شاسع造句
造句与例句
手机版
- بيد أنه يوجد تباين شاسع في وجهات النظر المتعلقة بمفهوم انعدام التوافق في أسعار الصرف.
不过，各国对汇率失调的看法各不相同。 - وفي نفس الوقت، أبرز وجود بون شاسع بين الحرية والفوضى.
同时，施政纲领指出，自由和无政府状态是有区别的。 - فضاء شاسع بالخارج عجبا ، حينما تجاوزت السفينة القمر
外面却如此浩瀚 [当带][飞飞]船[飞飞]越月球之[後后] - ففي قطاع إنشاء الطرق مثلا، يجري بشكل شاسع استعمال القروض التساهلية.
一个例子是道路建设部门，使用优惠贷款的情况相当普遍。 - ويجب الإقرار بوجود فارق شاسع بين أصحاب القرار والمتأثرين بتلك القرارات.
众所周知，在作决定者与受其影响者之间存在着巨大的差距。 - 1- تتمتع جمهورية كازاخستان بإقليم شاسع تفوق مساحته 2.7 مليون كلم مربع.
哈萨克斯坦拥有广阔的领土，面积超过270万平方公里。 - وعلى الصعيد الإقليمي، يوجد فارق شاسع بين المنطقة الشرقية وبقية المناطق.
就地区而言，在东部地区和其他地区之间存在着相当大的差距。 - يتوافر حاليا إطار شاسع من المعايير والقواعد فيما يتعلق بمكافحة العنف ضد المرأة.
已建立了打击对妇女的暴力行为的广泛的标准和规范框架。 - وأضافت أن المشكلة هي مشكلة التنفيذ في بلد شاسع ومتسم بالتنوع.
问题就是在一个极其庞大和多样性的国家里如何执行《公约》。 - ويوجد فرق شاسع بين مرافق الرعاية الصحية المتاحة للسكان الحضريين ولنظرائهم الريفيين في أفغانستان.
城市和农村人口在享受卫生保健服务方面存在巨大差距。 - وتم الشروع على نطاق شاسع ببرامج حقوق الإنسان ومحو الأمية القانونية لكل من الرجال والنساء.
针对男性和女性的人权和扫除法盲方案已经得到广泛开展。 - فالاقتصاد العالمي والتحديات التي تواجهه تختلف على نحو شاسع عما كانت عليه في منتصف سبعينيات القرن الماضي.
世界经济及其面临的挑战与1970年代中期截然不同。 - والصين بلدٌ شاسع المساحة، ومن الواضح تمامًا أنَّ هناك تفاوتًا في مستوى التنمية الاقتصادية والاجتماعية بين مختلف أرجاء البلاد.
中国地域广阔，经济和社会发展的不平衡性较为明显。 - ووجود فرق شاسع ومستمر بين المبدأ والممارسة لن يؤدي إﻻ إلى تزايد الريبة في المبدأ المعني، وإلى رفضه تماما في نهاية المطاف.
近年来各国趋向于采用附有更多限制和条件的解释。 - 485- وبالتالي هناك فرق شاسع بين القانون الذي يدعو إلى المساواة والممارسة العملية التي تفضِّل الرجال على النساء.
因此，维护平等的法律和重男轻女的实践两者之间大相径庭。 - والتدمير الانتقائي للطفلات على نطاق شاسع من هذا القبيل ينشر الفكرة التي تزعم أن الرجال أكثر قيمة من النساء.
这种大规模有选择的摧残女童行为助长了重男轻女的观念。 - ولا تزال المناطق الريفية تسجل بفارق شاسع أكبر عدد ممن يفتقرون إلى مياه الشرب المأمونة في العالم.
尽管如此，全世界农村地区缺乏安全饮水的人数远远多于城市地区。 - ويوجد فرق شاسع في جنوب أفريقيا بين الرعاية الصحية العامة والخاصة، ممّا يزيد من التفاوت(65).
南非公立和私立医疗服务存在巨大差距，使得不平等问题变本加厉 65 。 - 26- هناك بون شاسع بين الفصاحة المتعلقة بالتطبيق العالمي لحقوق الإنسان والتمتع بتلك الحقوق في الواقع.
在普遍实施人权的华丽辞藻与实际享有这些权利之间存在着巨大差距。 - ياله من فرق شاسع أدركته بين ثقافة وتقاليد ذلك البلد وثقافة وتقاليد الغرب.
通过访问，我看到了那里的文化和习俗与西方的文化和习俗有着多么大的不同。
如何用شاسع造句，用شاسع造句，用شاسع造句和شاسع的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。