سوداني造句
造句与例句
手机版
- وحُكم على المتهم بالسجن أربع سنوات ودفع 000 30 جنيه سوداني لأسرة المجني عليه.
被告被判处四年监禁，并被判向受害者家属支付30 000苏丹镑。 - وادُعي أنه فُرض عليهن دفع غرامة قدرها ٠٠٠ ٠١ جنيه سوداني وجلدت كل واحدة منهن ٠١ جلدات قبل اﻹفراج عنهن.
据称每人被罚1万苏丹镑，并被鞭打10下，然后获释。 - وساعدت مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين أيضا في إعادة ١٠١ ﻻجئ سوداني إلى السودان من كينيا.
难民专员办事处还为101名苏丹难民从肯尼亚返回苏丹提供了帮助。 - وجدير بالذكر أيضا أن من أصل الربع مليون لاجئ سوداني في تشاد، هنالك حوالي 000 138 طفل.
还应当指出，乍得境内25万苏丹难民中，138 000人是儿童。 - وإضافة إلى ذلك، ظل أكثر من نصف مليون سوداني في مخيمات للاجئين في تشاد وإثيوبيا وجنوب السودان.
此外，50多万苏丹人仍滞留在乍得、埃塞俄比亚和南苏丹的难民营。 - وثمة حاجة إلى موارد لتقديم المساعدة الغوثية إلى 3.5 مليون سوداني ما زالوا يعتمدون على المساعدة الغوثية للبقاء.
需要资源来援助350万个苏丹人，因他们仍依赖救济援助才能生存。 - وأصيب سائق سوداني بجراح في حين لحقت بشاحنة صهريج لنقل وقود الديزل وناقلة أفراد مدرعة أضرارٌ بالغة.
一名苏丹籍司机受伤，另外有一辆柴油罐车和一辆装甲运兵车严重损坏。 - ٣٩- وتقدر الميزانية المرصودة للتعليم لعام ٦٩٩١ بنحو ٦,٥ مليار جنيه سوداني وتمثل ٣,٥ في المائة من الميزانية العامة.
1996年，教育预算总额达到56亿苏丹镑，占总预算的5.3%。 - ويجب أن يدرب الصحفيون أنفسهم بإنشاء معهد سوداني للصحافة يسهر على زيادة مهاراتهم المهنية وضمان جودة عملهم.
应建立苏丹新闻学会对记者进行培训，以提高他们的业务能力和工作质量。 - 1-1 مقدم الشكوى هو ع.خ، وهو مواطن سوداني محتجز حالياً بمركز احتجـاز تابـع لسلطات الهجـرة في نيو ساوث ويلز.
1 申诉人A.K.为苏丹国民，现被羁押在新南威尔士移民拘留中心。 - وشكل تدفق 000 200 لاجئ سوداني جديد من ولاية دارفور السودانية إلى تشاد مصدرا رئيسيا للقلق.
最近有20万名苏丹难民从苏丹的达尔富尔省涌入乍得东部，人们对此十分关切。 - 18- وظلت محنة 2.1 مليوني سوداني من المشردين داخلياً بسبب العنف في دارفور محفوفة بالمخاطر الشديدة.
苏丹达尔富尔地区暴力行动造成的210万国内流离失所者的境况仍然极不稳定。 - ونظرا لما قاسته تشاد منذ عام 2005 من عدوان سوداني مستمر دون عقاب، فإنها تقدم من جديد شكوى إلى مجلس الأمن.
乍得自2005年以来一直深受苏丹侵略之苦，但这一侵略至今未受惩罚。 - غير أن من الأمور الأساسية حماية حقوق الإنسان للأشخاص الذين هم من أصل سوداني جنوبي، إلى أن يتم التوصل إلى حل دائم.
但是，在实现持久解决之前，来自南苏丹的流离失所者的人权必须得到保护。 - ونتيجة لهذه الأزمة المتطاولة في السودان، احتفظت المفوضية باستراتيجيتها المتمثلة في عدم تشجيع عودة ما يزيد عن 000 350 لاجئ سوداني إلى وطنهم.
由于苏丹这一长期危机，难民署奉行不促进35万多名苏丹难民遣返的战略。 - وتواصل المفوضية تقديم المساعدة إلى ما يزيد على 000 200 لاجئ سوداني يقيمون في 12 مخيما في تشاد.
难民专员办事处继续向住在乍得的12个难民营中的200 000多苏丹难民提供援助。 - وقال إن السودان ليس طرفا في نظام روما الأساسي، وبالتالي فإنه لن يسلم أي مواطن سوداني إلى المحاكم الدولية.
他指出，苏丹没有签署《罗马规约》，因此，不会向国际法庭交出任何一名苏丹国民。 - وافقت الحكومة على ما مجموعه 1.36 بليون جنيه سوداني والتزمت بها عام 2008 للمرحلة الأولى من النهضة الزراعية.
2008年，政府批准并承诺总额为13.6亿苏丹镑的资金，用于农业复兴第一阶段。 - وتستضيف مصر في الوقت الراهن مئات الآلاف من اللاجئين السوريين، إضافة إلى ما يزيد على مليون لاجئ سوداني وفلسطيني.
埃及目前收容了数十万叙利亚难民，此外还收容了有100多万苏丹和巴勒斯坦难民。 - (أ) في بعثة الأمم المتحدة في السودان، دُفع لأسرة مواطن سوداني لقي حتفه في حادث لمركبة تابعة للأمم المتحدة 636 8 دولارا.
(a) 联苏特派团向一次联合国车辆事故中遇难的苏丹国民家属支付8 636美元。
如何用سوداني造句，用سوداني造句，用سوداني造句和سوداني的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。