رطوبة التربة造句
造句与例句
手机版
- والصحارى وأطراف الصحارى معرضة للتضرر على وجه الخصوص من نقص رطوبة التربة الناجم عن الجفاف، وهو ما ازدادت قسوته في العقود الأخيرة.
近几十年来，干旱造成土地温度不足的情况加剧了，荒漠和荒漠边缘地区特别容易受其影响。 - وهناك بعض الوسائل التجريبية للحصول على قيم رطوبة التربة بصورة مباشرة من بيانات الموجات الساتلية ، ولكنها ﻻ تزال بعيدة عن المرحلة التشغيلية .
有一些试验性方法正在从卫星微波数据直接获得土壤湿度值，但这些方法远未能实际应用。 - وأشير إلى أن جامعة فيينا التكنولوجية لها خبرة في رصد مجموعات بيانات رطوبة التربة لأجل طويل باستخدام عدد من أجهزة الاستشعار بالموجات المتناهية القصر المحمولة على سواتل.
维也纳技术大学在从数个微波卫星传感器里长期监测土壤湿度数据集方面拥有经验。 - وشمل العرض أساليب استرجاع رطوبة التربة، وأهمية رطوبة التربة لرصد حالات الجفاف، ونواتج يحصل عليها باستخدام مقاييس مكانية مختلفة.
介绍的内容包括土壤湿度检索方法，土壤湿度对于监测干旱的重要性，以及具有不同空间范围的产品。 - أمَّا المرحلة الثالثة فاستهدفت تحديد العلاقة بين ناتج رطوبة التربة السطحية بمقياس التشتُّت المتقدِّم (ASCAT) ومؤشر تساقط الأمطار المعياري ومستوى المياه في قناة النهر.
第三阶段的目标是确定高级散射仪地表土壤湿度产品与标准降水指数和河道水位之间的关系。 - وتقطع النباتات الفلقية على ارتفاع يزيد على ٠٥ سنتيمتر وبالتالي تحمي غرسات اﻷشجار الصغيرة التي يمكنها أن تستفيد بذلك من رطوبة التربة والسماد.
禾本科在收割时留下高度50公分以上的杈杆，可起保护幼树，使之利用土壤湿度和粪肥的作用。 - ويستند أسلوب استرجاع رطوبة التربة إلى نهج لكشف التغيُر يأخذ في الاعتبار آثار اضطراب السطح، والغطاء النباتي، والغطاء الأرضي غير المتجانس.
土壤湿度检索方法是以变化监测方法为基础，该方法说明了地面粗糙度、植被和异质的土地覆盖的影响。 - ويقلل انخفاض سقوط الأمطار الناجم عن الجفاف رطوبة التربة والغطاء النباتي، ويتسبب في مزيد من التدهور في الخدمات التي توفرها الأنظمة الإيكولوجية في الأراضي الجافة.
干旱造成的低降雨量使土壤水分和植被覆盖减少，导致旱地生态系统所提供的作用进一步退化。 - وتقلل موجات الجفاف في الواقع، من الناحيتين الهيدرولوجية والزراعية، من رطوبة التربة ومن توفر مغذيات معينة وبالتالي تقلل إنتاجية أراضي الأعلاف البعلية والمحاصيل الغذائية.
水文和农业旱灾会大大减少土壤湿度和某些营养物的供给，从而降低雨浇饲料和粮食作物的生产率。 - )و( تنسيق مشاركة اﻷرجنتين في البعثات الفضائية المقبلة التابعة للوكاﻻت الفضائية اﻷخرى فيما يخص قياس مستويات رطوبة التربة والشفق الشمالي والفيزياء الشمسية اﻷرضية؛
(f) 协调阿根廷参与其他空间机构今后关于测量土壤湿度、北极光和日地物理学的空间飞行任务的活动； - (و) تنسيق مشاركة الأرجنتين في المهام الفضائية المقبلة التابعة لوكالات فضائية أخرى فيما يخص قياس مستويات رطوبة التربة والشفق الشمالي والفيزياء الشمسية الأرضية.
