شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي造句
造句与例句
手机版
- وفي ذلك الصدد، أعطي الكلمة لمديرة شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي التابعة لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات.
关于这个问题，我请大会和会议管理部大会和经济及社会理事会事务司司长发言。 - وأدلى ببيان كل من رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية، ومدير شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وأمين اللجنة.
行政和预算问题咨询委员会主席、大会和经社理事会事务司司长及委员会秘书发了言。 - واصلت شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي تعهد وتحسين البوابات الإلكترونية للجان الأولى والثانية والثالثة والرابعة.
大会和经济及社会理事会事务司继续为第一、第二、第三和第四委员会维护和改进门户网站。 - 6-5 في إطار إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات، تضطلع شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي بمسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
5 在大会事务和会议事务部之内，大会和经济及社会理事会事务司负责执行本次级方案。 - وتتولى شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي التابعة للإدارة مسؤوليةَ تنفيذ أنشطة البرنامج الفرعي وبلوغ أهدافه.
大会和会议管理部的大会和经济及社会理事会事务司负责执行这些活动以及实现本次级方案的目标。 - وتتولى شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي التابعة للإدارة مسؤوليةَ تنفيذ أنشطة البرنامج الفرعي وبلوغ أهدافه.
大会和会议管理部的大会和经济及社会理事会事务司负责开展这些活动以及实现本次级方案的目标。 - وكانت شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي هي الوحيدة التي استخدمت نظام المعلومات المتكامل للاجتماعات والوثائق في رصد أدائها البرنامجي والإبلاغ عنه.
只有大会和经社理事会事务和机构间协调司采用监文信息系统监测和报告方案执行情况。 - والتواريخ التقديرية لتقديم الوثائق إلى شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي هي التواريخ التي قدمتها الإدارة المسؤولة أو المكتب المسؤول عن إعداد الوثيقة.
向大会和经济及社会理事会事务司提交文件的估计日期是负责编写文件的部和厅提供的。 - ويستعرض الجزء الثاني من التقرير دعم الأمانة الفنية المقدم من شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي بإدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات.
报告第二部分审查大会事务和会议事务部大会和经社理事会事务司所提供的技术性秘书处支助。 - وتتولى شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي بإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات مسؤولية تنفيذ أنشطة البرنامج الفرعي وبلوغ أهدافه.
大会同大会和会议管理部的经济及社会理事会事务司负责执行这些活动，以及实现本次级方案的目标。 - ويتولى شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي التابعة لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات مسؤولية تنفيذ أنشطة هذا البرنامج الفرعي وتحقيق أهدافه.
大会同大会和会议管理部的经济及社会理事会事务司负责执行这些活动，并实现本次级方案的目标。 - وتتولى شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي بإدارة التابعة لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات مسؤولية تنفيذ أنشطة البرنامج الفرعي وبلوغ أهدافه.
大会和会议管理部的大会和经济及社会理事会事务司负责执行这些活动以及实现本次级方案的目标。 - أنجزت شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي أعمالها بكفاية وفعالية خلال مرحلة تحول هيكلي في توفير خدمات الأمانة الفنية للهيئات الحكومية الدولية.
大会和经济及社会理事会事务司在结构调整的过渡期间高效地向政府间机构提供了技术秘书处服务。 - وتتولى شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي التابعة لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات مسؤولية تنفيذ أنشطة هذا البرنامج الفرعي وتحقيق أهدافـه.
大会和会议管理部的大会和经济及社会理事会事务司负责执行这些活动，以及实现本次级方案的目标。 - كما أوضح مدير شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي بإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات حالة آخر التطورات التكنولوجية في ما يتعلق بالاقتراع حسبما أفادت به إدارة الشؤون الإدارية.
大会和会议管理部经济及社会理事会事务司司长也说明了管理部提供的投票方面技术发展最新情况。 - وأشار مدير شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي إلى التاريخ الطويل لمناقشة موضوع تنشيط أعمال الجمعية العامة وإدراجه ضمن بنود جدول الأعمال، وشدد في هذا الصدد على تحقق عدد من النتائج الملموسة.
大会和经济及社会理事会事务司司长指出，振兴议题和议程由来已久，并强调已经取得若干实际成果。 - وردا على ذلك، أشار مدير شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي إلى الطلب الذي قُدم لإنشاء وظيفة إضافية برتبة ف-4 تتولى التركيز فقط على تقديم الدعم في هذا المجال.
大会和经济及社会理事会事务司司长在回答时表示正在请求增设一个P-4员额，专注于在这一领域提供支助。 - وفي الجلسة التالية المخصصة للأسئلة والأجوبة، قدم مدير شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي عرضا عاما عن الصندوق الاستئماني وبيّن بالتفصيل مستوى التبرعات التي تلقاها في كل دورة.
在随后的问答环节中，大会和经济及社会理事会事务司司长简要介绍了信托基金的状况，说明了每届会议的捐款数额。 - وينسق مدير شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي أعمال الدورة ويدير شعبة شؤون الجمعيـة العامـة كما يضطلــع بالمسؤولية المباشرة عن تقديم الخدمات إلى الجلسات العامة وجلسات مكتب الجمعية العامة.
大会和经社理事会事务司司长负责协调当届会议的工作。 另外他还直接承担为全体会议和总务委员会会议提供服务的责任。 - وينسق مدير شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي أعمال الدورة ويدير شعبة شؤون الجمعية العامة كما يضطلع بالمسؤولية المباشرة عن تقديم الخدمات إلى الجلسات العامة وجلسات مكتب الجمعية العامة.
大会和经社理事会事务司司长负责协调当届会议的工作。 另外她还直接承担为全体会议和总务委员会会议提供服务的责任。
相邻词汇
"شعبة سياسات وإدارة التنمية"造句, "شعبة سيادة القانون"造句, "شعبة دعم وتنسيق البرامج"造句, "شعبة دعم النظام القانوني والقضائي"造句, "شعبة دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق"造句, "شعبة شؤون الفضاء الخارجي"造句, "شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار"造句, "شعبة شؤون المعاهدات"造句, "شعبة شؤون المعاهدات ودعم أجهزة مراقبة المخدرات"造句,
如何用شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي造句，用شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي造句，用شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي造句和شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。