سلك القضاء造句
造句与例句
手机版
- تدريب 37 موظفاً في سلك القضاء على مسائل منها إدارة المحاكم وآداب المهنة وأخلاقياتها
就法院管理、道义、道德等问题对37名司法人员进行培训 - ٤-٢ ﻻ يجوز للقاضي الذي هو من خارج سلك القضاء أن يزاول أي نشاط ﻻ يتﻻءم مع المهام التي يضطلع بها.
2 襄审员不应从事任何与其职务不合的活动; - ويوضح الجدول 6 عدد النساء والرجال في سلك القضاء في الفترة من 1998 إلى 2001.
表6列示了1998至2001年间司法机构的男女人数。 - ولا ريب في أن دخول المرأة سلك القضاء من شأنه أن يعزز تحقيق العدالة.
毫无疑问，妇女参与到司法体系中来可以增强司法的吸引力。 - كما أشار إلى أن عدد النساء في سلك القضاء وصل إلى 50 في المائة(76).
75 报告还注意到，司法机构中妇女所占比例达到了50%。 - وتتواصل هذه الجهود وجهود أخرى لتيسير نشر العاملين في سلك القضاء في جميع أنحاء البلد.
为便利在全国部署司法人员，仍在继续开展这些和其他工作。 - (ج) تدريب القضاة والموظفين القضائيين وموظفي الدعم في سلك القضاء على حقوق الإنسان
(c) 为法官、司法人员及司法机构支援人员提供人权方面的培训 - ويشمل ذلك توفير التدريب القضائي الطويل الأجل للعاملين في سلك القضاء والنيابة والمساعدة القضائية، على الصعيد المحلي
这包括对地方法官、检察官和公共辩护律师的长期司法培训。 - 68- ولوحظ أن سلك القضاء ليس مستقلاً وأن المسؤولين المحليين يميلون للتدخل في الشؤون القانونية.
人们指出，司法机关并不独立，地方官员有干涉法律事务的倾向。 - وأفيد أيضا بتفشي الفساد في الإدارة بشكل عام وفي سلك القضاء بشكل خاص.
另据报告，腐败现象在整个行政部门内、特别是司法机关内猖獗成风。 - وأنشأ سلك القضاء إجراء الحماية المؤقتة (أمبارو)، الذي يسمح للضحايا بطلب تدابير حماية.
司法部门已制定保护宪法权利的办法，允许受害者申请获得保护措施。 - (أ) توعية سلك القضاء بضرورة تعزيز تدابير حماية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة وضمانها؛
a) 提高司法界对于深化对残疾人人权的保护和保障的必要性的认识； - سلك القضاء (قضاة الصلح) 37.5 في المائة من النساء و 62.5 في المائة من الرجال
司法机构(治安法官) -- -- 女性37.5%，男性62.5% - واستقبل أيضا عدد كبير من مجموعات الدارسين والأكاديميين والمحامين والعاملين في سلك القضاء وغيرهم.
还接待了许多学者和学术界、律师和法律专业人员团体以及其他人士。 - وبالإضافة إلى ذلك، لم توضح الدولة الطرف عدد النساء اللواتي يعملن في سلك القضاء ونوع الولاية المنوطة بهن.
另外，缔约国没有说明司法部门妇女数目及其管辖权的性质。 - وقد طالت الاغتيالات رجال أعمال ووجهاء وزعماء دينيين ومسؤولين في سلك القضاء والأمن وإنفاذ القانون.
谋杀的对象是商人、长老、宗教领袖、司法官员和保安及执法官员。 - (ب) اجتياز امتحان التأهيل المهني المُخصص لرجال القانون المحنَّكين، والذي يؤهل للعمل مباشرة في سلك القضاء شرط أن يُثبت المترشّح استيفاءه لعدد سنوات الخبرة المُحدّد في مدونة القضاء.
职业能力测试，面向有经验的法律人员。 - 2-2 تحديد 50 موظفا من العاملين في الإصلاحيات وفي سلك القضاء من أجل وضع قاعدة بيانات قائمة على المهارات
2 已物色50名惩戒干事和司法干事，输入按技能分类的数据库 - 31- لاحظت الورقة المشتركة 6 أن تعيين القضاة في سلك القضاء الأعلى ما زال مسألة خاضعة للسياسة إلى حد بعيد.
联署材料6指出，上级司法机构法官的任命仍然高度政治化。 - وعلاوة على ذلك، أفاد عدد من المتكلمين بأنَّ العاملين في سلك القضاء ممنوعون من امتلاك حسابات مصرفية أجنبية.
此外，一些发言者还报告称禁止审判机关成员持有外国银行账户。
如何用سلك القضاء造句，用سلك القضاء造句，用سلك القضاء造句和سلك القضاء的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。