيا لها.
我作为名誉主席的该协会目前由我的妹妹汉诺威公主卡罗琳殿下主持。 - وتم لهذه الغاية افتتاح مركز الرعاية المجتمعية للأميرة صاحبة السمو الملكي في عام 2008 بتمويل من إدارة التنمية الدولية.
为此，2008年开办了由国际发展部资助的王妃殿下皇家社区保健中心。 - وتقدم صاحبة السمو الملكي بذلك دعمها لمشاريع مثل مِنَح الائتمانات البالغة الصغر لتحسين الأحوال المعيشية للنساء وأسرهن.
通过这种方式，殿下支持旨在改善妇女及其家人生活条件的小额信贷赠款等项目。 - وتم لهذه الغاية افتتاح مركز الرعاية المجتمعية للأميرة صاحبة السمو الملكي في عام 2008 بتمويل من وزارة التنمية الدولية.
为此，2008年，开办了由国际发展部资助的王妃殿下皇家社区保健中心。 - وفي غرب آسيا، افتتحت الحملة صاحبة السمو الملكي اﻷميرة بسمة بنت طﻻل في اﻷردن وأيدتها حكومة اﻷردن رسميا.
在西亚,约旦巴斯马·宾特·塔拉特公主殿下宣布运动开始,并得到约旦政府正式认可。 - وترأس صاحبة السمو أميرة هانوفر هذا المهرجان، الذي يساهم في جعل الإمارة المكان المفضل لدى جميع هواة المسرح والفنون والموسيقى.
在阿诺夫尔公主的主持下，这项活动有助于将戏剧、艺术和音乐爱好者吸引到公国来。 - وقد قررت الرابطة العالمية لأصدقاء الأطفال، التي ترأسها صاحبة السمو أميرة هانوفر، تخصيص المبالغ المستلمة لترميم المدارس ومراكز العناية الصحية.
由汉诺威公主殿下主持的世界儿童之友协会已决定把收到的款项拨付于重建学校和保健中心。 - وتنخرط شقيقتي، صاحبة السمو الملكي أميرة هانوفر، بهمة في هذه المسألة من خلال الرابطة العالمية لأصدقاء الطفولة.
我的姊妹，汉诺威公主殿下通过世界儿童之友协会（AMADE Mondiale）积极参与其事。 - جائزة صاحبة السمو لتمكين المرأة البحرينية بهدف تشجيع الوزارات والمؤسسات الحكومية والخاصة على دعم وتمكين المرأة البحرينية العاملة.
谢哈·赛碧凯妇女赋权奖，其目的是鼓励各部委和公私机构支持巴林的工作妇女并增强她们的力量。 - وليست هذه هي المرة الأولى التي تلفت فيها صاحبة السمو الشيخة موزة بنت ناصر من قطر اهتمام العالم إلى الأسرة.
这不是卡塔尔的Sheikha Moza Bint Nasser殿下第一次呼吁世界关注家庭问题。 - وتعبيرا عن الاقتراح المقدم من صاحبة السمو الشيخة موزة بنت ناصر المسند، سينصب التركيز على خلق أوجه للتآزر بين أهداف التحالف وبين النهوض بالأهداف الإنمائية للألفية.
为了体现出谢哈·莫萨的提议，重点将放在使联盟的目标与促进千年发展目标产生协同作用方面。 - وقد تم إنشاء هذا المجلس سنة 2001م وتترأسه صاحبة السمو الشيخة سبيكة بنت إبراهيم آل خليفة قرينة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ملك البلاد.
该委员会于2001年成立，由哈马德陛下的夫人萨比卡·宾特·易卜拉欣·阿勒哈利法殿下领导。 - ويعمل الاتحاد العالمي لأصدقاء الأطفال، الذي تترأسه أختي، صاحبة السمو الملكي أميرة هانوفر، بنشاط كبير، وله تمثيل في حوالي 20 بلدا.
由我的妹妹汉诺韦公主殿下担任会长的世界友爱儿童协会（友爱儿童协会）非常活跃，在大约20个国家派有代表。 - وتقوم صاحبة السمو الملكي أميرة هانوفر، بصفتها سفيرة للمساعي الحميدة من قبل منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، بالمساعدة على تعزيز برامج لتعليم الفتيات والنساء.
作为联合国教育、科学及文化组织的亲善大使，汉诺威公主殿下正在帮助推行旨在促进女童和妇女教育的方案。 - وشكرا الرئيس ورئيس الفريق العامل والمقررة وجميع الممثلين، وأشارا بصفة خاصة إلى الخطاب الرئيسي الذي أدلت به صاحبة السمو الملكي الأميرة بسمة بنت طلال الأردنية.
他们感谢主席、工作组主席、报告员和所有代表，并特别提到约旦巴斯马·宾特·塔拉勒公主殿下所作的基调发言。 - ولهذه الأسباب، جاء إنشاء عدد من المؤسسات، وعلى رأسها المجلس الأعلى لشؤون الأسرة، الذي ترأسه صاحبة السمو الشيخة موزة بنت ناصر المسند، وقد أنشئ في عام 1998.
因此建立了几个机构，其中最突出的是谢哈·穆扎赫·本·纳赛尔·米斯纳德殿下领导的家庭事务最高理事会。 - وقد شكرا الرئيس ورئيس الفريق العامل والمقررة وجميع الممثلين، وأشارا بصفة خاصة إلى الخطاب الرئيسي الذي أدلت به صاحبة السمو الملكي الأميرة بسمة بنت طلال، وهي من الأردن.
他们感谢主席、工作组主席、报告员和所有代表，并特别提到约旦巴斯马·宾特·塔拉勒公主殿下所作的基调发言。
如何用صاحبة السمو造句，用صاحبة السمو造句，用صاحبة السمو造句和صاحبة السمو的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。