رحلة ميدانية造句
造句与例句
手机版
- 24- واشتمل برنامج حلقة العمل على رحلة ميدانية تقنية إلى دائرة الخرائط المائية والدراسات البحرية، التابعة لسلاح البحرية الشيلي والكائنة في فالبارايسو.
本期讲习班的工作安排包括对位于瓦尔帕莱索的智利海军水文和海洋局进行技术实地访问。 - والحلقة الدراسية للصحافيين سوف يليها رحلة ميدانية تكميلية تتيح لوسائط اﻹعﻻم التوصل إلى فهم أفضل وتكوين نظرة حية عن التصحر وما يضطلع به من عمل للتخفيف من حدة التصحر؛
继尔组织实地访问，使传媒深入了解和实际认识荒漠化和减缓荒漠化的努力； - وعلاوة على ذلك، تنظم رحلة ميدانية لتقديم بيانات توضيحية للموضوعات الرئيسية في المشاورات الوزارية والتي يمكن أن يشارك فيها المندوبون المهتمون.
此外，还将组织一次实地短途游览，以更好展示各次部长级磋商的主题，感兴趣的代表可以参加。 - 14- ونظَّمت حكومة هولندا رحلة ميدانية قبل الاجتماع الثالث للجنة التكيف، ركزت على التكيف فيما يتصل بسلامة المياه والأمن الغذائي().
在适应委员会第三次会议之前，荷兰政府组织了实地考察，重点关注适应与水安全和粮食安全的关系。 - رحلة ميدانية في جميع أنحاء كوسوفو دعما لمكتب المبعوث الخاص إلى مواقع البلديات الجديدة المقترحة مع القيام بأعمال الاتصال بأصحاب المصلحة المحليين.
为支助特使办公室，在科索沃全境进行实地考察，前往拟建立的新的市镇地点，与地方利益攸关者保持联系 - ونظمت حكومة فيجي رحلة ميدانية قبل الاجتماع الرابع للجنة التكيف من أجل إبراز مشاريع التكيف في مجالي الأمن الغذائي والحد من أخطار الكوارث.
在适应委员会第四次会议之前，斐济政府组织了实地考察，展示了粮食安全和减少灾害风险方面的适应项目。 - (ب) تنظيم مركز الأمم المتحدة للإعلام في أكرا رحلة ميدانية يشارك فيها 160 طالباً ومدرساً من ست مدارس غانية إلى قلعة كيب كوست التي تعتبرها اليونسكو موقعاً تراثياً عالمياً.
(b) 联合国阿克拉新闻中心组织加纳6所学校的160名师生实地参观了被列为教科文组织世界遗址的海岸角城堡。 - ورغم أن المشاركة في تلك التقييمات تختلف إلى حد بعيد عن المشاركة في رحلة ميدانية فقد تكون مفيدة في نفس الوقت إذا أتيحت ﻷعضاء المجلس الفرصة لﻻطﻻع كذلك على عمل البرنامج بصورة مباشرة.
参加这种评估工作同参加实地访问相当不同,但是如果执行局成员也能有机会以一对一的方式了解开发计划署的工作,也会十分有意义。 - ورغم أن المشاركة في تلك التقييمات تختلف إلى حد بعيد عن المشاركة في رحلة ميدانية فقد تكون مفيدة في نفس الوقت إذا أتيحت لأعضاء المجلس الفرصة للاطلاع كذلك على عمل البرنامج بصورة مباشرة.
参加这种评估工作同参加实地访问相当不同,但是如果执行局成员也能有机会以一对一的方式了解开发计划署的工作,也会十分有意义。 - وقد بدأت المصادمات في حوالي الساعة الثامنة صباحا، حين كانت جماعة مؤلفة من ٤٠ تلميذة مدرسة قرطبة ترافقهن مديرتهن وعدة معلمات يتأهبن لركوب حافلة تقلهن في رحلة ميدانية إلى القدس.
冲突是在大约上午8时发生的,当时Kortuba学校的40名女生由校长和几名教师陪同,准备上一辆公共汽车去耶路撒冷进行实地考察旅行。 - (هـ) تنظيم مركز الأمم المتحدة للإعلام في دار السلام رحلة ميدانية للطلاب والمدرسين إلى مركز تجارة الرقيق في باغامويو بالتعاون مع رابطة شباب الأمم المتحدة ووزارة السياحة والموارد الطبيعية التنزانية؛
(e) 达累斯萨拉姆新闻中心与联合国青年协会及坦桑尼亚旅游和自然资源部合作，组织师生实地参观了在坦桑尼亚共和国巴加莫约的一个奴隶交易所； - من أجل عرض وشرح حالات بأفضل الممارسات والتدابير المتبعة في مجال النقل المستدام بيئياً في تايلند، قامت وزارة الموارد الطبيعية والبيئة ووزارة النقل في تايلند بتنظيم رحلة ميدانية مشتركة، وعُرِض على المشاركين نظام النقل الجماعي السريع في بانكوك (مترو بانكوك).
为展示泰国在环境可持续交通方面的最佳做法和措施，泰国自然资源和环境部及泰国交通运输部组织了实地考察，向与会人员展示了曼谷的大众快速交通系统。 - وخلال رحلة ميدانية قام بها إلى أنغولا كرئيس للفريق، شهد برنامجا قامت بتصميمه منظمة غير حكومية محلية واليونيسيف، تولت فيه مجموعة من المتطوعين الشباب المتحمسين شرح أخطار الألغام على الأطفال وذلك من خلال عرض مسرحي.
他以排雷行动支助小组主席身份到安哥拉访问时曾看到一个由当地非政府组织和儿童基金会制订的方案，其中一个非常热心的志愿青年团体通过舞台表演，向儿童解释地雷的危险性。 - وخلال رحلة ميدانية قام بها إلى أنغولا بصفته رئيسا للفريق، شهد برنامجا قامت بتصميمه منظمة غير حكومية محلية واليونيسيف، تولت فيه مجموعة من المتطوعين الشباب المتحمسين شرح أخطار الألغام على الأطفال وذلك من خلال عرض مسرحي.
他以排雷行动支助小组主席身份到安哥拉访问时曾看到一个由当地非政府组织和儿童基金会制订的方案，其中一个非常热心的志愿青年团体通过舞台表演，向儿童解释地雷的危险性。
- 更多造句： 1 2
如何用رحلة ميدانية造句，用رحلة ميدانية造句，用رحلة ميدانية造句和رحلة ميدانية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。