رابطة المحاميات造句
造句与例句
手机版
- وبالمثل، تنظم رابطة المحاميات في زنجبار دورات وحلقات دراسية تثقيفية في مجالي القانون وحقوق الإنسان لأفراد المجتمع المحلي في زنجبار.
同样，桑给巴尔女律师协会还通过举办会议和研讨会的形式向社区成员提供法律和人权教育。 - وفي بوروندي، أُبرم عقد مع رابطة المحاميات لدراسة النواحي القانونية للصحة الإنجابية بغرض إدماج حقوق الصحة الإنجابية في مدونات القوانين الوطنية المتعلقة بالصحة.
在布隆迪，女性律师协会曾受托研究生殖保健的法律方面，以期将生殖权力纳入全国卫生法典。 - وقدمت العملية الدعم إلى رابطة المحاميات في كوت ديفوار بهدف إنشاء 6 مراكز للمساعدة القانونية من خلال تقديم الدعم اللوجستي وتوفير المشورة التقنية بصورة يومية
联科行动支持科特迪瓦女律师协会开设6个法律诊所，向其提供了日常后勤支援和技术咨询 - عُقدت حلقة تدريبية مع رابطة المحاميات بشأن آلية قرار مجلس الأمن 1820 (2008) والتدابير المحدّدة المنطبقة على كوت ديفوار
就安全理事会第1820(2008)号决议机制和适用于科特迪瓦的具体措施与女律师协会一起举办培训课 - وكانت رابطة المحاميات الباكستانيات من المنظمات غير الحكومية الهامة التي تبنت مسألة النهوض بدور المرأة في المجال القانوني ونشر المعارف القانونية في البلد.
巴基斯坦妇女律师协会是处理有关加强妇女在法律专业中的作用和在全国普及法律意识的主要非政府组织之一。 - غير أن المكتب قد بادر بإجراء مناقشات مع رابطة المحاميات الغيانية، من أجل تحديد القوانين التي يجب إلغاؤها أو تعديلها، في إطار برنامج العمل الحالي للمكتب.
不过，妇女事务局已根据当前的工作计划与圭亚那女律师协会共同发起讨论，以确定应该废除或修正的立法。 - القيام، بالشراكة مع رابطة المحاميات الليبريات، بعقد 15 حلقة عمل تدريبية للمعلمين والأعضاء المحليين في اتحاد نساء نهر مانو عن الإمكانيات المتاحة للمرأة للجوء إلى العدالة
与利比里亚女律师协会合作，就妇女寻求司法协助问题为教师和马诺河妇女联盟当地成员举办15次培训讲习班 - وقدمت عملية الأمم المتحدة 6 دورات تدريبية إلى ما مجموعه 141 عضوة في رابطة المحاميات بشأن الكيفية التي يمكن بها تكييف القوانين الوطنية بشأن العنف الجنسي والجنساني مع الحقائق على أرض الواقع
联科行动为女律师协会共141名成员举办了有关如何使性暴力和性别暴力的法律适用于实地现实情况的6期培训班 - تلتزم رابطة المحاميات بولاية نيويورك بتحسين وضع جميع النساء في المجتمع باعتبارها أكبر رابطة للمحامين تعنى على نطاق الولاية بالنهوض بالمرأة في مجال مهنة القانون وفي غير ذلك من المجالات عموما.
作为致力于促进提高妇女在法律行业及整体地位的最大全州律师协会，纽约州女律师协会旨在提高所有妇女的社会地位。 - وفضلا عن هذا، تدير رابطة المحاميات في غيانا مشروعا خيريا بالتعاون مع مكتب شؤون المرأة بالوزارة. وتقدم الوزارة أيضا معلومات عامة مهمة للجمهور وساعدت في صياغة التشريعات.
此外，圭亚那女律师协会联合该部的妇女事务局经营了一项无偿法律援助计划，还为公众提供重要的公共信息，并协助法律起草工作。 - ذلك أن رابطة المحاميات الإثيوبيات على سبيل المثال قد وضعت " بياناً نسائياً " بقصد مساعدة الناخبين والمرشحين على إدراك حقوق المرأة وشواغلها خلال فترة انتخابات عام 2005.
例如，埃塞俄比亚女律师协会编写了一个《妇女的宣言》，以协助投票者和候选人了解妇女权利和妇女在2005年选举中的关切问题。 - 7-22 كما أن رابطة المحاميات الليبريات، التي كان لها الفضل الكبير في المطالبة بإصدار قانون الاغتصاب، تقدم خدمات قانونية مجانية للضحايا، وتنادي بتعزيز وحماية وتطوير حقوق المرأة والطفل.
