سوري造句
造句与例句
手机版
- أمّا حقيقة أن هناك 000 220 سوري قتلهم النظام السوري فهي تملأ مجلَّدات.
220,000名叙利亚人被叙利亚政权杀害的事实就是很好的证明。 - بناء على دعوة الرئيس، جلس السيد أسور (منتدى سوري للأديان الثلاثة) إلى مائدة مقدمي الالتماسات.
应主席邀请，Assor先生（萨里三信仰论坛）在请愿人专席就座。 - وتستضيف أيضا أكثر من 000 215 لاجئ سوري فروا إلى الأردن سعيا وراء الأمن والاستقرار.
该国还接待了逾215 000名逃到约旦寻求安全与稳定的叙利亚难民。 - وينبغي عدم حرمان أي سوري من الغذاء أو الماء أو الدواء أو الرعاية التي هو في أمس الحاجة إليها.
任何一名叙利亚人都不应当得不到食品、水、医药和急需的护理。 - ويعكس اشتراك رائد فضاء سوري في بحوث الفضاء استعداد بﻻده للمشاركة في التعاون الدولي في هذا المجال.
叙利亚宇航员参加探索外层空间说明叙利亚准备加入这方面的国际合作。 - وبالطبع، مرة أخرى، تناست إسرائيل مقررات مدريد ووجود مسار سوري ومسار لبناني إلى جانب المسار الفلسطيني.
以色列再一次完全无视各项马德里决定、叙利亚和黎巴嫩和巴勒斯坦方面。 - ولا يزال نصف مليون لاجئ سوري ينتظرون منذ عام 1967 العودة إلى أراضيهم.
被以色列于1967年驱逐出来的50万叙利亚难民至今仍在期待着重返自己的家园。 - وأجريت كل مقابلة من هذه المقابلات في وجود محام سوري وآخر دولي، ومترجم شفوي دولي محلف.
每一场约谈有一名叙利亚律师和一名国际律师以及一名发过誓的国际翻译在场。 - وقاومت الرابطة عملية ترحيل مهاجر سوري من الولايات المتحدة، وكانت هي التي قدمت له المساعدة للقدوم إلى الولايات المتحدة.
协会争取阻止美国驱逐一名叙利亚移民，该移民是协会协助前往美国的。 - ففي الأسبوع الماضي فقط، وصل 000 6 سوري إلى تركيا لينضافوا إلى الآلاف الموجودين.
在过去一周内，又有6 000叙利亚人抵达土耳其，加入了此前抵达的数千人行列。 - كما تمكن محققو اللجنة من إجراء مقابلة مع شاهد سوري في الجمهورية العربية السورية دون تدخل السلطات.
委员会调查人员还能够不受干扰地在阿拉伯叙利亚共和国约谈一名叙利亚证人。 - كما كان الأطفال والنساء من بين 2500 سوري اعتقلوا داخل المعتقلات الإسرائيلية خلال السنوات الـ 39 الماضية.
在过去的38年间，妇女和儿童也在以色列拘留中心关押的约2 500人之列。 - وعلاوة على ذلك، ومع تصاعد العنف، عبر 000 9 مواطن سوري الحدود، والتمسوا اللجوء في تركيا.
此外，随着暴力行动升级，9 000名叙利亚公民跨过边境，到土耳其寻求庇护。 - ففي قرية مجدل شمس، يعيش قرابة 000 11 مواطن سوري في 200 1 منزل.
Majdal Shams村大约有11 000名叙利亚公民，居住在1 200所房屋中。 - ويوجد أكثر من 000 17 سوري متجمعين في خمس قرى قريبة من حدود الجمهورية العربية السورية ولبنان.
17 000多名叙利亚人群集在阿拉伯叙利亚共和国与黎巴嫩边界附近的五个村庄。 - ولم تُتح للجنة الفرصة لمتابعة هذه المقابلات أو لمواصلة تحقيقها حول تورط سوري محتمل في الجريمة.
委员会没有机会继续追踪这些约谈，也无法追查一名叙利亚人是否参与这项罪行之事。 - وكلاهما مواطن سوري انتسب إلى تنظيم إرهابي مما يشكل جرائم تخالف الأنظمة والقوانين السورية.
他们两人均是叙利亚公民，加入了一个恐怖主义组织，根据叙利亚的法律，这是一种罪行。 - وأردف قائلا إن البرازيل تضم جالية كبيرة من أصل سوري ولذلك فهي تؤيد التوصل إلى حل يحترم إرادة الشعب السوري.
巴西有一个很大的叙利亚裔社区，因此支持尊重叙利亚人民意愿的解决方案。 - ومؤخرا، تصرفنا بحكمة وبضبط النفس بعدم عرقلة توافق الآراء بشأن مرشح سوري لعضوية لجنة المؤتمرات.
最近，我们本着理性和克制的态度，没有阻碍就叙利亚申请加入会议委员会达成协商一致。 - وتفيد التقارير بالإضافة إلى ذلك أن نحو 000 50 سوري و 000 5 تركي قد غادروا العراق.
有关报告还表明，将近50,000叙利亚国民和5,000土耳其国民离开了伊拉克。
如何用سوري造句，用سوري造句，用سوري造句和سوري的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。