زيادة الوزن造句
造句与例句
手机版
- وأغلب حالات زيادة الوزن من المرتبة الأولى. ولا تتجاوز نسبة السمنة 12 في المائة بين السكان.
大部分体重超重属于I级，真正意义上的肥胖（IMC大于30）者约占人口的12%。 - (ب) معالجة زيادة الوزن والسمنة وتعزيز أسلوب حياة صحي بين المراهقين، بما في ذلك النشاط البدني؛
解决体重过重和肥胖病的问题，在青少年中间推广一种健康的生活方式，包括体育活动； - ينبغي لنا أن نبتعد عن مخاطر زيادة الوزن والأطعمة غير الصحية والتبغ والإفراط في استهلاك الكحول وقلة الحركة والفقر.
我们需要远离超重、垃圾食品、吸烟、酗酒、久坐不动的生活方式和贫穷等危险。 - 436- تعرب اللجنة عن القلق إزاء ازدياد تعاطي الكحول في صفوف الأطفال وازدياد عدد الأطفال الذين يعانون من زيادة الوزن والبدانة.
委员会对于儿童中饮酒人数增加，以及体重超常和肥胖儿童人数增加表示关切。 - فنسبة تسعين في المائة من البالغين التونغيين يعانون من زيادة الوزن أو البدانة، و 40 في المائة إما مصابون بمرض السكري أو معرضون للإصابة به.
90%的汤加成年人超重或肥胖，40%的人患有糖尿病或处于糖尿病前期。 - وتشكل الأمراض غير المعدية، وهي زيادة الوزن والبدانة، التهديد الرئيسي، وتشكل أمراض القلب والأوعية الدموية الدماغية الوعائية الأسباب الرئيسية للوفاة.
非传染性疾病，具体为超重和肥胖，是主要威胁，脑血管病和心血管病是死亡的主要原因。 - وكانت نسبة انتشار زيادة الوزن 32 في المائة في سنة 1995، ثم ارتفعت إلى 42.3 في المائة في سنة 2000، مع وجود اتجاه ملحوظ نحو التزايد.
体重超重者在1995年占32%，2001年42.3%，呈明显上升趋势。 - فالأمراض غير المعدية الناشئة بالتحديد عن زيادة الوزن والبدانة، تشكل خطرا كبيرا، وتمثل أمراض القلب والأوعية الدموية الدماغية الوعائية الأسباب الرئيسية للوفيات.
非传染性疾病，具体为超重和肥胖，是主要威胁，脑血管病和心血管病是死亡的主要原因。 - كذلك فإن السيطرة على الوزن وتجنب زيادة الوزن بعد البلوغ عن طريق خفض المدخول السُّعري وزيادة النشاط البدني هما أمران يحميان من الإصابة بالسرطان.
减少热量摄入和增加体力活动，可让成年人控制体重和避免体重增加，有预防癌症的作用。 - وفي نفس الوقت، تنتشر زيادة الوزن والبدانة انتشارا واسعا بين الكبار والأطفال، وترجع في معظمها إلى التغذية غير الصحية وعدم أداء التمرينات.
同时，超重和肥胖在成年人和儿童中十分普遍，这多是由于不健康的食品摄入和缺乏锻炼所致。 - وكثيرا ما يوجد أطفال يعانون من نقص الوزن وكبار يعانون من زيادة الوزن في ذات الأسر المعيشية في البلدان منخفضة الدخل والبلدان متوسطة الدخل.
现在，在中低收入国家中，常常可以看见体重不足的孩子和超重的成人同时出现在同一个家庭中。 - كما أوصت اللجنة بالاو باتخاذ التدابير الملائمة لتعزيز وتشجيع الممارسات التغذوية الصحية، بغية منع وتجنب زيادة الوزن والبدانة بين الأطفال(68).
委员会建议，帕劳采取适当的措施促进和鼓励健康的营养做法，以防止和解决儿童中的超重和肥胖问题。 68 - 385- وزادت منذ الثمانينيات نسبة الأشخاص الذين يعانون زيادة الوزن في كل المجموعات الاجتماعية الاقتصادية وفي المجموعات ذات المستويات التعليمية المتباينة.
从20世纪80年代初以来，在所有社会经济群体和各种教育程度群体的人中，超重的人的百分比都在上升。 - ففي الولايات المتحدة، حيث ازدادت معدلات البدانة بين الأطفال بمقدار ثلاثة أضعاف خلال العقود الثلاثة الماضية، يعاني تقريبا طفل واحد بين كل ثلاثة أطفال من زيادة الوزن أو السمنة.
在过去三十年中，美国儿童肥胖人数增加到原来的三倍，有近三分之一的儿童超重或肥胖。 - وعلاوة على ذلك، فإن نسبة السمنة مرتفعة بشكل عام بين النساء، بينما ترتفع نسبة زيادة الوزن بين الرجال حيث يتراوح معدل منسب كتلة الجسم ما بين 25 و30.
此外，妇女中体重超重的百分比一般较高，而体重指数在25至30之间的男子体重超重的百分比较高。 - أولا، قاموا بزيادة شرعيتها من خلال إصلاحات من حيث الأصوات والتمثيل لأخذ زيادة الوزن الاقتصادي للبلدان الناشئة والنامية في الاقتصاد العالمي في الاعتبار.
首先，通过发言权和代表性改革顾及新兴和发展中国家在全球经济中的经济份量的增加，提高了这两个机构的合法性。 - ويمثل الإفراط في السعرات الحرارية مصدر قلق آخر آخذا في التصاعد عالميا في مجال الصحة العامة، حيث إن زيادة الوزن والبدانة يفضيان إلى ما يزيد على 2,8 مليون حالة وفاة فيما بين البالغين سنويا.
摄取热量过多是另一个重大的全球公共卫生问题，因为每年有280多万成年人因体重过重和肥胖而死亡。 - وتشمل ظاهرة الارتفاع في معدلات انتشار زيادة الوزن جميع المناطق، بينما تسجّل الأعداد المطلقة ارتفاعا في أفريقيا وآسيا وفي البلدان المتقدمة النمو، ولكن ذلك لا يشمل أمريكا اللاتينية وأوقيانوسيا(2).
肥胖症流行率的上升反映在所有区域，而非洲、亚洲和发达国家的绝对人数正在增加，但拉丁美洲和大洋洲却并非如此。 - لكن معظم الراشدين يعيشون نمط حياة تتسم بالخمول الأمر الذي ينعكس في زيادة عدد الأشخاص الذين يعانون من زيادة الوزن ويتعرضون لخطر الإصابة بأمراض غير معدية تأتي ضمن فئات الأمراض الرئيسية الخمسة.
另一方面，大部分成年人的生活方式安逸，这反映在体重超重者普遍，受到五种主要疾病中非传染性疾病危害的影响。 - والجانب الآخر من سوء التغذية يكمن في زيادة الوزن في صفوف البالغين، الذي يقترن بارتفاع معدلات انتشار الإصابة والموت، والذي يبدو أنه ينطوي على درجات خطورة أعلى في صفوف الأطفال وإصابتهم بمرض السكري عند البلوغ.
营养不良的另一面是，成年人超重与疾病和死亡的发生率较高相连，而儿童超重则似乎导致罹患成人糖尿病的风险增高。
如何用زيادة الوزن造句，用زيادة الوزن造句，用زيادة الوزن造句和زيادة الوزن的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。