سيدو造句
造句与例句
手机版
- تعيين سيدو ديارا وتشكيل الحكومة - وكانت الغالبية العظمى من الرأي العام ضد هذه الحكومة.
任命赛义杜·迪亚拉和组成政府。 当时我国舆论界大多数反对这一政府。 - وخلال المؤتمر، أقر رئيس الوزراء، سيدو ديارا بأن الصلاحيات التي مُنحت له تكفيه لإنجاز مهمته.
在这次会议上，赛义杜·迪亚拉总理承认：给他的权力足以使其完成使命。 - ثلاثة أشهر في سفارة فرنسا في جمهورية ألمانيا الاتحادية (السيد فرانسوا سيدو دو كلوسون)
三个月在法国驻德意志联邦共和国大使馆(弗朗索瓦·塞杜·德·克洛松先生) - فإذا كان تعيين سيدو ديارا كفيلا بإعادة السلام إلى كوت ديفوار، فلن أندم على تعيينه.
如果任命赛义杜·迪亚拉可以使我们在科特迪瓦实现和平，我不后悔任命了他。 - وعلاوة على ذلك، أصدر رئيس الجمهورية مرسوما مدَّد فيه ولاية رئيس الوزراء سيدو ديَّارا لمدة ستة أشهر أخرى.
此外，总统颁布了一项法令，将总理赛义杜·迪亚拉的任期再延长六个月。 - وفي هذه الأثناء، استولت قوات الجيش الوطني الإيفواري على مكاتب رئيس الوزراء سيدو ديارا وطردت الموظفين.
与此同时，科国民军占领了赛义杜·迪亚拉总理的办公室，并赶走了办公人员。 - وفي أبيدجان، اجتمعت البعثة مرتين مع الرئيس غباغبو، ورئيس الوزراء سيدو ديارا، وقادة القوات الجديدة.
代表团在阿比让同巴博总统、赛义杜·迪亚拉总理以及新军领导人进行了两次会晤。 - فمن الطرف الإيجابي تم تشكيل حكومة المصالحة الوطنية وهي تعمل الآن بقيادة رئيس الوزراء السيد سيدو ديارا.
在积极方面，民族和解政府已经成立，目前在总理赛义杜·迪亚拉的领导下运作。 - تقرير قدمه السيد لويس فيليبي دي ما سيدو سواريس، سفيـر البرازيـل وممثلها الدائـم لدى مؤتمر نزع السلاح
巴西常驻裁军谈判会议代表、大使路易斯·费利佩·德马塞多·苏亚雷斯先生提交 - ماي كاليهي التي يقودها العقيد سيدو ناينغو.
(b) 2008年8月15日，帮助8名儿童脱离了Sido Naengo上校领导的马伊-马伊卡莱亥派。 - سيدو في المنطقة الشمالية الوسطى.
此外，2010年，民主阵线和中非共和国武装部队之间一再爆发战斗，以控制中北部地区的卡博-锡多中轴线。 - وقام الرئيس غباغبو أثناء ذلك الاجتماع وبالتشاور مع الأطراف الأيفورية الأخرى بتعيين رئيس الوزراء الأيفوري السابق سيدو ديارا رئيسا لحكومة المصالحة الوطنية الجديدة.
会议期间，巴博总统经与科特迪瓦其他派别协商，任命前总理赛义杜·迪亚拉领导新的民族和解政府。 - لسوء الحظ لم تكن لرئيس الوزراء باني، مثل سلفه السيد سيدو ديارا، السلطة مطلقا على المنطقة المحاصرة والمتمردين وحركة التمرد نفسها.
遗憾的是，班尼总理像他的前任赛义杜·迪亚拉先生一样，对被围困地区、反叛分子和反叛运动本身根本管不了。 - وقام سعادة السيد يوسف أودراغو وزير الدولة ووزير الخارجية والتعاون الإقليمي بزيارة مجاملة لسعادة السيد سيدو إليمان ديارا رئيس الوزراء.
国务部长、外交和区域合作部长尤素福·韦德拉奥果先生阁下礼节性拜会了总理赛义杜·埃利马尼·迪亚拉先生阁下。 - واستنادا إلى المشاورات التي جرت مع الرئيسين مبيكي وأوباسانجو، أوضحت في بياني أن رئيس الوزراء، سيدو ديارا، سيظل في منصبه إلى حين تعيين رئيس وزراء جديد.
根据与姆贝基总统和奥巴桑乔总统的磋商结果，我在声明中解释说，在没有任命新总理之前，赛义杜·迪亚拉总理将继续留任。 - وتقول سلطات جمهورية أفريقيا الوسطى إن جيش تشاد توغل داخل أراضي جمهورية أفريقيا الوسطى، بينما تقول حكومة تشاد إن مرتزقة من جمهورية أفريقيا الوسطى هاجموا بلدة سيدو التشادية الواقعة على الحدود.
中非当局声称，乍得军队进入了中非领土，而乍得政府则坚持说，来自中非共和国的雇佣军袭击了乍得边境城镇西多。 - وفي أعقاب مؤتمر قمة الاتحاد الأفريقي، أوفد الرئيس مبيكي مبعوثيه للقاء الرئيس غباغبو ورئيس الوزراء سيدو ديارا في أبيدجان، وبخاصة للقاء السيد غيّوم سورو في بواكي.
在非盟首脑会议之后，姆贝基总统派遣特使在阿比让会见了巴博总统和赛义杜·迪亚拉总理，并特别在布瓦凯会见了纪尧姆·索洛先生。 - لذ، أقبل فعلا بروح اتفاقات ماركوسي وإطارها العام. ولهذا وقّعت في باريس مرسوما بتعيين سيدو ديارا رئيسا للوزراء بعد التشاور مع أولئك الذين حضروا إلى باريس.
因此，我确实接受《马库锡协定》的精神和总体框架，而且我在巴黎征求出席巴黎会议与会者意见后，签署了一项法令任命赛义杜·迪亚拉为总理。 - ورأس المؤتمر السيد بيير مازو، وعاونه القاضي كِبا مبايه ورئيس الوزراء السابق سيدو ديارا وميسِّرون عيَّنتهم الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا.
会议由Pierre MAZEAUD先生主持，并由Keba Mbaye法官、Seydou Diarra前总理以及由联合国、非洲联盟和西非经共体指定的调解人提供协助。 - وخلال المهمة التي استغرقت أربعة أيام، اجتمع الرئيس مبيكي مرات عديدة بالرئيس غباغبو، ورئيس الوزراء سيدو ديارا، ووزراء حكومة المصالحة الوطنية، ورئيس الجمعية الوطنية، وأعضاء مكتبها، والمجموعات الرئيسية فيها، وكافة القوى السياسية.
在他为期四天的调解活动中，姆贝基总统几次会晤了巴博总统、赛义杜·迪亚拉总理和民族和解政府的部长们，国民议会的议长、主席团和主要核心小组，以及所有的政治力量。
如何用سيدو造句，用سيدو造句，用سيدو造句和سيدو的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。