(f) 协调阿根廷参与其他空间机构今后关于测量土壤湿度、北极光和日地物理学的空间飞行任务的活动。 - (أ) رطوبة التربة غير مدرجة بقائمة المتغيرات المناخية الأساسية، ولكن النظام العالمي لمراقبة المناخ يقر بهذا العنصر كأحد المتغيرات المناخية الأساسية الناشئة.
有源和无源微波 a 土壤湿度未被列为一个ECV, 但已在GCOS执行计划中被视为一种正在出现的ECV。 - ويمكن أن تحقق التقنيات المعروفة للمحافظة على رطوبة التربة وتجميع المياه، وبعض التقنيات من قبيل الري التكميلي المنخفض التكاليف، مردودات عالية للمناطق التي تُعتمد على الأمطار.
一些已知的土壤保湿和引水技术以及诸如低成本补充灌溉等一些用于降雨地区的技术可以产生很高回报。 - ودللت أوراق أخرى قُدمت في هذه الجلسة على فعالية استخدام بيانات رصد الأرض لتقدير غلة القمح في باكستان ولقياس رطوبة التربة في العراق.
在本会议上提交的其他论文证明了运用地球观测数据在巴基斯坦估算小麦产量和在伊朗衡量土壤水分的有效性。 - وأفضت المعلومات المحصلة الى اصدار توصيات محلية محددة بشأن بنية تجميع مياه اﻷمطار ، وحفظ رطوبة التربة ، وزيادة انتاج العلف وخشب الوقود .
根据所获得的资料，对降雨采集结构，土壤水份保持以及饲料和燃料的木材开发提出了适合当地情况的具体建议。 - وتمثلت المرحلة الثانية في التحقق من ناتج رطوبة التربة السطحية بمقياس التشتُّت المتقدِّم (ASCAT) باستخدام البيانات الموقعية، وحساب مؤشر تساقط الأمطار المعياري، ومعالجة مؤشر الرطوبة الطوبوغرافية.
第二阶段利用实地数据、标准降水指数计算和地形湿度指数处理，对高级散射仪地表土壤湿度产品进行验证。 - ويمكن أيضاً استخدام المعلومات المُستقاة من الصور الساتلية لتقدير نسبة رطوبة التربة ومساحة المسطحات المائية، وهما مهمان لأغراض الرّي، وكذلك تقدير مدى إمكانية تعرّض المحاصيل للانهيارات الأرضية.
此外，源自卫星图像的信息可用于估算土壤湿度和灌溉相关水体面积，还可用于评估农作物受山崩影响的风险。 - ولاحظ المشاركون أن الاستشعار عن بُعد باستخدام الموجات المتناهية الصغر استُخدِمت بشكل فعّال في رصد رطوبة التربة والغطاء النباتي والغلاف الأرضي، وهي الأمور التي تؤّثر في تخزين المياه في باطن الأرض.
与会者注意到，已有效地利用微波遥感对土壤水分和地面植被进行监测，而这两者影响到地下水的储藏量。 - وقد صُمِّمَت تلك البعثة الراصدة للأرض الجديدة التابعة للوكالة من أجل قياس رطوبة التربة وملوحة المحيطات وهي أهمُّ إنجاز للقطاع الفضائي الإسباني في السنوات الأخيرة.
这是欧空局一项新的地球观测任务，目的是对土壤水分和海水含盐度进行测量，它是西班牙空间部门近年来一项最重要成就。 - وتستهدف هذه الترتيبات حماية بيت الدفيئة من تأثير الرياح والأمطار الشديدة، وزيادة رطوبة التربة وحرارة الجو في الشتاء أو تخفيض حرارة الجو والرطوبة داخل الدفيئة في الصيف.
这样安排的目的是保护温室不受大风暴雨的影响，在冬季增加土壤的水分并提高空气的温度，或在夏季降低温室中的气温和湿度。
如何用رطوبة التربة造句，用رطوبة التربة造句，用رطوبة التربة造句和رطوبة التربة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。