ساسكاتشوان造句
造句与例句
手机版
- 257- وتستخدم وزارة الموارد المجتمعية والتوظيف في ساسكاتشوان نموذجاً لخدمات التوظيف يركز على مبدأ التوظيف للجميع قدر الإمكان.
萨斯喀彻温省社区资源和就业部采取的就业服务模式着重于让所有人达到可能的就业程度。 - وتشمل مبادرات برنامج الدخل المضمون لذوي الإعاقة في ساسكاتشوان إجراء تقييم لكل من تأثير الإعاقة، وزيادة المزايا، وزيادة الإيرادات، وإعفاء الأصول.
残疾有保障收入举措包括制定残疾影响评估进程，增加福利，增加收入和资产豁免。 - ويقدم برنامج المهارات المستقبلية التمويل لدعم التدريب على العمل بالنظر إلى اﻻحتياجات الراهنة ﻻقتصاد ساسكاتشوان اﻵخذ في اﻻنتعاش.
未来熟练技能方案在考虑到萨斯喀彻省目前经济复苏需要的情况下，提供资金支持就业培训。 - ٩٠٧- تتمثل وﻻية وزارة الصحة في توفير القيادة واﻹرشاد للنظام الصحي من أجل حماية صحة أهالي ساسكاتشوان والنهوض بها.
省卫生部的任务是为卫生系统提供领导和前瞻性设想，保护和增进萨斯喀彻省人民的健康。 - وتقدم هذه الدور حالياً الخدمات إلى نحو ٠٠٥ ١ شخص بالغ في ساسكاتشوان تتفاوت احتياجاتهم للرعاية الشخصية بين البسيطة والمتوسطة.
目前，这些护理之家照管着萨斯喀彻省那些稍对其护理需求略加调节的约1,500名成年人。 - 271- وتتوفر لنسبة ثمانين في المائة من سكان ساسكاتشوان إمكانية الحصول على خدمات الضحايا بفضل 17 برنامجاً ممولاً يعمل منفذوها بالتعاون مع الشرطة.
萨斯喀彻温省80%的人口有机会通过17个与警方合作的受资助方案利用受害者服务。 - ٨٣٧- تتاح للسكان المقيمين في ساسكاتشوان سبل وصول مباشرة وغير مباشرة )اﻹحالة( إلى الخدمات التي تقدمها مجموعة متنوعة وواسعة النطاق من مقدمي خدمات الصحة العامة.
萨斯喀彻省居民可直接或间接(转诊)地获得广泛的各类保健服务提供者给予的服务。 - ففي عام 2011، مثلاً، أطلقت حكومة ساسكاتشوان استراتيجية التحول في رعاية الطفل بهدف إعادة تشكيل نهجها المتعلق برعاية الطفل.
例如在2011年萨斯喀彻温省政府启动了儿童福利转变战略，采用了全新的处理儿童福利的战略。 - وستحسن خطة ساسكاتشوان فرص الوصول إلى الخدمات الصحية الأساسية وتفضي إلى زيادة تكامل وتنسيق الخدمات الصحية داخل المجتمعات المحلية.
萨斯喀彻温计划将增加人们获得基本保健服务的机会，使社区内的保健服务得到进一步的统筹和协调。 - وأضحى أحد ممثلي المنظمة لدى لجنة وضع المرأة محاضراً زائراً في جامعة ساسكاتشوان بشأن مواضيع تتعلق باجتماعاتها.
本组织驻妇女地位委员会的一位代表一直在萨斯喀彻温大学担任关于妇女地位委员会会议主题的客座讲师。 - ويدير اتحاد شعوب الهنود اﻷصلية في ساسكاتشوان أيضاً معهد التكنولوجيا للهنود الذي يوفر التدريب على المهارات للطلبة الهنود.
萨斯喀彻省印第安民族联盟还管理着萨斯喀彻省印第安人技术学院，该学院为印第安人学生开展熟练技能培训。 - ٠٠٧- وعدلت سياسة خطة المساعدة في ساسكاتشوان كي يسمح للوالدين غير المتزوجين الذين يختارون ذلك بالبقاء في المنزل لرعاية أطفالهم الذين تقل أعمارهم عن ست سنوات.
萨斯喀彻省援助计划业经修订，以便单亲家长能按其自己的选择，呆在家中照顾六岁以下的幼儿。 - 266- أطلقت مقاطعة ساسكاتشوان " برنامج ساسكاتشوان لرعاية الطفل " في العام 2003-2004 بفضل اتفاقٍ عقد بين الحكومة الاتحادية وحكومة المقاطعة الحرة لمدة خمس سنوات.
2003-2004年度，作为一项五年期联邦 - 省协议的结果，萨斯喀彻温省启动了省儿童照料方案。 - 266- أطلقت مقاطعة ساسكاتشوان " برنامج ساسكاتشوان لرعاية الطفل " في العام 2003-2004 بفضل اتفاقٍ عقد بين الحكومة الاتحادية وحكومة المقاطعة الحرة لمدة خمس سنوات.
2003-2004年度，作为一项五年期联邦 - 省协议的结果，萨斯喀彻温省启动了省儿童照料方案。 - ويستفيد حالياً 23 في المائة من سكان ساسكاتشوان من أفرقة خدمات الصحة الأولية، ويدل هذا على زيادة نسبتها ثمانية في المائة عما سجله العام 2002-2003.
目前23%的萨斯喀彻温省人接受初级医疗服务队的服务，与2002-2003年度相比增长了8%。 - ويقوم فرع معايير العمل التابع لوزارة العمل بتنفيذ اﻷحكام ويمكنه إحالة الشكوى إلى لجنة حقوق اﻹنسان في ساسكاتشوان ﻹجراء تحقيق رسمي في اﻷمر.
这项定由省劳工部的劳工标准处落实，该处可将申诉转交给萨斯喀彻省人权委员会，要求就此问题展开正式调查。 - ٨٠٧- وجمعت شبكة معلومات إدارة المشاريع الزراعية أكثر من ٠٠٠ ٢ مزارع من ساسكاتشوان للحصول على المعلومات وتبادلها عن طريق شبكة حاسوبية.
自耕农经营管理信息网使萨斯喀彻省2,000多户自耕农建立起了相互联络，以计算机连网方式索取并交流信息。 - ويعيش ما يقرب من 675 16 طفلا من أطفال الأمم الأولى في ساسكاتشوان في فقر، مما يمثل 40 في المائة من مجموع عدد أطفال الأمم الأولى في المقاطعة.
在萨斯喀彻温省，大约有16 675名第一民族儿童生活在贫困中，占全省第一个民族儿童的40%。 - ٨٦٦- تتولى وزارة التعليم والتدريب والعمل في ساسكاتشوان مسؤولية زيادة فرص العمل إلى أقصى حد وتلبية احتياجات سوق العمل عن طريق أنشطة التدريب على مستوى المقاطعة.
萨斯喀彻省教育、培训和就业部负责开展省级培训活动，最大程度地创造就业机会，满足劳动力市场的需求。 - ٩٦٦- وتقدم مجموعة كاملة من برامج التدريب على المهارات عن طريق المركّبات الجامعية اﻷربعة لمعهد العلوم التطبيقية والتكنولوجية في ساسكاتشوان فضﻻ عن العديد من الكليات اﻹقليمية.
在萨斯喀彻省运用科学和技术学院的四个分院以及无数其它区域学院中开办一系列熟练技能的全套培训方案。
如何用ساسكاتشوان造句，用ساسكاتشوان造句，用ساسكاتشوان造句和ساسكاتشوان的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。