شريطة造句
造句与例句
手机版
- ويمكن تمديد الإجازة من غير أجر إلى ما بعد سنتين، شريطة موافقة الوزارة.
经人力部批准，不带薪休假可延长。 - توفير الدعم شريطة الامتثال للشروط التي يحددها القانون فيما يتعلق بحماية المنافسة؛
按照竞争保护法规定的要求提供扶持； - شريطة انتفاء إمكانية حدوث انفجار بسبب زيادة الضغط الداخلي.
但必须不会因内部压力增加而可能发生爆炸。 - ويحمي الدستور حرية الصحافة شريطة عدم الإخلال بالنظام العام.
《宪法》保护新闻自由，但要遵守公共秩序。 - ويمكن القيام بهذه الأنشطة شريطة توافر مساهمات طوعية كافية.
如能获得充足的自愿捐款，可开展上述活动。 - وهذا الطلب يستجاب إذا وجد ما يبرره شريطة أن تتوفر اﻷموال لذلك.
如果理由充分，将对这种要求给予考虑。 - ويجوز ممارسة هذا الحق شريطة الوفاء بالشروط التي يحددها القانون.
只要符合法律规定的条件即可行使这项权利。 - " شريطة ألا "
" 但先决条件是 " - ويمكن استخدام غازات وقودية أخرى شريطة الحصول على درجة التسخين المحددة.
也可使用能够达到额定加热值的其他燃气。 - أوعية الضغط الفولاذية، شريطة استيفاء الأحكام العامة للفقرة 4-1-3-6.
钢压力贮器，但须符合4.1.3.6的规定。 - ويمكن منح الجنسية القطرية أيضاً للأجانب شريطة استيفاء شروط معينة.
具备某些条件的外国人也可获得卡塔尔国国籍。 - يؤَمَّن على هؤلاء الأشخاص شريطة أن يتقاضوا أجراً عن عملهم.
上述人员如果其工作得到报酬，将会得到保险。 - وقد يتضمن ذلك عقد الاجتماعات بصورة أكثر انتظاما شريطة تقليص مدة الاجتماع.
可以更经常地举行会议，但缩短开会时间。 - وقدم فريق تقييم العطاءات التوصيات شريطة بذل العناية الواجبة.
投标评价小组提出了建议，但这些建议需要研究。 - ووافقت السلطات الكوبية على هذا العرض شريطة أنها قد تدفع نقدا.
古巴当局同意美国此举并接受须付现金的条件。 - فهو أمر مشروع شريطة أن يأذن مجلس الأمن بفرض الجزاءات.
只要安全理事会授权施加制裁，制裁就是合法的。 - (د) حق الإضراب، شريطة ممارسته وفقاً لقوانين البلد المعني.
有权罢工，但应按照各个国家的法律行使此项权利。 - إذا كانت عزباء وانتهت خدماتها شريطة إكمالها سن الخامسة والأربعين.
（二）未婚妇女终止工作，假如她已年满45岁。 - إن التاريخ خير معلم شريطة أن نستفيد من دروسه.
历史是我们的良师，但条件是我们应从中汲取教训。 - وعندئذ فقط يمكن أن تتم المدفوعات شريطة أن تكون الأموال النقدية متوافرة.
只有这样，并视可动用现金的有无，才能付款。
如何用شريطة造句，用شريطة造句，用شريطة造句和شريطة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。