سموم造句
造句与例句
手机版
- على أن الرجال المدمنين الذين يقدَّمون إلى مرافق وحدات إزالة سموم المخدرات في ذلك المستشفى يزيدون بكثير عن النساء.
到这所医院的戒毒所接受治疗的吸毒男子人数多于妇女。 - وقد يلزم لبعض المواد الكيميائية المحددة إسعاف أولي تكميلي أو تدابير علاج تكميلية أو مضادات سموم أو مواد تنظيف محددة.
某些特定化学品可能需要补充急救、治疗措施或特殊解毒剂或清洗材料。 - ويظل تطهير الجسم من سموم الإدمان أحد الأنشطة الأكثر شيوعا، فيما لا يزال العلاج الإبدالي الأقل تغطية في جميع المناطق.
解毒仍是最常见的干预措施，而在所有区域，替代法治疗的覆盖面都最低。 - يوجد سموم مخففه وأخرى مركزة
有药水和浓缩药水 déclinée soit en eau de poison, soit en concentré, - (ز) أبلغ معهد التغذية والصحة الغذائية عن صعوبات في تحديد التكسينات الفطرية، وهي سموم مسرطنة موجودة في الطعام الملوث بالفطريات.
(g) 营养与食品卫生研究所报告难以测定黄曲霉毒素。 那是真菌污染的食物中存在的致癌毒素。 - بنية أساسية تشتمل على إقامة وتعزيز مراكز سموم وقدرات استجابة للطوارئ لمواجهة الحوادث الكيميائية على المستويين الوطني والدولي؛
国家基础设施，包括在国家和国际两级建立和增强毒物中心及针对化学品意外事故的紧急事件应对能力； - وبالإضافة إلى غاز السيانيد فقد يكون تنظيم القاعدة قد جرب أيضا سموم خام أخرى مثل الكلورين والفوسجين.
除氰化物气体外， " 基地 " 组织还可能用氯和光气等其他原始毒物进行过实验。 - وهذا التاريخ، الذي يتصدر قائمة المناسبات التذكارية، تحتفل به اليوم على نطاق واسع جميع الشعوب التي عانت من سموم الحرب وأهوال خسارة جيل كامل.
今天，那些曾遭受战争蹂躏以及战争岁月种种恐怖与磨难的所有各国人民，广泛纪念这个最难忘的日子。 - وازدادت أيضا نسبة الدول التي تقدم العلاج غير الدوائي عن تعاطي المخدرات، وأصبح عدد أكبر من الدول يوفّر خدمات متخصصة مثل التطهير من سموم المخدرات والعلاج الإستبدالي.
对药物滥用提供非药物治疗的国家的比例也有所增加，有更多的国家提供了专门服务，如脱毒和替代治疗。 - وإن ما ينفثه كبار المسؤولين في الإدارة الأمريكية من سموم ضد العراق وطنا وقيادة وشعبا هو أبرز مثال على نفسية المسؤولين الأمريكان الكريهة والإجرامية التي تقلب المفاهيم، ليكون المجرم طليق اليدين، والضحية مقيدة اليدين.
美国政府最高官员恶言中伤伊拉克的国格，最明显表明美国官员的这一令人憎恶的罪犯心态。 - وقد كانت القوات المسلحة للولايات المتحدة تدرك منذ الأربعينات أخطار أسلحة اليورانيوم المنضب، بما فيها سموم المعادن الثقيلة وتحولات الخلايا، بما يؤدي إلى الإصابة بالسرطان والعيوب الخلقية.
美国军方从1940年代起就已知道贫化铀武器的危害，包括导致癌症和先天性缺陷的重金属毒性和细胞突变。 - 22- وعلى المستوى العالمي، كان تطهير الجسم من سموم الإدمان أشيع الأنشطة التي تنفذ خلال الفترة قيد الاستعراض، وأبلغت معظم المناطق عن بذل مزيد من الجهود في هذا الصدد.
