سدود造句
造句与例句
手机版
- وينبغي، عند وضع خطط لبناء سدود ضخمة لتوليد الطاقة الكهرمائية، أن توضع في الاعتبار توصيات اللجنة العالمية المعنية بالسدود.
建设大型水坝的计划应当考虑到世界水坝委员会的建议。 - ولا يوجد نشاط أفضل لتجسيد هذا الوضع من تشييد سدود متعددة الأغراض تؤثر في مناطق السكان الأصليين.
建造对土着地区造成影响的大规模多用途水坝是最典型的例子。 - وقد اكتمل بحلول نهاية عام 2001 إنشاء ثلاثة سدود مصغرة وجار تشييد سد رابع.
2001年年底，完成了三个小型水坝和工程，第四个水坝正在修建中。 - وتُستعمل برامج الغذاء مقابل العمل حاليا ﻹصﻻح المراكز الصحية وتشييد الطرق وبناء سدود لحجز المياه المالحة.
目前正在利用以工换粮方案恢复保健中心，修路和修建海水侵蚀防护堤。 - ولا يوجد نشاط أفضل لتجسيد هذا الوضع من تشييد سدود متعددة الأغراض تؤثر في مناطق السكان الأصليين.
没有任何活动能比修建大型多用途水坝更能反映出对土着人民处境的影响了。 - وأشار إلى أن معظم البلدان تواجه مشاكل في الطاقة ومن غير المحتمل أن تكون لديها موارد كافية لتشييد سدود كبيرة.
许多国家都面临能源问题，但都不太可能有充足的资源修建大型水坝。 - وحققت نظم سدود المد والجزر وحدها مستوى تجاريا وقدمت المساهمة الرئيسية في القدرة المجهزة لطاقة المحيطات على الصعيد العالمي().
只有挡潮闸系统达到商业化规模，为全球海洋能源装机功率的主要来源。 - وتمثل سدود احتجاز المخلفات خطراً متزايداً على سلامة المجتمعات المحلية التي تعيش عند المصبات كما تترتب عليها آثار بيئية ضارة دائمة.
尾矿坝对下游社区的安全日益构成威胁，并带来持久的不利环境影响。 - وذكر أن بناء سدود توليد الطاقة الكهربائية وقطع الأشجار والقضاء على أساليب الزراعة المتنقلة تشكل كلها جزءا من عملية التنمية الحديثة.
他说，水坝、伐木和jhum种植的破坏都是现代发展进程的组成部分。 - وقد احتاج مشروع كونتانغو إلى حوالي مليوني دولار من أجل تشييد سدود بغية توفير المياه والطاقة الكهربائية للمزارعين الخارجيين.
Contango需要约200万美元来修筑水坝，以便为承包户供水供电。 - ينص هذا البرنامج على تحسين البنى التحتية القائمة وبناء سدود كهرمائية جديدة لتلبية الاحتياجات الصناعية واحتياجات الأسر المعيشية.
该方案规定要改善现有基础设施和建设新的水电大坝，以满足工业和家庭需求。 - دعم مشروعات المياه شملت (حفر وتركيب آبار، تركيب مضخات يدوية، تأهيل حفائر، إقامة سدود ترابية، صيانة دوانكى).
支持水项目，包括钻井和安装有关设备，安装手泵，疏浚，修建土坝和翻新供水站 - فهناك عدة منظومات نهرية رئيسية تنطوي على قدر ممتاز من الطاقة الكهرمائية، ويتيسر فيها تشييد سدود ذات ارتفاعات منخفضة وأحجام كبيرة من الدفق.
若干主要河系有很好的水电潜力，可供建造落差小，水流量大的堤坝。 - وبنهاية عام 2000، لم يكن قد أصلح إلا ثلاثة سدود فقط، وكان سد واحد جديد قيد التشييد في عام 2001.
到2000年底，只重建了三座水坝，一个新的水坝2001年仍在建设中。 - ووضع الكثير من الولايات القضائية معايير ومبادئ توجيهية لتشغيل سدود النفايات ومرافقها، وازداد تركيزها على نهج إدارة المخاطر.
许多管辖区都已制定了尾矿坝和设施运作标准和准则，越来越重视风险管理办法。 - وحتى الآن، تتمثل الوسيلة الرئيسية للمعالجة في سدود احتجاز النفايات، التي نجمت عنها مشاكل بيئية وصحية عديدة.
迄今为止，最常用的处理方法是建造尾矿隔墙，而这种隔墙造成许多环境和卫生问题。 - وكثيرا ما ترافق هذه الممارسات مشاريع إنمائية كبيرة، مثل مشاريع بناء سدود وغيرها من المشاريع الكبرى لتوليد الطاقة.
强迫驱逐的做法往往是同大规模的发展项目有关，例如建筑水坝或其他主要的能源项目。 - 431- وقلما توجد سدود دفاعية فعلية لمقاومة الفيضانات، كما تزداد صعوبة ظروف تشييد هذه السدود الدفاعية (وخصوصاً فيما يتعلق بتجميع وحجز المياه).
很少开展积极的防洪，建设防洪设施的条件越来越困难(特别是储水和蓄水方面)。 - موز بناء سدود مانعة وتحسين تهيئة المنشآت الجديدة في هذه الدلتا العابرة للحدود.
在莱茵河－默兹河漫滩，洪水风险管理包括修建牢固的堤坝和更好地管理在这一跨界三角洲的新的建设。 - وقد تم التوقيع مع المقاول على عقد لبناء 3 سدود تلِّية ولكن لم يتسنَّ بدء أشغال البناء في الوقت المحدد بسبب التأخير في عملية الشراء
已与承包商签订了修建3座土坝的合同，但因为采购工作出现延误而未能及时开工
如何用سدود造句，用سدود造句，用سدود造句和سدود的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。