سيرجيو فييرا造句
造句与例句
手机版
- وذلك الهجوم أودى بأرواح الكثيرين، وكان من بينهم الممثل الخاص للأمين العام، سيرجيو فييرا دي ميلو.
这次袭击造成很多人丧生，其中包括秘书长特别代表塞尔希奥·比埃拉·德梅洛。 - لقد جسد سيرجيو فييرا دي ميللو، أفضل من كثيرين غيره، قوة والتزام المجتمع الدولي في أحسن حالاته.
塞尔希奥·比埃拉·德梅洛比多数人更能作为国际社会最佳的力量和承诺的化身。 - ونتوقف هنـــــا لكـــــي نشيد بالسيد سيرجيو فييرا دي ميلو، الموظف الدولي والدبلوماسي من الطراز الأول.
我们特意静默，以追思最优秀的国际公务员和外交家塞尔希奥·比埃拉·德梅洛先生。 - 30- وفي الجلسة نفسها، أدلى السيد سيرجيو فييرا دي ميلو، مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان، ببيان.
在同次会议上，联合国人权事务高级专员塞尔希奥·比埃拉－德梅洛先生讲了话。 - وطلب إلى المجلس أن يقف دقيقة حداداً على المفوض الراحل لحقوق الإنسان، سيرجيو فييرا دي ميلو.
他请董事会默哀一分钟，悼念已故的人权事务高级专员塞尔希奥·比埃拉·德梅洛。 - وأشاد أعضاء المجلس بالممثل الخاص للأمين العام، سيرجيو فييرا دي ميللو، وبإدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية.
安理会成员赞扬了秘书长特别代表塞尔希奥·比埃拉·德梅洛和东帝汶过渡当局。 - أما خلفها السيد سيرجيو فييرا دي ميلو، فيستطيع أيضا الاعتماد على تعاوننا التام معه وتأييدنا الكامل له.
她的继任者塞尔西亚·比埃拉·德梅洛先生也可以期望得到我们的充分合作和支持。 - في ملاحظاتي الافتتاحية خلال العام الماضي، رحبت بصديق خاص آخر لنا هو سيرجيو فييرا دي ميلو، الذي كان عائداً لتوه وقتئذ إلى جنيف لتولي وظيفته بوصفه مفوضاً سامياً جديداً لحقوق الإنسان.
当时他刚回到日内瓦担任新一届人权事务高级专员。 - وفي تيمور، وبقيادة موظف دولي مثالي هو سيرجيو فييرا دي ميلو، بدأت تتشكل دولة جديدة وتنشط.
在帝汶，在模范的国际官员塞尔希奥·比埃拉·德梅洛领导下，一个新的国家正在出现。 - ولكن الفائزين الستة اليوم، ومن بينهم الفقيد المبجل سيرجيو فييرا دي ميلو، كانوا أكثر بلاء.
但今天的六位获奖者，包括倍受尊敬的已故塞尔希奥·比埃拉·德梅洛，所做的不止这些。 - إحاطة إعﻻمية يقدمها السيد سيرجيو فييرا دو مييلو وكيل اﻷمين العام للشؤون اﻹنسانية ومنسق اﻹغاثة في حاﻻت الطوارئ
主管人道主义事务副秘书长兼紧急救济协调员塞尔希奥·比埃拉·德梅洛先生介绍情况 - ويود وفد بلادي أن يهنئ سعادة السيد سيرجيو فييرا دي ميللو، بمناسبة تعيينه مؤخرا مفوضا ساميا لحقوق الإنسان.
我国代表团愿意祝贺新任命的人权事务高级专员塞尔希奥·比埃拉·德梅洛先生阁下。 - إننا نأسى لمقتل كبير ممثلي الأمين العام، سيرجيو فييرا دي ميلو، وغيره من الذين قُتلوا في الهجوم.
我们哀悼秘书长高级代表塞尔希奥·比埃拉·德梅洛的损失以及在攻击中死亡的其他人。 - ومنحت جائزة خاصة للفقيد مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان، سيرجيو فييرا دي ميلو (البرازيل)، بعد وفاته.
向前联合国人权事务高级专员、巴西的塞尔希奥·比埃拉·德梅洛先生追授一个特别奖。 - 410- وفي الجلسة نفسها أيضا، أدلى مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان، السيد سيرجيو فييرا دي ميلو، ببيان.
在同一次会议上，联合国人权事务高级专员塞尔希奥·比埃拉·德梅略先生作了发言。 - وفي الفترة الانتقالية المؤقتة، سيواصل ممثلي الخاص، سيرجيو فييرا دي ميلو، إصدار اللوائح الأساسية للتدبير الحكومي.
在临时过渡期，我的特别代表塞尔希奥·比埃拉·德梅洛将继续颁布对施政必不可少的条例。 - وأرحب بخليفتها، السيد سيرجيو فييرا دي ميللو، وأؤكد له على استمرار تعاوننا ودعمنا.
我热烈欢迎她的继任者塞尔希奥·比埃拉·德梅洛先生，我向他保证，我们将继续合作，给予支持。 - ونحن نأسف بوجه خاص لفقدان مسؤولين ذوي قيمة في المنظمة بمن فيهم سيرجيو فييرا دي ميلو الموقر.
我们对联合国一些重要官员，包括尊敬的塞尔希奥·比埃拉·德梅洛的丧生，感到尤其遗憾。 - ونحيي ذكرى السيد سيرجيو فييرا دي ميلو ومسؤولي الأمم المتحدة الآخرين الذين ضحوا بأرواحهم خدمة للسلام.
我们对塞尔希奥·比埃拉·德梅洛先生和其他在为和平服务时牺牲生命的联合国官员表示哀悼。 - وقد ترأس البعثة وكيل اﻷمين العام للشؤون اﻹنسانية ومنسق عمليات اﻹغاثة في حاﻻت الطوارئ، سيرجيو فييرا دي ميلو.
评估团由主管人道主义事务副秘书长兼紧急救济协调员塞尔希奥·比埃拉·德梅洛先生领队。
如何用سيرجيو فييرا造句，用سيرجيو فييرا造句，用سيرجيو فييرا造句和سيرجيو فييرا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。