رادع造句
造句与例句
手机版
- منصوص عليها باستخدام معيار عام وفضفاض، ونتيجة لذلك لا يوجد رادع كاف للمخالفين.
采用了一般性、宽泛的基准，导致对违法者的威慑力不足。 - وهو يدعي كذلك أن الأسلحة هي بمثابة رادع ضد العدوان المحتمل من جانب إسرائيل.
真主党还声称其武器可用于遏制以色列可能发动的侵略。 - فنحن مضطرون لفعل هذا لتحقيق رادع ذي مصداقية يضمن أمننا.
我们不得不这么做，是为了具备可信的威慑力量，以保障国家安全。 - ويعمل مكتب المدﱠعي العسكري بمثابة رادع للعسكريين الذين يخالفون قواعد السلوك المرخص بها.
军队中设有一个监察处，它对军中违法乱纪者起了一种制衡作用。 - هذا رادع نووي ضد هجوم عسكري ونووي من قوة عظمى نووية على بلدي في المستقبل.
这是一个针对某个核大国对我国未来军事与核打击的核威慑。 - غير أن ما يدعو إلى القلق أن إدارة المستشفى لم تتخذ أي إجراء رادع في هذا الخصوص.
但是，令人关切的是，医院管理部门未采取任何防范措施。 - ولنشاط المحقق أثر رادع من المؤكد أنه سيثني المحامين عن ارتكاب المخالفات الأخرى.
调查员的工作可起遏制作用，肯定会防止辩护律师的其他作弊行为。 - بيد أن وجود سبل انتصاف فعالة، كما جرى تعريفها، قد يكون لـه أثر رادع كبير.
然而，如所界定的那样，有效补救的存在具有重要的威慑效果。 - (ب) أوجه التغير في فعالية الشرطة والجهاز القضائي في مكافحة الإفلات من العقاب وإحداث أثر رادع
(b) 警察和司法打击有罪不罚现象并建立威慑有效性的变动 - 100- الملاحقة القضائية الناجحة لها تأثير رادع وتساعد على تحسين مستويات الامتثال بصفة عامة.
非法运输案的成功起诉具有震慑作用，可从整体上提高合规标准。 - وأدى مثل هذا اﻹذن إلى وضع قواعد أصرم لﻻشتباك وتوفير رادع أكثر مصداقية.
这种授权有助于拟定更为坚定的接战规则,提供更为有效的威慑力量。 - وكون المحكمة تحظى بتأييد عالمي فان هذا سوف يكون بمثابة رادع قوي فيما يتعلق بالجرائم اﻷساسية .
本法院享有普遍支持的事实将是对核心罪行的强有力的威慑。 - وينبغي أن يكون للدعاوى المدنية المحتملة ضد الممارسين والمنطوية على تقديم تعويض نقدي أثر رادع كبير.
对医师可采取涉及金钱赔偿的民事诉讼会产生很大的遏制效果。 - لجامايكا أن تقرر ما إذا كانت أم لم تكن عقوبة الإعدام بمثابة رادع في ظروفها الخاصة.
应当由牙买加来决定死刑是否可以在特殊情况下起到威慑作用。 - وتبرر السلطات ذلك على أنه إجراء رادع للجريمة وبديل لعقوبة السجن.
当局提出的理由是，肉刑对犯罪具有威慑作用，也是监禁的一种替代处罚。 - وكان للهيئة من خلال عملها أثر رادع على الجهات الرئيسية التي تنتهك حظر الأسلحة.
专家团通过其工作对违反军火禁运的主要人物产生了显着的威慑影响。 - كما يلجأ إلى الاحتجاز كتدبير رادع للحيلولة دون وصول المزيد من المهاجرين وطالبي اللجوء.
拘留还被用来作为威慑性措施，防止更多移徙者和寻求庇护者的到来。 - ومما يُوسف له أن ذلك يقضي فوراً على أي رادع للكارتلات ولأنواع السلوك الأخرى المانعة للمنافسة.
不幸的是，这会立即消除对卡特尔和其他反竞争行为的任何威慑。 - وكان وجود بعثة اﻷمم المتحدة أيضا بمثابة رادع ﻷي عمل عسكري محتمل أو مواجهة عسكرية محتملة.
同时,中非特派团的留驻也有助于制止可能发生的军事行动或对抗。 - ويمكن أن يكون لهذه القوانين والنظم، بالاقتران مع إجراءات الإنفاذ أثر رادع قوي في أنشطة السمسرة غير المشروعة.
这种法规伴以执法行动可对非法经纪活动产生有力的威慑效果。
如何用رادع造句，用رادع造句，用رادع造句和رادع的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。