سان بيدرو造句
造句与例句
手机版
- جماعة السكان اﻷصليين في سان بيدرو نيختالوكوم
14日 Indigenous community of SanPedro Nixtalucum - كما اجتمعت بالمفوّض الوطني لحقوق الإنسان وممثله الإقليمي في سان بيدرو سولا.
此外，还会晤了国家人权事务专员(CONADEH)及其驻圣佩德罗苏拉的代表。 - وقد زار الفريق ميناء سان بيدرو في الجنوب ورصد الطريق الرابط بين الميناء وكل من غانوا ودالوا.
专家组访问了南部的圣佩德罗港口，并监测了通向加尼奥阿和达洛亚的道路。 - وحجم استيراد البضائع عن طريق هذا الميناء صغير بالمقارنة بأبيدجان، حيث يصل العديد من السفن إلي سان بيدرو وهي فارغة.
与阿比让港相比，通过该港口进口的货物有限，许多抵港船只都是空船。 - وقد شهد ميناء سان بيدرو (10.4 ملايين دولار في عام 2009) انخفاضا مماثلا.
圣佩德罗海港(2009年贸易额为1 040万美元)也经历了同样的贸易额下跌情况。 - وأفاد أحد نزلاء سجن سان بيدرو سولا بأنه ظل ينتظر لبضعة شهور كي تُجرى له عملية جراحية.
一名关押在圣佩德罗苏拉市监狱的犯人表示，几个月以来他一直没能做成外科手术。 - وفي سان بيدرو سولا تلقى مكتب أمين المظالم الإقليمي شكوى من امرأة حامل تعرضت للرفس وضُربت على بطنها من جانب رجال الشرطة.
在圣佩德罗苏拉，区域监察员办公室收到一名孕妇的指控，说警察踢打其腹部。 - 140- وجرى الاتفاق على إخراج 95 في المائة من الأطفال والمراهقين من سجن سان بيدرو وما زال العمل جارياً بهذا الشأن.
工作组成功使圣佩德罗监狱中95%的少年儿童自愿离开，并将继续努力解决这一问题。 - وباستثناء مينائي سان بيدرو وأبيدجان، فإن الموانئ الأخرى والخط الساحلي تفتقر إلي البنية التحتية اللازمة لاستيراد كميات كبيرة من الأسلحة والمعدات العسكرية.
除圣佩德罗和阿比让外，其他地点的港口和海岸线没有进口大批武器和军事设备的基础设施。 - أما في سان بيدرو سولا والمناطق المجاورة، فقد زارت اللجنة الفرعية مركز الاحتجاز رقم 5 في كولوما ومركز الاحتجاز 4-3.
在圣佩德罗苏拉及其周边地区，防范小组委员会走访了乔洛马市的第五警察局以及第4-3警察局。 - 259- لاحظت اللجنة الفرعية عدم فصل الرجال عن النساء في سجن سان بيدرو سولا حيث تشكل النساء أقلية صغيرة.
防范小组委员会证实，在圣佩德罗苏拉市监狱里有很少一部分女囚犯，但并没有与其他男囚犯分开关押。 - سان بيدرو هي الميناء الثاني من بين أكثر الموانئ أهمية في كوت ديفوار. وهي الميناء الرئيسي في العالم لتصدير الكاكاو، وتستخدم أيضا لتصدير كميات كبيرة من الأخشاب.
圣佩德罗是科特迪瓦第二大港口，也是世界出口可可的主要港口，还用于出口大量木材。 - وتشدد صاحبة البلاغ على أن رئيس شرطة مقاطعة سان بيدرو لم يقدم أدلةً مادية على الوقائع التي سردها ولا أي أدلة إثبات لروايته.
提交人指出，San Pedro警察局局长既未就报告提供事件的物证，也未提供已经验证的证据。 - 178- وفي الشعبة رقم 2 في مدينة سان بيدرو سولا، تحدثت اللجنة الفرعية مع رجل يبلغ من العمر 73 عاما ينتظر توضيحا بخصوص وضعه القانوني.
在圣佩德罗苏拉市第二警察局，防范小组委员会代表团见到了一名正在等待判决的73岁高龄男子。 - فقد ادعي بأن حراس أمن خاصين أطلقوا النار على أحد اللواطيين الشبان وقتلوه في عام 1999 بالقرب من محطة للوقود في سان بيدرو سولا.
1999年，据称有一名青年男同性恋在San Pedro Sula的一个加油站附近被私人警卫枪杀。 - كما زارت المقررة الخاصة مدينة سان بيدرو سولا حيث التقت، بالإضافة إلى عمدة المدنية، المدعي العام الخاص ورئيس الشرطة، وكذلك ممثلين عن منظمات غير حكومية.
特别报告员还访问了圣佩德罗苏拉市，会见了市长、特别检察协调官和警察署长以及非政府组织代表。 - ومن الجدير بالذكر أن مطار سان بيدرو يتميز بالقدرة على هبوط الطائرات الضخمة مثل الطائرات من طراز أنتونوف 12 ومن طراز ترانسول Transall.
值得一提的是，圣佩德罗机场可以供大型飞机降落，如安东诺夫12型飞机和Transall型运输机。 - غير أن الحالة ظلت تتسم بطابع سلمي، بما في ذلك في أعقاب دعوات جماعة الوطنيين الشباب في سان بيدرو إلى انسحاب عملية الأمم المتحدة من البلدة.
然而，局势依然和平，其中包括圣佩德罗的青年爱国者组织要求联科行动部队撤出该城之后的局势。 - وكان آخر تفش للوباء في سان بيدرو دي أتاكاما، المنطقة الثانية، وأُخذت آخر عينة بيئية مؤكدة عام 2000 من مصرف مياه في المنطقة الرابعة.
上次霍乱在第二区阿塔卡马的圣佩德罗爆发，2000年最后确认的环境取样取自第四区的一个污水排放口。 - كما قام الفريق بالمتابعة مع شركتي طيران أخريين لفتا النظر أثناء عمليات تفتيش قامت بها عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار في مطاري سان بيدرو وأبيدجان.
小组还调查了科特迪瓦行动还对在圣佩特罗和阿比让视察机场时遇见的另外两家航空公司采取后续行动。
如何用سان بيدرو造句，用سان بيدرو造句，用سان بيدرو造句和سان بيدرو的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。