ساحقة造句
造句与例句
手机版
- وأظن أن أغلبية ساحقة من الدول الأعضاء متفقة على هذه النقطة.
在这一点上，我猜想绝大多数会员国是同意的。 - وقبلت جميع الأطراف النتائجَ، بالتصويت بأغلبية ساحقة تأييدا للانفصال.
公决的结果为所有各方所接受，绝大多数赞成分离。 - تهيمن عليه الإناث بدرجة ساحقة (مشاركة الإناث تزيد عن 75 في المائة).
某些专业以女子为主导(妇女超过75%)。 - فمازال الرجال يشغلون بأغلبية ساحقة مناصب عمداء الكليات ومديري الجامعات.
绝大多数系主任和大学校长的职位继续由男子占有。 - وردّت أغلبية ساحقة للدول بشكل إيجابي على الأحكام الرئيسية لهذا المشروع.
绝大多数国家对该草案的关键规定作出了积极反应。 - واعتُمد هذا التعديل بأغلبية ساحقة (275 من 280 صوتا).
修正案以压倒多数（280总票数目中的275票）通过。 - وأعلن أنه طبقا لتقديراته، فإنه ليست هناك أغلبية ساحقة لصالح الصياغة الحالية.
根据他的计算，支持目前措辞的国家并不占压倒性多数。 - إن موقف مجموعة اﻟ١٢ ينمّ عن مخاوف وتطلعات غالبية ساحقة من سكان العالم.
21国集团的立场反映了世界绝大多数人的忧虑和愿望。 - ونتيجة لهذه الانتخابات، فاز حزب الشعب الثوري المنغولي بأغلبية ساحقة من المقاعد في البرلمان.
由于选举结果，蒙古人民革命党获得议会绝大多数席位。 - ومشروع القرار هذا يحمل الطابع الحماسي لأكثر من 106 من الدول، تُشكل أغلبية ساحقة في هذه الجمعية.
该决议草案得到了超过106个国家的热情支持。 - وندرك الآن أن هناك تصويتا بأغلبية ساحقة ضد اتخاذ أية خطوات أخرى.
现在，我们承认，人们以压倒性投票反对进一步采取任何步骤。 - وأظهرت عمليات الاقتراع والمشاورات العامة أن عقوبة الإعدام تؤيدها أغلبية ساحقة من المواطنين.
民意调查和公共磋商表明，死刑得到了压倒多数公民的支持。 - وعلاوة على هذا، هناك أكثرية ساحقة تعتقد أنه في وسع كلية الموظفين أن تختص بهذا الدور.
而且绝大多数人都认为职员学院可以担任这一适当职务。 - 21- وبينت الدراسات أن أغلبية ساحقة من النساء الخاضعات للزواج الاستعبادي أكرهن على الزواج وهن فتيات.
研究表明，质役婚姻中的绝大多数妇女被迫充当童养媳。 - وقد قبلت الجمعية العامة هذه الاستنتاجات بأغلبية ساحقة من الأصوات، ورفضتها إسرائيل مطلقاً().
这一结论被联大以压倒多数票所接受，被以色列毫无保留地拒绝。 - وتنخرط أغلبية ساحقة من البلدان اليوم في شكل من أشكال التعاون الثنائي أو الإقليمي أو الدولي.
大多数国家目前都参加了某种形式的双边、区域或国际合作。 - وذكر شهود أن قوة سلاح ساحقة ترصّدت أفراد المجموعة، فعجزوا عن الدفاع عن أنفسهم بصورة مجدية().
证人们称，他们所受伏击火力极为强大，因此无法有效自卫。 - ولاحظت الولايات المتحدة أن معظم المؤسسات الحكومية الرئيسية تمثلها بصورة ساحقة جماعة إثنية واحدة.
美国注意到大多数高级政府机构中属于某一个民族的人占绝大多数。 - وبين أن السكان الأصليين صوتوا بأغلبية ساحقة لفائدة الاصلاحات في جميع المجتمعات المحلية للسكان الأصليين.
他说，在土着社区能够投票的地方，绝大多数人支持这些改革措施。 - وقد أكدت ذلك أغلبية ساحقة من الدول اﻷعضاء أثناء المناقشة العامة التي دارت في الدورة الحالية للجمعية العامة.
占压倒多数的会员国在本届大会一般性辩论期间强调了这一点。
如何用ساحقة造句，用ساحقة造句，用ساحقة造句和ساحقة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。