سؤالين造句
造句与例句
手机版
- ..,و تدعني أسأله سؤالين لأتمكن من إخبارك بشكلٍ صحيح ما إذا كان جاسوساً أم لا
只要让我问他几个问题 我就会知道他有没有说谎 - وبما أن التحليل يستند إلى الردود على سؤالين فقط، فإنه بحاجة إلى عناية أكبر.
分析仅以两个问题为依据，因此，必须谨慎对待。 - انتظري , (ليلي ) ماذا لو كان بإمكاني اقناعك فقط اجيبي على سؤالين اضافيين
等等 Lily 如果我能够说服你 再回答几个问题会怎样 - في الحقيقة، ينبغي أن تمكننا جميع المسائل المطروحة للنقاش من الإجابة عن سؤالين رئيسيين.
事实上，我们所讨论的所有问题应当使我们能够回答两个关键问题。 - وبعد الاستماع إلى بعض التعليقات الأولية التي تقدم بها المتكلمون، طرحت المتكلمة سؤالين اثنين على المشاركين.
在听取发言者所作的一些初步意见之后，她向与会者提出两个问题。 - إدراج سؤالين أو ثلاثة أسئلة تتيح تحديد مشاركة المرأة، في صيغة عرض مشاريع البرنامج الوطني للتنسيق،
－ 在国家和解方案的提案中加入2个或3个能够确定妇女参与的问题。 - ومن هنا أصدرت فتواها بشأن الصحراء الغربية رداً على سؤالين طرحتهما الجمعية العامة فيما يتصل بالمركز القانوني لهذا الإقليم.
因此，法院就大会针对西撒哈拉提出的两个问题发表了咨询意见。 - 10- يتم إستخدام سؤالين لتحديد ما إذا كانت تركيزات المعادن في النفاية كافية لتصنيفها كنفاية خطرة.
采用两个问题来确定某废物中金属的浓度是否足以将其定性为危险废物。 - وأجاب السيد كيسنجر بعد ذلك على سؤالين طرحهما ممثلان دائمان لهما خبرة في العمل في مجلس الأمن.
随后，基辛格先生回答了在安全理事会有工作经验的两位常驻代表的问题。 - وأضاف أن وفده وجه سؤالين من قبل فيما يتعلق بالميزانية ولم تجب عليهما الأمانة العامة حتى الآن.
7． 叙利亚代表团早些时候已就预算提出两个问题，但秘书处尚未作出答复。 - 30- استقيت المعلومات المتعلقة بقدرة الدول على جمع المعلومات وتحليلها من خلال الإجابات على سؤالين وردا في الاستبيان الخاص بالتقارير الاثناسنوية.
各国收集和分析信息能力领域的信息来自两年期报告调查表中的两个问题。 - ويركز هذا الفرع على سؤالين وهما ما هو مدى فائدة المؤشرات المركبة؟ وما هى أفضل النهج لتقييم المؤشرات المركبة؟
此部分的重点问题是：综合指标到底有多大用处？ 评价综合指标的最佳方法是什么？ - ومن ثم فوفدها لا يتدخل من باب الحرص على الدفاع عن المصالح الاقتصادية لبلده، بل لطرح سؤالين اثنين يتطلع إلى الرد عليهما.
因此，古巴代表团发言不是出于维护本国经济利益的考虑，而是要为两个问题寻求解答。 - وكان استبيان هيئة المحلفين يتضمن سؤالين يتعلقان بتهمة التزوير، وكان الحكم يشتمل على فقرة تعتبر صاحب البلاغ مذنباً في هذا الصدد.
陪审团的调查问卷表中的两项问题涉及伪造文件罪，判决书中的一段话认定提交人犯有这项罪名。 - ورد نائب المدير التنفيذي لمكتب خدمات المشاريع على سؤالين للمجلس التنفيذي بشأن سياسات الامتثال للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام وبشأن العروض المقدمة من البائعين.
项目厅副执行主任回答了执行局就《公共部门会计准则》投诉政策和厂商竞标提出的两个问题。 - وأثار سؤالين رئيسيين أولهما عن أكثر السبل فعالية في تيسير التكيف والتمكين منه في جميع البلدان وثانيهما عن طرق دعم التكيف في البلدان النامية.
两个关键的问题是：如何最有效地便利于并推动所有国家的适应工作？ 如何支助发展中国家的适应工作？ - 21- وشكرت كندا فنلندا ووزيرة الدولة للنهج الجدّي للغاية المتّبع إزاء عملية الاستعراض الدوري الشامل، وطرحت سؤالين يتعلق كلاهما بالتمييز العنصري.
加拿大感谢芬兰和该国国务秘书对普遍定期审议所采取的非常认真的态度，并提出了两项同时涉及到种族歧视的问题。 - تترك المادة المقترحة سؤالين دون إجابة لهما أولهما مضمون الحقوق أو متى يحدث هذا القدر المباشر وثانيهما الترتيب القانوني اللازم لتحديد ذلك.
拟议条文留下两个未回答的问题：第一，权利的内容，或这种直接伤害何时发生；第二，必须作出这一判词的法律命令。 - وفيما يتعلق بالتحفظات على المعاهدات، فقد طرحت اللجنة سؤالين على الدول().
第三章陈述 " 委员会特别想听取意见的问题 " ；在关于条约的保留方面，委员会向各国提出了两个问题。 - 51- إن وجود أو عدم وجود مسألة عملية، لا أكاديمية، فيما يتصل بالعلاقة بين النظامين القانونيين يتوقف على الإجابات التي يمكن تقديمها على سؤالين اثنين.
是否存在关于这两种法律制度之间关系的实际----相对于学术而言----问题，取决于对两个问题的解答。
如何用سؤالين造句，用سؤالين造句，用سؤالين造句和سؤالين的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。