شير造句
造句与例句
手机版
- وأسفر استقصاء " شير " (SHARE) لعام 2011 عن النتائج ذاتها فيما يخص نسبة الذين تلقوا المساعدة من الغير (44.5 في المائة).
2011年结构化人道主义援助报告的调查中载有关于获得他人帮助者的类似比例(44.5%)。 - وعلى نحو مماثل، يعتبر أشخاص عديدون ذوو إعاقة أن حياتهم تخلو من فرص الانخراط الاجتماعي والفرص الأخرى (استقصاء " شير " (SHARE) لعام 2011)().
同样，很多残疾人认为，他们的生活中缺少社会参与的机会和其他机会(2011年结构化人道主义援助报告)。 - وأوضح الاقتصادي شير هيفر، في العرض الذي قدمه للبعثة، أنه لم يعد بمقدور أحد من أبناء غزة أن يجد، بحلول عام 2009، عملا في إسرائيل.
在向调查团的陈述中，经济学家Shir Hever解释说，2009年，加沙没有一个人能在以色列找到工作。 - والنبأ السار هو أن التقرير السنوي الذي يركز على النتائج شير إلى أن البرنامج الإنمائي يركز فيما يبدو جهوده على المراحل الأكثر تقدما في إعداد الخطط وتنفيذها.
令人感到鼓舞的是，注重成果的年度报告表明，开发计划署的工作主要集中在拟订计划和实施计划这两个较高级的阶段。 - شير هذا المصطلح إلى النص الكامل للمعايير الدولي للإبلاغ المالي، باستثناء المعايير الدولي للإبلاغ المعدة للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم.
" 详细的《财务报告准则》 " 一语是指整套《财务报告准则》，但不包括中小企业《财务报告准则》。 - شير اللجنة أيضاً إلى أن الاتفاقية (المادة 18) تمنحها اختصاص وضع نظامها الداخلي الذي أصبح لا ينفصم عن الاتفاقية ما دام لا يناقضها.
委员会还指出，《公约》(第18条)赋予委员会确立其本身议事规则的职权，只要这些议事规则不违背《公约》，即成为《公约》的不可分割部分。 - وكان المرشحان المتنافسان على هذا المنصب بوشبا كمال داهال " براشاندا " ومرشح حزب المؤتمر النيبالي شير باهادور ديوبا، وهو رئيس وزراء سابق.
普什巴·卡玛尔·达哈尔 " 普拉昌达 " 和尼泊尔大会党的候选人前总理谢尔·巴哈杜尔·德乌帕角逐这个职位。 - 1712- في شهادة علنية أمام البعثة، سلّط شير هيفير، من مركز المعلومات البديلة، الضوء على اتجاه جديد باعث على القلق فيما يتصل بالأسلوب المتّبع في النظام القانوني الإسرائيلي بالنسبة للتعامل مع حالات القبض على المتظاهرين.
替代信息中心的Shir Hever在给调查团的公开证词中强调，以色列司法系统处理逮捕示威者的方式出现令人担忧的新趋势。 - وفي باكستان، تقدم أربعة مراكز لعلاج الناسور أنشطة إعادة التأهيل للمصابات بالمرض، بما في ذلك مستشفى كوهي غوث في كراتشي الذي أسسه طبيب محلي هو شير شاه سيد.
在巴基斯坦，有4个瘘管病防治中心为瘘管病患者提供康复活动，其中包括一名当地医生Shershah Syed在卡拉奇开办的Koohi Goth医院。 - ففي حالة اتفاق تحويل القروض إلى سندات قابلة للتداول الذي أُبرم بين مصرف " إيسيسي " في الهند وشركة " شير ميكوفين " ، أتاحت الإعانات الحصول على تمويل من جهة مانحة أخرى، هي مؤسسة غرامين().
例如，在印度ICICI银行同SHARE Microfin间的证券化交易案例中，补贴使另一个捐助者 -- -- 格拉米基金会提供了资金。 - وبحسب ما ذكره شير هيفر، وهو خبير اقتصادي من مركز المعلومات البديلة، يتسبب كل يوم إغلاق في خسارة الاقتصاد الفلسطيني 4.5 ملايين دولار و276 وظيفة وفي دفع 646 شخصا إلى ما تحت خط الفقر().
备用信息中心的一名经济学家Shir Hever认为，每封锁一日，就会给巴勒斯坦经济造成450万美元的损失，导致276人失业以及646人的生活降到贫困线以下。 - شير المصطلح " استفسارات محددة (شكاوى محتملة) " إلى الاستفسارات التي تشكل، حسب تقييم لجنة تكافؤ الفرص، شكاوى يحتمل التقدم بها.
" 具体查询(准投诉) " 是指平机会认为有机会变成投诉的查询，其意思与上一次报告第12.52段所载的 " 具体查询 " 一致。 - وخضع محرك البحث شير بوينت ((SharePoint لإعادة هيكلة كبيرة أدت إلى إدخال عدة تحسينات على صعيد المستخدم النهائي، وعلى الأخص وجود صفحة نتائج مبسطة وزيادة إبراز أنواع النواتج وتحسين التفاعل وزيادة استخدام عمليات التصنيف في لوحة التصفية.
SharePoint搜索引擎经历了重大改造，为终端用户带来了若干改进之处，具体体现在：结果页面简化、产品类型更加明显、互动加强，以及改善了设置界面的分类项目。 - شير خفض الانبعاثات الناجمة عن إزالة الغابات وتدهورها إلى مجموعة المقررات التي اعتمدها مؤتمر الأطراف في الاتفاقية الإطارية بشأن تغير المناخ لدعم الجهود التي تبذلها البلدان لخفض انبعاثات غازات الدفيئة الناجمة عن إزالة الغابات وتدهورها؛ ويدعو خفض الانبعاثات الناجمة عن إزالة الغابات وتدهورها أيضاً إلى حفظ الغابات، وإدارتها المستدامة، وتعزيز مخزون كربون الغابات.
REDD系指《气候公约》缔约方会议通过的一系列决定，以支持各国的减少毁林和森林退化所致排放量努力；REDD还主张森林保护、可持续森林管理和提高森林碳存量。 - وقد صممت هذه الشبكة على غرار شبكة مؤسسة ماركل " شير " لتزويد الدوائر المتعددة ذات الاهتمام المشترك بالمعلومات وأيضا لتهيئة المناخ لتبادل المعلومات والتعاون عبر أية دوائر ذات اهتمام مشترك، عن طريق استخدام إطار تكنولوجيا مشترك، متى نشأت الحاجة إلى ذلك.
网络按照Markle基金会 " SHARE " 网络模式供应多重感兴趣社区（COI），以及必要时通过使用共同技术框架同任何和所有COI分享信息和合作。
- 更多造句： 1 2
如何用شير造句，用شير造句，用شير造句和شير的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。