راتنج القنب造句
造句与例句
手机版
- 103- وقد أظهرت مضبوطات راتنج القنب في العالم اتجاها مستقرا تقريبا في السنوات القليلة الأخيرة (انظر الشكل 31).
在过去的几年里，全球的大麻脂缉获量反映出大致稳定的趋势（见图31）。 - وضبطت أكبر كميات أعشاب القنب في أفريقيا والقارة الأمريكية، وأكبر كميات راتنج القنب في آسيا وأوروبا.
大麻药草是非洲和南北美洲缉获最多的药物，而大麻脂是亚洲和欧洲缉获最多的药物。 - 24- ولم تظهر في احصائيات ضبطيات راتنج القنب في عام 1999 تغيرات كبرى مقارنة بالسنوات الأخيرة، سواء على الصعيد العالمي أو القطري.
1999年大麻脂缉获统计数字反映出近年来全球或地区一级均没有重大变化。 - 42- ويجسد التوزيع العالمي لمضبوطات راتنج القنب زيادة في حصة المضبوطات التي تستأثر بها بلدان في آسيا (انظر الشكل الرابع).
大麻树脂缉获量的全球分布反应了亚洲国家在缉获量中所占分额的增加（见图四）。 - وعلى الرغم من أن استهلاك راتنج القنب كبير في بعض البلدان في آسيا فإن دولا عديدة تُستخدم أيضا كبلدان عبور للتهريب الى أوروبا الغربية.
尽管亚洲某些国家的大麻脂缉获量很高，但许多国家仍是向西欧贩运的过境国。 - وشكّلت أوروبا الغربية نسبة نحو 77 في المائة من حجم مضبوطات راتنج القنب في العالم، وجنوب غربي آسيا أقل من 15 في المائة، وشمال افريقيا 7 في المائة.
西欧占全球大麻脂缉获量约77%，东南亚占不到15%，北非占7%。 - أما عن القنب، فقد زادت ضبطيات حشيشة القنب زيادة كبيرة في عام 2000، في حين ظلت عمليات ضبط راتنج القنب مستقرة.
至于大麻，2000年大麻草药缉获量有大幅度增加，而大麻树脂的缉量则继续保持稳定。 - وكان معظم مضبوطات نبتة القنب قد حدث في أفريقيا والقارة الأمريكية بينما حدث الجزء الأكبر من مضبوطات راتنج القنب في آسيا وأوروبا.
大麻药草绝大多数仍然是在非洲和美洲截获的，而亚洲和欧洲占大麻树脂截获量折半数以上。 - وظلت بلدان في أوروبا الغربية وأوروبا الوسطى وغرب آسيا والشرق الأدنى والشرق الأوسط وشمال أفريقيا تمثل معظم الحجر على راتنج القنب (انظر الشكلين 12 و13).
西欧和中欧、西亚、中东、近东和北非各国仍占了截获量的大头（见图12和13）。 - وفي أوروبا، ازداد الحجر على راتنج القنب بنسبة 26 في المائة، وأبلغت أسبانيا وعدة بلدان أخرى عن مضبوطات متزايدة.
在欧洲，大麻脂的截获量增加了26%；所报缉获量增加的不仅有西班牙，而且有众多的其他国家。 - 42- وأدى ازدياد الطلب على راتنج القنب في بلدان في الشرق الأدنى والشرق الأوسط إلى تشجيع انتاج راتنج القنب في آسيا، لا سيما في أفغانستان.
据报告中东和近东各国对大麻脂需求的增加引发了亚洲主要是阿富汗的大麻脂的生产。 - 42- وأدى ازدياد الطلب على راتنج القنب في بلدان في الشرق الأدنى والشرق الأوسط إلى تشجيع انتاج راتنج القنب في آسيا، لا سيما في أفغانستان.
据报告中东和近东各国对大麻脂需求的增加引发了亚洲主要是阿富汗的大麻脂的生产。 - 106- ولا يزال معظم كميات راتنج القنب في جنوب غربي آسيا يُضبط في باكستان، التي بلغت فيها المضبوطات في عام 1999 5ر81 طنا.
西南亚的一大半大麻脂的缉获量仍然是在巴基斯坦缉获的，该国1999年的缉获量达81.5吨。 - وقد أبلغ المغرب، الذي يعترض سبيل أكبر الكميات من راتنج القنب في المنطقة ، عن ضبط 144 طنا في عام 2000، وهو حجم مضبوطات كبير نسبيا.
摩洛哥拦截的大麻树脂量在该区域最大，2000年所报告的缉获量相对较大，为144吨。 - وأبلغت جمهورية تنـزانيا المتحدة ونيجيريا عن ثالث ورابع أكبر أحجام المضبوطات على نطاق العالم في عام 2001. الشكل الثالث مضبوطات راتنج القنب وعشب القنب، المجموع العالمي، 1990-2001
坦桑尼亚联合共和国和尼日利亚报告缉获量排在全球2001年最大缉获量的第三位和第四位。 - 105- ولا يزال شمال افريقيا مصدرا رئيسيا لراتنج القنب، ولا تزال المغرب تشكّل نحو 90 في المائة من مضبوطات راتنج القنب في افريقيا.
图31 1986－1999年全球大麻脂缉获量 图33 1990－1999年按区域分列的大麻药草缉获量 - وضُبط راتنج القنب الأفغانستاني الأصل في جمهورية ايران الاسلامية وباكستان، وكذلك في بولندا وجمهورية تنـزانيا المتحدة وكندا وليتوانيا.
原产阿富汗的大麻脂在伊朗伊斯兰共和国和巴基斯坦被缉获，以及在加拿大、立陶宛、波兰和坦桑尼亚联合共和国被缉获。 - وأُبلغ عن أكبر الكميات المصادرة من عشبة القنب في عام 2001 من المكسيك؛ في حين أن أكبر الكميات المضبوطة من راتنج القنب كانت من إسبانيا (انظر الشكل 8). الشكل 8
2001年报告大麻药草收缴最多的国家是墨西哥；报告大麻脂收缴最多的国家是西班牙（见图8）。 - وازدادت مضبوطات راتنج القنب في أفغانستان (إلى 81 طنا) وفي البلدان المجاورة لها مثل جمهورية ايران الاسلامية (77 طنا) وباكستان (99 طنا).
阿富汗大麻脂的缉获量增加到了81吨，而且在它的邻国伊朗伊斯兰共和国增加到了77吨，巴基斯坦增加到了99吨。 - 41- وفي عام 2003، أبلغت أسبانيا عن أكبر مضبوطات راتنج القنب (727 طنا أو 54 في المائة من مجموع المضبوطات على نطاق العالم)، وتلتها باكستان والمغرب.
2003年，大麻脂的最大缉获量再次由西班牙报告（727吨，即占全球总量的54%），其次是巴基斯坦和摩洛哥。
如何用راتنج القنب造句，用راتنج القنب造句，用راتنج القنب造句和راتنج القنب的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。