سمارة造句
造句与例句
手机版
- 276- وليس واضحاً للفريق الكيفية التي حسب بها منير سمارة مبلغ خسارته المدعاة.
专员小组并不明白Munir Samara是如何计算他所说的损失金额的。 - ويسرني أن أفيد بأن حرية التنقل الكاملة قد أصبحت الآن ممنوحة أيضا في قطاعي سمارة ومحيبس الفرعيين.
我很高兴地报告，在斯马拉和马赫巴斯分区现也获得充分的行动自由。 - استكملت 3 من 5 محطات لمعالجة المياه مع بدء تركيب محطة رابعة في سمارة
5个水处理厂中有3个已安装完毕，斯马拉的第四个水处理厂的安装正在进行之中 - 292- يطلب منير سمارة تعويضاً بمبلغ 970 130 دولاراً عن خسائر متصلة بسند لضمان الأداء.
Munir Samara为与一笔履约保证金相关的损失索赔130,970美元。 - ويدعم هذه الأفرقة مقر للقوة في العيون ومقران قطاعيان في سمارة في الشمال والداخلة في الجنوب.
队部得到阿尤恩部队总部和斯马拉（北区）和达赫拉（南区）两个区总部的支助。 - وأفاد منير سمارة بأن قيمـة المعـدات " حتى عام 1993، بما في ذلك الفائدة عن 7 أعوام " تبلغ 338 446 1 دولاراً بيد أن منير سماره لم يفسر كيفية حسابه للمبلغ المطالب به.
他没有解释他是如何计算出这一索赔数额的。 - وعمد بعد ذلك المستوطنون الذين ترجّلوا من الحافلة، إلى الاعتداء على فادي أحمد سمارة (32 سنة) في مسرح الجريمة.
定居者走下公共汽车后开始在犯罪现场殴打32岁的Fadi Ahmad Samara。 - ويقول المصدر إن رد الحكومة لا يرد على الادعاءات المتعلقة بالطابع التعسفي لحرمان السيد عبد الرحمن سمارة من حريته.
据消息来源称，政府未就关于剥夺Abdel Samara先生自由是任意的指控做出答复。 - ويعزى الفرق المتعلق بانخفاض إمدادات المياه المعبأة إلى استخدام نظام تنقية المياه في مواقع أفرقة سمارة ومحبس وبير الحلو وتيفاريتي
瓶装水供应量减少，是因为在斯马拉、马赫巴斯、比尔拉赫卢和提法里提队部使用了净水系统 - تركيب 16 لوحاً شمسياً ونظامين خاصين للإضاءة الأمنية لمواقع الوقود في موقع الفريق في سمارة وقاعدة البعثة للوجستيات
安装16块太阳能电池板并为斯马拉队部和西撒特派团后勤基地的燃料库安装2套专用安保照明系统 - 6- وتقدَّم أقارب السيد عبد الحميد سمارة بعدة مناشدات كانت في البداية تتعلق بمكانه ثم بأسباب القبض عليه.
Abdel Samara先生的亲属数次提起申诉，起初的申诉涉及他的行踪，继而涉及逮捕他的理由。 - وبالإضافة إلى ذلك، أنشئت مقار قطاعية في كل من سمارة (القطاع الشمالي) والداخلة (القطاع الجنوبي)، على التوالي، مع مكتب اتصال في تندوف.
除此之外，还分别在斯马拉（北区）和达赫拉（南区）设立了区总部，并在廷杜夫设立了联络处。 - وبالإضافة إلى ذلك، أنشئ مقر قطاعي في كل من سمارة (القطاع الشمالي) والداخلة (القطاع الجنوبي) على التوالي، مع مكتب اتصال في تندوف.
除此之外，还分别在斯马拉（北区）和达赫拉（南区）设立了区总部，并在廷杜夫设立了联络处。 - بينما كان من المقرر عقد 9 زيارات تدريبية، تقرر عقد دورتين لتدريب المدربين في سمارة وأوسرد بدلا من القيام بزيارات تدريبية
原计划进行9次培训访问，但后来决定在斯马拉和奥塞尔德举办2个培训员培训班，而不进行培训访问 - 52- البورصات الكبرى الثلاث في الولايات المتحدة هي البورصة الأمريكية (AMEX)، وسوق أسهم الأسعار الأوتومية لرابطة سمارة السندات (NASDAQ) وبورصة نيويورك (NYSE).
美国的三大证券交易所是美国证券交易所(AMEX)、NASDAQ和纽约证券交易所(NYSE)。 - ويقول المصدر أيضاً إن السيد عبد الرحمن سمارة ظل في الحبس الانفرادي دون أي إمكانية للاتصال بمحامي دفاع أو بأي شخص آخر.
消息来源进一步声称，Abdel Samara先生一直被单独监禁，无法联络辩护律师或其他任何人。 - وقامت المفوضية بإصلاح مدرستين ابتدائيتين في مخيمي سمارة والعيون، وتدريب 756 1 معلما على وضع المناهج التعليمية وطرق التدريس.
难民署修复了斯马拉和阿尤恩难民营的2所小学，并为1 756名教师提供了制订教学大纲和教学法方面的培训。 - 10- وأبلغ المصدر في تعليقاته على رد الحكومة أن السيد عبد الرحمن سمارة والسيد عبد الرحمن عبد الحميد هما نفس الشخص.
消息来源在其对政府答复的意见中报告称，Abdel Samara先生和Adel Hamid先生为同一人。 - فريقان طبيان متقدمان في موقع فريق سمارة في القطاع الشمالي وفي موقع فريق أوسرد في القطاع الجنوبي، يتناوبان كل أسبوعين، مع محطات في حالات الطوارئ والإسعافات الأولية
在北区斯马拉队部和南区奥塞尔德队部设有2个前方医疗队，每2星期进行轮调，此外还设有急救站 - لقد فتحت ثﻻثة مراكز للطعون في البداية، أحدها في مدينة العيون داخل اﻹقليم، والثاني في مخيم سمارة في منطقة تندوف الجزائرية والثالث في نواديبو في موريتانيا.
最初在领土内的阿尤恩、阿尔及利亚廷杜夫地区斯马拉营地和毛里塔尼亚努瓦迪布开设了三个申诉中心。
如何用سمارة造句，用سمارة造句，用سمارة造句和سمارة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。