شبكة النقل造句
造句与例句
手机版
- وسيساعد الاستثمار في شبكة النقل وتوسيعها على التخفيف من القيود التي تحد من قدراتها، وتخفيض تكاليف النقل وزيادة المنافسة.
投资于运输网络和扩大运输网络将有助于减轻能力制约，降低运输成本和提升竞争力。 - (ج) ينبغي إيلاء اهتمام خاص لبناء " الوصلات المفقودة " في شبكة النقل الإقليمية؛
(c) 应特别注意建设区域运输网络系统的 " 缺失环节 " ； - وسيصل طول الجزء الذي سيمر من الطريق عبر كازاخستان، والذي سيشكل أحد أجزاء شبكة النقل الأوروبي الآسيوي، إلى ما يزيد على 700 2 كيلومتر.
哈萨克境内路段的长度超过2 700公里，它可被视为欧亚运输的一个环节。 - وفي سياقٍ منفصل، كشفت الوكالة تفاهماً بين شركتين للتلاعب بالعطاءات فيما يتعلق بطلب عروض لتزويد خدمة مراقبة التذاكر في شبكة النقل العام.
另外，竞争管理机关还发现了两家公司在公共运输系统检票服务招标中操纵投标的协议。 - وتوفر الحكومة الاسكتلندية أيضا البرنامج الوطني للانتقال الميسَّر للشباب وتقدم التمويل للسلطات المحلية في اسكتلندا للنقل خارج شبكة النقل العام.
苏格兰政府还提供针对年轻人的国家乘车优惠计划，为社区交通向苏格兰地方当局提供资金。 - وأصبحت خطة 2030 لتطوير شبكة النقل في غوام، التي اعتمدتها الهيئة التشريعية عنصرا رسميا في خطة التنمية الشاملة للجزيرة.
关岛立法机构批准的《2030年关岛运输计划》已成为该岛屿全面发展计划的正式组成部分。 - (ج) ينبغي إيلاء اهتمام خاص لبناء " الوصلات المفقودة " في شبكة النقل الإقليمية؛
(c) 应特别注意建设区域和分区域运输网络系统的 " 缺失环节 " ； - وأصبحت خطة تطوير شبكة النقل في غوام لعام 2030، التي اعتمدتها الهيئة التشريعية، عنصرا رسميا في خطة التنمية الشاملة للجزيرة.
关岛立法机构批准的《2030年关岛运输计划》已成为该岛屿全面发展计划的正式组成部分。 - غير أنه نتيجة لتحسين شبكة النقل والمواصلات وزيادة قدرة النظام المصرفي، أصبح من الأرجح أن يتسع نظام الإدارة المالية أيضاً.
然而，随着运输和通讯网络的改善以及银行系统能力的提高，金融管理体系极有可能扩大服务范围。 - وهناك مشروع يطلق عليه اسم " Bus Tram Bunn 2002 " يرمي إلى مواصلة تطوير شبكة النقل العام وبناء قطاعات لشبكة الترام.
" 2002年有轨电车项目计划进一步发展公共运输网络并建造轻轨运输系统。 - حق المنافسين في استعمال شبكة النقل - شرطا مسبقا لإنشاء أسواق عبر الحدود للتنافس في مجال الطاقة.
专家们认为，第三方的介入----竞争者利用传输网络的合法权益，是建立竞争性跨界能源市场的先决条件。 - ويزداد هذا الأمر صعوبة من جراء سوء شبكة النقل والافتقار إلى تكاليف المواصلات وإلى وقت متاح للسفر للوصول إلى المرفق الصحي المطلوب.
妇女享有卫生保健的不足因不完善的交通网络、缺乏运送费用和前往保健设施的时间而进一步恶化。 - وهناك عقبة رئيسية ثانية تتمثل في أن شبكة النقل والتخزين الوسيط في العراق محفوفان بمخاطر جمة ويحتاجان إلى إصﻻحات في نقاط حرجة.
第二个重大障碍是伊拉克境内的运输系统和中间储存设施已受到极大损坏,需要在关键部分进行修理。 - فميناء طنجة المتوسط وميناء الجزيرة الخضراء يشهدان حاليا توسعة مرافقهما وزيادة قدرتهما الاستيعابية، بما يؤهلهما لتبوأ مكانة استراتيجية في شبكة النقل الدولي.
丹吉尔－地中海和阿尔赫斯拉斯港口处于提高扩展吞吐量的阶段，希望在国际交通网络谋得战略地位。 - 24- ويحمل النقل بالطرق جزءاً كبيراً من النقل المحلي والدولي للركاب والبضائع في باراغواي، وتمنح الحكومة الأولوية القصوى لتنمية شبكة النقل البري في البلد.
公路运输承担了巴拉圭的一大部分国内和国际客运和货运，政府优先重视发展国家的公路运输网络。 - (ج) إصدار ونشر المعلومات العامة، والوثائق التقنية والإحصاءات المتعلقة بعمليات شبكة النقل بالسكك الحديدية وإنشاء مرافق النقل بالسكك الحديدية وصيانتها وتحديثها.
(c) 编制和散发关于铁路运输系统和设施的运作、建造、维修或改进的一般资料、技术文件和统计数据。 - ولكن الانتعاش في المناطق الريفية كان أبطأ منه في المناطق الحضرية، بالإضافة إلى ما يواجهه من صعوبات بسبب سوء شبكة النقل وفقدان الأسواق الريفية ونظم الإقراض.
农村的恢复速度慢于城市，并由于运输网络落后和农村市场与信贷制度的不复存在而受到限制。 - وينبغي استكمال هذا التحسين في الهياكل الأساسية غير المادية بالاستثمار في الهياكل الأساسية المادية، وتطوير شبكة النقل العابر وصيانتها.
在对无形基础设施进行这种改进的同时，作为补充，还应该投资于有形基础设施和过境运输系统的发展和维护。 - 1- ستوضع الهيئة الوطنية للموانئ الحالية خارج نطاق شبكة النقل " Transnet " بناء على برنامج إعادة هيكلة الشبكة، كما أقرته وزارة المؤسسات العامة؛
经公共企业部批准，将按照运输网络的改组方案，将目前在运输网络内的国家港务局从该网络中剥离出来； - 28- وفي العديد من البلدان النامية يحدث القصور والتأخير في نقاط التبادل (من واسطة نقل إلى أخرى)، عند المعابر الحدودية وعلى طول شبكة النقل الوطنية.
许多发展中国家在交接点(由一种运输方式转换为另一种)、过境关卡和国内运输网中出现低效率和延迟。
如何用شبكة النقل造句，用شبكة النقل造句，用شبكة النقل造句和شبكة النقل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。