شحنه造句
造句与例句
手机版
- وتعتبر السفن غير المسجلة غير مرخصة بصيد التون أو الأنواع الشبيهة به أو بالاحتفاظ به على متنها أو إعادة شحنه أو تفريغه.
未列入记录的船只，视为不准捕捞、船上保留、转运或卸下金枪鱼及类金枪鱼种的船只。 - ومن ثم فإن الزئبق العنصري في شكله السائب يجب تعبئته وتغليفه بعناية في حاويات مناسبة قبل شحنه إلى المرافق المخصّصة لتخزينه أو التخلّص منه.()
大量的元素汞必须妥善包装并储存在适当的容器后，方能运输至指定的储存或处置设施。 - ومن ثم فإن الزئبق العنصريالنقي في شكله السائب يجب تعبئته وتغليفه بعناية في حاويات مناسبة قبل شحنه إلى المرافق المخصّصة لتخزينه أو التخلّص منه.([31])
大量的元素汞必须妥善包装并储存在适当的容器后，方能运输至指定的储存或处置设施。 - وفي حالة أخرى، ذكرت امرأة أنها وزوجها لم يعودا قادرين على بيع زيت النخيل الذي بحوزتهما إلى جمهورية أفريقيا الوسطى المجاورة أو شحنه إلى كنشاسا للحصول على سعر أفضل.
另一次，一名妇人陈述了她及其丈夫为何不能再向邻近的中非出售棕榈油或运往金沙萨卖个好价钱。 - تواصل شحن النفط الخام من المنصة النفطية بميناء البكر تحت إشراف فريق الرصد التابع لشركة سيبولت وخلال الفترة قيد الاستعراض، بلغ الحجم الصافي الإجمالي لما تم شحنه 137 363 36 برميلا كما تثبت ذلك لوحات المعايرة الخاصة بالسفن.
巴克尔港 13. 在Saybolt监测组的监督下，巴克尔港石油平台继续进行原油装载。 - ومرة أخرى، يوجد بالفعل خيار مشابه (بقدر محدود) في ظل الممارسة التجارية الراهنة المتمثلة في خزن الوقود الطازج (اليورانيوم وخليط الأكسيدين) قبل شحنه إلى مالكي-مشغلي محطات القوى.
此外，在运往电厂业主——营运者之前实施新燃料（铀和混合氧化物）贮存的现行商业实践中已经存在一个有限范围的类似方案。 - وعلى الرغم من أنه لم يتم إثبات فعالية ونجاعة ذلك اللقاح، فإنه تم شحنه إلى البرازيل، واستخدم على نطاق واسع في الفترة بين عامي 1990 و1997 إثر ضغوط سياسية.
尽管它的功效和效力都尚未得到验证，但这一产品还是受政治压力的影响被运到巴西，并从1990年至1997年期间得到广泛的使用。 - إلا أنه لم يكن بالإمكان نقل خط أنابيب النفط ومرافق التخزين بصورة فعلية من منطقة العمليات الحربية، ولذا فقد نقلت السفن، برحلات مكوكية، النفط الخام من جزيرة خرج، حيث كان يتم تجميعه، إلى جزيرة لافان من أجل شحنه إلى الموانئ الدولية.
然而，输油管道和储存设施是无法从战区转移的，因此，一些船舶将原油从哈格岛(原油装载地点)运至拉旺岛，以供外运。 - وفي نيوزيلندا، يشكل حمل الشباك العائمة على متن السفن جريمة بالنسبة للمواطنين والسفن، وكذلك الضلوع في نقل المصيد الذي استُخدمت فيه الشباك العائمة أو شحنه العابر أو تجهيزه، أو الإمداد بسفن للصيد بالشباك العائمة أو توفيرها.
在新西兰，如国民和渔船在船上携带流网，参与运输、转运或加工用流网捕捞的渔获物，或向流网捕捞渔船提供补给，就属于犯罪行为。 - ويتألف هذا المبلغ من الرصيد المالي البالغ 70.2 مليون دولار والذي رُحّل من الفترة السابقة، ومبلغ 37.2 مليون دولار من مخزون النشر الاستراتيجي، بقيم الاستبدال، الذي جرى شحنه إلى بعثات حفظ السلام وغيرها من البعثات.
其中包括上一个期间结转下来的7 020万美元资金余额，总值3 720万美元的运往维和及其他特派团的按重置价值计算的战略部署物资储存。 - البحوث - تم اختبار إعادة شحن المركبة الغمرية المستقلة التي تقوم بسبر أغوار المحيطات باستخدام تقنية لاغرانغريان الحرارية لأغراض المراقبة، والتي تستخدم محركا حراريا يعاد شحنه ويستمد طاقته من تغير درجات الحرارة في أعماق المياه المختلفة، بالغطس في أعماق تصل إلى 500 متر().
研究。 测试型拉格朗日观测热充电使用通过不同水深的温度变化来驱动的热力充电发动机，已接受测试，潜至水下500米的深度。 - يفحص كل وعاء أثناء تصنيعه وقبل شحنه للتأكد من أنه مانع للتسرب، ثم يغلَّف بصورة مأمونة في مادة توسيد غير قابلة للاحتراق، مثل مادة الفيرمكولايت، داخل عبوة معدنية خارجية مغلقة بإحكام تحمي بصورة كافية جميع التجهيزات.
每个容器必须在制造过程中和在装运前作漏泄检验，并且必须用例如蛭石等非易燃衬垫材料包着牢固地装在能充分保护所有配件的严密封闭的坚固金属外容器中。 - وقد أدخلت لجنة حفظ الموارد البحرية الحية في أنتاركتيكا فئة فرعية إضافية للدول غير الأعضاء المتعاونة، وهي تلك الدول المشاركة في نظام توثيق كميات الصيد، التي قد تكون دولة صيد بل دولة ميناء حيث يتم تفريغ السمك المسنن أو شحنه منها.
南极海生委还引入了一个新的提供合作的非成员国子类，即参加南极海生委《捕捞文件计划》的国家，这些可以是洋枪鱼渔获物上岸或转运所在的港口国，而不是捕鱼国。 - ٤٣١- تعرﱢف اتفاقية اﻷمم المتحدة للنقل البحري للبضائع لعام ٨٧٩١ )قواعد هامبورغ( سند الشحن " بأنه وثيقة تثبت انعقاد عقد نقل وتلقي الناقل للبضائع أو شحنه لها، ويتعهد الناقل بموجبها بتسليم البضائع مقابل استرداد الوثيقة.
1978年的《联合国海上货物运输公约》(《汉堡规则》)界定，提单 " 是作为海上运输合同和承运人接收或装载货物的一份证明文件，承运人承担向交出此项证件者交付货物。
- 更多造句： 1 2
如何用شحنه造句，用شحنه造句，用شحنه造句和شحنه的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。