从全球来讲，解毒治疗是审查期内执行的最常见的干预措施，并且大多数区域报告在这方面的工作得到加强。 - ووفقا لأحكام القانون الإنساني الدولي، فإن استخدام الأسلحة والذخائر التي تحوي اليورانيوم المستنفد أمر يعرِّض سلامة الناس وبيئتهم لخطر محدق بالنظر إلى ما يمكن أن ينجم عن ذلك الاستخدام من سموم وملوثات.
根据国际人道主义法标准，使用贫铀武器弹药因其毒性和可能导致的污染，对人类安全和环境造成直接危险。 - وقد استهدفت الدعاية وخطاب التعبئة بالأساس الجماعات المتحدرة من شمال أفريقيا والأفارقة السود واليهود، لكنها نفثت سموم حقدها أيضا على سائر المهاجرين، بمن فيهم مواطنو أوروبا الشرقية والجنوبية(10).
这种宣传和鼓动主要针对的是大型北非、黑非洲和犹太社区，但同样也波及到所有其他移民，包括东欧和南欧的公民。 10 - في الأيام القليلة الماضية صدرت عن زعماء إيرانيين على أرفع مستوى مجموعةٌ أخرى من التصريحات المشينة تدعو إلى تدمير إسرائيل وتبث سموم معاداة السامية التي تشكل جوهر أيديولوجيتهم.
过去几天里，伊朗最高领导人再次发出一连串狂妄的言论，叫嚣消灭的以色列，并散布作为其意识形态核心内容的恶毒的反犹太主义。 - 42- ويفسر التراجعُ المبلّغ عنه في نطاق الأنشطة الخاصة بتطهير الجسم من سموم الإدمان والعلاج الإبدالي وإعادة الإدماج الاجتماعي ما حدث من تراجع في كل أنماط الأنشطة في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى.
在撒哈拉以南非洲，所有治疗干预措施都有所下降，原因在于据报告解毒、替代疗法和重返社会干预措施的覆盖面都有所下降。 - 39- وتشمل العلامات المركّبة 28 قياسا تراكميا موزّعا بين أربعة مجالات رئيسية من الأنشطة العلاجية (تطهير الجسم من سموم الإدمان، والعلاج الإبدالي، والعلاج غير الدوائي، وإعادة الإدماج الاجتماعي) في سبع بيئات مختلفة.
综合得分包括七种不同环境四个主要干预方面（解毒、替代疗法，非药物干预和重返社会）分别28项测量指标的综合累计结果。 - إذ اتسع نطاق أنشطة تطهير الجسم من سموم الإدمان في كل المناطق باستثناء أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى وشرق وجنوب شرق أوروبا، حيث أبلغ عن تراجع في نطاق الأنشطة الخاصة بتطهير الجسم من سموم الإدمان.
解毒覆盖面在所有区域都扩大了，只有撒哈拉以南非洲及东欧和东南欧例外，据报告这两个区域解毒干预措施的覆盖面有所下降。 - إذ اتسع نطاق أنشطة تطهير الجسم من سموم الإدمان في كل المناطق باستثناء أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى وشرق وجنوب شرق أوروبا، حيث أبلغ عن تراجع في نطاق الأنشطة الخاصة بتطهير الجسم من سموم الإدمان.
解毒覆盖面在所有区域都扩大了，只有撒哈拉以南非洲及东欧和东南欧例外，据报告这两个区域解毒干预措施的覆盖面有所下降。 - وضمن المجال الخاص بتدابير الصحة البشرية والصحة النباتية (SPS)، تمّ تطوير منحتين خاصتين بمشروعين مقترحين بادر بهما المرفق المذكور بشأن إدارة مسائل سموم الفطريات (الأفلاتوكسين)، في كل من زمبابوي وملاوي، ليكونا مشروعين من مشاريع اليونيدو.
在卫生与植物检疫措施方面，由标准和贸易发展基金提供的马拉维和赞比亚黄曲霉毒素项目建议书赠款已经发展成工发组织的项目。
如何用سموم造句，用سموم造句，用سموم造句和سموم的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。