شخص طبيعي造句
造句与例句
手机版
- ويمكن لأي شخص طبيعي أو اعتباري أن ينشئ منظمة غير حكومية من خلال عملية شفافة وشاملة.
任何自然人或法人均可通过透明和包容性的程序创建非政府组织。 - " يحق لكل شخص طبيعي أو اعتباري التمتع بممتلكاته بشكل سلمي.
" 每个自然人或法人都有权以和平方式享有自己的财物。 - فخارج السلطات الدستورية للدولة وقوات الأمن، لا يمكن لأي شخص طبيعي أو معنوي أن يبيع الأسلحة أو يشتريها.
除国家组建部队和安全力量,任何自然人或法人均不能买卖武器。 - `2` السجن (في حالات الانتهاكات الكبيرة التي يرتكبها شخص طبيعي وتنطوي على خرق صارخ ومتعمد للقانون أو لمرسوم تنفيذي)؛
监禁(遇有自然人公然和蓄意违犯法律或执行令等重大案件时); - 160- ينص قانون الإجراءات المدنية() على حق أي شخص طبيعي أو قانوني في تمثيل نفسه في الإجراءات القضائية.
《民事诉讼法》 规定,诉讼程序的当事人可以是任何自然人或法人。 - (ك) أي شخص طبيعي أو اعتباري آخر للأعمال والوقائع المرتكبة خارج النظام المصرفي المالي " .
(k) 任何其他自然人和法人,在金融-银行系统外的行为和造成的事实。 - بالمثل، ليس هناك ما يمنع أي شخص طبيعي أو اعتباري أو اتحاد مالي من تقديم أكثر من طلب واحد.
同样,也没有内容禁止自然人、法人或联营企业提出一份以上申请。 - ' ٢ ' السجن )في حاﻻت اﻻنتهاكات الكبيرة التي يرتكبها شخص طبيعي وتنطوي على خرق صارخ ومتعمد للقانون أو لمرسوم تنفيذي(؛
监禁(遇有自然人公然和蓄意违犯法律或执行令等重大案件时); - وتشمل كلمة المشغل أي شخص طبيعي أو اعتباري، خاص أو عام يقوم بتشغيل النشاط المهني أو التحكم فيه.
经营人包括任何自然人或法人,经营或控制职业活动的私人或公共团体。 - ويبدو ظاهريا أن الموقّع شخص طبيعي في حين أن الشخص الذي يمثله يمكن أن يكون شخصا طبيعيا أو اعتباريا.
显然,签字人为自然人,而其可能代表之人则既可是自然人也可是法人。 - فكل شخص طبيعي استأجر ما متوسطه 9.3 هكتار من الأراضي بينما استأجر كل شخص اعتباري 97.8 هكتار.
每一个自然人平均承租了9.3公顷土地,而每一个法人承租了97.8公顷。 - كما يجوز وضع أي شخص طبيعي رهن الاحتجاز، ولا تقتصر هذه الإجراءات على الحالات التي يتجاوز الشك فيها مرحلة الشك المعقول.
可扣留个人,而这些行动不限于嫌犯罪行确凿无任何合理怀疑的案子。 - 275- كما أن الحرية التي نص عليها الدستور فيما يتعلق بالجمعيات مكفولة لأي شخص طبيعي أو اعتباري في كامل أنحاء الإقليم الكاميروني.
对喀麦隆全境的任何自然人或法人,保障《宪法》所宣布的结社自由。 - وفضلا عن ذلك، وسعت الاتفاقية مفهوم الضحية ليشمل كل شخص طبيعي لحق به ضرر مباشر من جراء هذا الاختفاء القسري.
此外,《公约》把受害者的概念延伸至因被迫失踪而直接受害的任何自然人。 - وفيما يتعلق بتعقب الأشخاص، ذكرت سلوفاكيا أنه يجوز لأي شخص طبيعي أن يطلب مساعدة الشرطة والصليب الأحمر السلوفاكي.
关于人员搜寻,斯洛伐克称,任何自然人可向警方或斯洛伐克红十字会寻求帮助。 - وهل يجوز تحميل شخص اعتباري مـا المسؤولية، حتى لو لم يـُــدَنْ أي شخص طبيعي أو يُكشـَـفْ عن هويتــه؟
是否有可能追究法人的责任,包括在没有自然人被证明有罪或被确定涉案的情况下? - يستخلص من المبادئ التوجيهية أعلاه أن من حق أي شخص طبيعي أو قانوني الحصول على المعلومات البيئية بحرية وبصورة فعّالة وحسنة التوقيت.
根据以上准则,任何自然人或法人应能有效、及时、免费地获取环境信息。 - ويعرَّف الشريك بأنه شخص طبيعي يقدم المساعدة بشكل مقصود، بما في ذلك المساعدة المالية أو التبرعات، من أجل ارتكاب جريمة.
后者的定义是,蓄意为实施犯罪提供协助的自然人,其中包括财政协助或捐助。 - ' ٤ ' إجبار شخص طبيعي أو اعتباري، أو مجموعة من اﻷشخاص، أو دولة أو منظمة دولية على أداء أي فعل أو اﻻمتناع عنه.
㈣ 强迫一个自然人或法人或一群人、国家或国际组织作或不作某种行为。 - ويتمثل موضوع هذه الجريمة، وفقا للقانون الجنائي، في أي شخص طبيعي راشد يبلغ 14 سنة من العمر في وقت تنفيذ الجريمة.
依据《刑法典》,这种犯罪人是在犯罪时年满14岁的精神健康的一切自然人。
如何用شخص طبيعي造句,用شخص طبيعي造句,用شخص طبيعي造句和شخص طبيعي的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
