ستيسر造句
造句与例句
手机版
- لذلك فإن المكاتب الإقليمية ستيسر تطوير وتنفيذ استراتيجيات المشاركة لجميع البلدان المعنية.
因此，区域办事处将有助于制定和执行针对所有有关国家的接触战略。 - ستيسر المكاتب الفرعية الإقليمية استفادة الأفراد العاملين خارج المقر من خدمات أمين المظالم.
各区域分支办事处将方便在总部以外工作的人员利用监察员的服务。 - ونعلم جميعا أن البنية التحتية المحسنة ستيسر تقديم الخدمات بطريقة فعالة.
正如我们大家都知道的那样，改善基础设施将使我们能有效地提供服务。 - ومن ثم ستيسر الوزارات المختصة خيارات إعادة الإدماج تدعمها في ذلك الأمم المتحدة.
随后，重返社会备选方案将由职能部委实施，并得到联合国的支持。 - ولدى ثقة في أن مهاراتكم وخبرتكم الدبلوماسية المعروفة جيداً ستيسر مواجهة هذا التحدي الرهيب.
我相信你尽人皆知的外交才干和经验将有助于应付这一巨大的挑战。 - وستيسر مؤشرات اﻷداء جهود اﻷمانة في تحسين أدائها كما ستيسر الرقابة من جانب الدول اﻷعضاء .
实绩指示数将便于秘书处努力改进执行情况和加强成员国的监督。 - وفي هذا الصدد، نحن مقتنعون بأن استراتيجية الأمم المتحدة العالمية لمكافحة الإرهاب ستيسر الجهود الدولية.
在此问题上，我们深信，《联合国全球反恐战略》有利于国际努力。 - ومن الخطوات الإيجابية الأخرى إطلاق حملة تعداد السكان التي ستيسر تسجيل الناخبين تمهيدا للانتخابات القادمة.
人口普查的启动是另一积极步骤，将便利未来选举的选民登记工作。 - (ب) إقرار الخطة التي ستيسر تنفيذ التصنيف على كل من المستوى الوطني والإقليمي والدولي؛
(b) 核准实施计划，这将便利在国家、区域和国际层面实施该分类； - فهذه العملية ستيسر بناء القدرات المحلية وروح العمل الحر وتيسر وضع برامج ذاتية الاستدامة.
这一进程有助于建设地方能力和专门知识，也有利于开展自我维持方案。 - تعرب اللجنة الاستشارية عن ثقتها في أن وحدة الامتثال والرصد ستيسر تنفيذ توصيات الجهات الرقابية على وجه السرعة.
行预咨委会相信，遵章监督股将促进迅速落实监督机构的建议。 - ٥٩- والمقرر الخاص على ثقة من أن الحكومة ستيسر قيام المقرر الخاص ببعثة إلى الموقع.
特别报告员相信，印度尼西亚政府将会协助特别报告员开展实地调查工作。 - وستتضمن البيانات معلومات بشأن عدد اﻷطفال المنفصلين عن ذويهم وأحوالهم، ستيسر بدورها اﻻستجابة اﻹنسانية.
该数据库将载有关于失散儿童的人数和状况的资料,以帮助于作出人道主义反应。 - وألمانيا على اقتناع بأن ورقة المنسق ستيسر إحراز تقدم ملموس في المفاوضات المتعلقة بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد.
德国确信，协调员的文件将促进非杀伤人员地雷的谈判取得显着的进展。 - وخططت المفوضية لتنفيذ وحدة الموارد البشرية لمشروع تجديد نظم الإدارة، التي ستيسر عملية إدارة كشوف المرتبات.
难民署计划实施管理系统更新项目人力资源单元，这将便利于薪金管理进程。 - وآراء الوفود واقتراحاتها ومشاركتها النشطة ستيسر بالتأكيد تحقيق هذا الهدف " .
各代表团的看法与建议及积极参与，必将有助于实现这一目标。 " - ولن يكون لشبكة الهاتف التي يتعين استبدالها تأثير على القدرة على تقديم هذه الخدمات ولكنها ستيسر إدارتها.
换上的电话系统不会影响到提供这些服务的能力，但会方便这些服务的管理。 - فالاتفاقية الجديدة ستيسر تحقيق الوحدة فيما بين الدول في كفاحها لمواجهة التحديات التي يثيرها الإرهابيون أمام حضارتنا.
新《公约》将促进各国团结起来向恐怖主义分子对我们文明的挑战进行斗争。 - 64- وخططت المفوضية لتنفيذ وحدة الموارد البشرية لمشروع تجديد نظم الإدارة، التي ستيسر عملية إدارة كشوف المرتبات.
难民署计划实施管理系统更新项目人力资源单元，这将便利于薪金管理进程。 - وترى اللجنة أن هذه المعلومات ستيسر تقييمها لما إذا كان هيكل بعثة مناسبا لتحقيق الأهداف المتوخاة من ولايتها.
委员会认为，这一资料将有助于对特派团结构与其任务的适应性作出评估。
如何用ستيسر造句，用ستيسر造句，用ستيسر造句和ستيسر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。