رجال أعمال造句
造句与例句
手机版
- ولكن المجالات الجديدة للميزات النسبية لا يمكن تنميتها إلاّ إذا قام بتطويرها رجال أعمال مستعدون للمخاطرة.
但是新的比较优势领域，只有在风险企业家的适当努力下才能够发展出来。 - وبالإضافة إلى هذا، فإن شركات الطيران التي تعمل في المناطق المحتلة تعود ملكيتها بأكملها تقريبا إلى رجال أعمال من هذه البلدان.
此外，在各个占领区营业的航空公司几乎都隶属于这些国家的商人。 - إنه يثير في الواقع العملي إمكانية محاكمة رجال أعمال من بلدان ثالثة ممن لهم علاقات تجارية مع كوبا أمام محاكم أمريكية.
从实际上说，就是有可能将与古巴做生意的第三国的商人告上美国法院。 - إنه يثير في الواقع العملي إمكانية محاكمة رجال أعمال من بلدان ثالثة ممن لهم علاقات تجارية مع كوبا أمام محاكم في الولايات المتحدة.
从实际上说，就是有可能将与古巴做生意的第三国的商人告上美国法院。 - وذكرت مصادر الفريق بشأن هذه المسألة أن هذه الهجمات قد مولها رجال أعمال من طائفة هيمـا في بُونيا.
专家组所有关于这一事件的来源都表示，袭击活动得到Bunia的赫马族商人资助。 - وكانت هناك زيادة في حالات النزاع التي تسبب فيها قيام رجال أعمال باحتلال الأراضي التابعة لمجتمعات المزارعين ومربي الماشية، كمجموعة، بشكل غير القانوني.
目前由于商人非法占领属于农民和家畜饲养者的土地而造成的冲突已越来越多。 - وقد تم توجيه رسائل إنذار، ورفض منح تأشيرات لدخول الوﻻيات المتحدة، بغية تخويف رجال أعمال أجانب لهم استثمارات في كوبا.
美国还发出警告信,并用拒绝给予入境签证为手段,企图吓逃在古巴有投资的外国商人。 - أنشأت التجارة الالكترونية والطاقة المتجددة ((eCARE مراكز للاتصالات السلكية واللاسلكية يملكها ويشغلها رجال أعمال في المناطق الريفية وأطراف المناطق الحضرية في غانا.
电子商务和可再生能源在加纳的农村和近郊区建了由创业者拥有和经营的电信中心。 - وأكد علاوة على ذلك أن رجال أعمال عاديين يقومون أيضاً بطبع العملة الصومالية، بمن فيهم رجال أعمال تربطهم علاقات بجماعات المعارضة المسلحة.
他还断言，私人商人，包括一些同反对派武装团体有关系的人也在印制索马里货币。 - وأكد علاوة على ذلك أن رجال أعمال عاديين يقومون أيضاً بطبع العملة الصومالية، بمن فيهم رجال أعمال تربطهم علاقات بجماعات المعارضة المسلحة.
他还断言，私人商人，包括一些同反对派武装团体有关系的人也在印制索马里货币。 - وسعى هذا الاجتماع إلى جمع رجال أعمال من أفريقيا وآسيا جنبا إلى جنب لإتاحة الفرصة أمام عقد صفقات حقيقية بين المؤسسات المشاركة.
该会议旨在将非洲和亚洲的工商界人士召集到一起，使与会的公司有机会达成具体交易。 - وثانيا، يحصل رجال أعمال في اليمن على أسلحة وذخيرة من الجمهور في اليمن تشحن بعد ذلك إلى الصومال حيث الطلب أكبر والأسعار أعلى بكثير.
第二条渠道是，也门商人从也门民众手中获得武器弹药，然后运往需求和价格更高的索马里。 - وقام أيضا رجال أعمال وتربطهم صلات بالمسؤولين الحكوميين في عدة مناسبات بتزويد كل من التجمع من أجل الوحدة والديمقراطية وائتلاف المقاومة الوطنية الكنغولية بمواد غذائية.
与政府官员有联系的商界人士也在若干场合向统一与民主联盟和爱国者抵抗联盟提供食品。 - وتتعامل هذه الشبكات التي تضم رجال أعمال وشخصيات عسكرية على حد سواء مع الذهب الأصلي إنما تحاول أيضاً بيع ذهب غير حاضر أو مزيف.
涉及商人和军人的这些网络不仅从事真黄金的交易，而且还试图销售不存在的黄金或假黄金。 - ووفقا لشهادات تجار متعاملين مع هيشيما وتجار آخرين، يقوم رجال أعمال يمارسون أنشطتهم انطلاقا من بوكافو بتمويل عملياته وبشراء الذهب.
据Heshima的经销商和其他交易商说，在布卡武的商人资助Heshima的行动并购买黄金。 - غير أن مشاركي السوق بوصفهم رجال أعمال نشيطين في المشاركة، سيعترضون على هذه المقترحات بقوة، والى الحد الذي ستراها قلة منهم مقبولة.
然而,作为积极投入的商人,市场参与者会激烈反对这些建议,其激烈程度会使很少的建议能获得接纳。 - وبالمثل، فإننا ندرك أن تنميتنا تتوقف أيضاً على رجال أعمال مستعدين لترك القطاع غير الرسمي بغية زيادة التنافس وتوفير فرص العمل وخفض الفقر.
因此，我们知道我们的发展还依赖愿意离开非正式部门的商人，以便加强竞争性和为削减贫困而创造就业。 - وفضلاً عن ذلك، فإن الغالبية العظمى لوسائل الإعلام المذاعة والصحف ملك القطاع الخاص، وفي الغالب ملك سياسيين أو رجال أعمال لهم علاقات وثيقة مع الحكومة أو المعارضة.
此外，私营广播媒体和私营报刊占绝大多数，大多由同政府或反对派关系密切的政客或商人开办。 - إنه يلجأ في الواقع العملي إلى إمكانية السماح بمحاكمة رجال أعمال من بلدان أخرى في محاكم أمريكية ممن لهم علاقات تجارية مع كوبا، وهو أمر لم يتم تطبيقه حتى الآن.
实际上，这使得在美国法庭起诉在古巴投资的第三国商人成为可能，但这一条款至今尚未实施。 - ويندرج في صفوف المعارضة رجال أعمال وأمراء حرب ومنظمات من قبيل الاتحاد الإسلامي ووزراء منشقون عن الحكومة الاتحادية الانتقالية.
反对派势力包括商人、军阀，例如Al Itifab，Al Islaami等组织以及过渡联邦政府持不同政见的部长。
如何用رجال أعمال造句，用رجال أعمال造句，用رجال أعمال造句和رجال أعمال的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。