22. 在宣传《强奸法》方面劳苦功高的利比里亚女律师协会也向幸存者提供免费的法律服务，并倡导保护、促进和提高妇女儿童的权利。 - وتُقدَّم المعونة القانونية لضحايا تلك الممارسة، من قبل رابطة المحاميات الوطنية، بدعم من هيئة الأمم المتحدة للمرأة، وذلك في دول من قبيل بوركينا فاسو، وسيراليون، وغينيا، وكوت ديفوار، ومالي، والنيجر.
缔约国的全国女律师协会得到妇女署支助，向受害者提供法律援助，如布基纳法索、科特迪瓦、几内亚、马里、尼日尔和塞拉利昂等国。 - وقد نظمت رابطة المحاميات دورة تدريبية بدعم من صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة والمؤسسة الآسيوية للخريجات الجديدات من كليتي القانون والشريعة حتى يتمكّن من العمل كمحاميات للنساء المحتاجات.
女律师协会在妇发基金和亚洲基金会的支助下，为法学院和伊斯兰法学院的新毕业生举办了一个培训班，使他们能够担任贫穷妇女的辩护律师。 - وتجري رابطة المحاميات التي هي المنظمة غير الحكومية الوحيدة التي تقوم بتوفير المشورة وتمثيل النساء والأطفال مجاناً، تقييماً لتنفيذ قانون الاغتصاب، ومن المقرر أن يتاح هذا التقييم العام القادم.
利比里亚女律师协会是向妇女和儿童提供免费咨询和代理的唯一非政府组织，该组织正在评估《强奸法》的执行情况，这项评估明年可以完成。 - ولديها خطة إستراتيجية وضعتها بالاشتراك مع رابطة المحاميات الإفريقيات للدعوة والإعلام والتثقيف والاتصال، وتوفير خدمات الاستشارة بشأن قانون الإجهاض للجمهور، والأخصائيين الصحيين، ووكالات إنفاذ القانون.
加纳政府与非洲女律师协会以及其他许多注重对公众、保健工作人员和执法机构进行堕胎法宣传、报告、教育、交流和咨询的组织联合开展了一项战略计划。 - وقد اضطلعت مكاتب شؤون المرأة الإقليمية، بالتعاون مع رابطة المحاميات الإثيوبيات، بأنشطة متعاقبة للتوعية عن طريق برنامج يستهدف مكافحة الممارسات التقليدية الضارة مثل الزواج المبكر والاختطاف.
各地区妇女事务局与埃塞俄比亚妇女律师协会(妇女律师协会)合作，通过一个方案连续举办了几次建立认识的活动，目的是与早婚和诱拐等有害传统习俗作斗争。 - ويساورها القلق أيضاً لأن وكالة المؤسسات الخيرية والجمعيات قد جمدت أصول بعض تلك المنظمات، ومنها رابطة المحاميات الإثيوبيات، مما أجبر هذه المنظمات على تقليص أنشطتها وإغلاق مكاتبها الإقليمية ووقف بعض خدماتها.
委员会还关切的是，慈善机构和社团管理局冻结了其中有些机构的资产，包括埃塞俄比亚女律师协会，迫使其缩小规模、关闭地区办事处和中止提供部分服务。 - وواصلت رابطة المحاميات في زنجبار، ومركز زنجبار للخدمات القانونية وجمعية القانونيين في زنجبار عمل الدعوة من أجل كفالة إعمال حقوق المرأة المتعلقة بالإرث على الوجه الصحيح، وتعزيز القدرات القانونية للمرأة في زنجبار.
桑给巴尔女律师协会、桑给巴尔法律服务中心和桑给巴尔法律学会继续开展宣传，以确保除其他外充分实现妇女的继承权，并增强桑给巴尔妇女的法律能力。 - يرجى توضيح السبب في تجميد 90 في المائة من أصول رابطة المحاميات الإثيوبيات بقرار من وكالة المؤسسات الخيرية والجمعيات عند إعادة تسجيل الرابطة، مما اضطرها لتقليص 80 في المائة من موظفيها وتعليق خدماتها الخاصة بالمعونة القانونية والخط الساخن.
请解释为何埃塞俄比亚女律师协会90%的资产在该协会重新注册时被慈善团体与社团机构事务署决定冻结，迫使该协会裁去80%的工作人员并暂停法律和热线服务。
相邻词汇
"رابطة المحاسبين القانونيين"造句, "رابطة المحاسبة للبلدان الأمريكية"造句, "رابطة المحاربين القدماء"造句, "رابطة المجموعات المالية والصناعية لروسيا"造句, "رابطة المتقاعدين الأمريكية"造句, "رابطة المحاميات الإثيوبيات"造句, "رابطة المحامين الأمريكية"造句, "رابطة المحامين الدولية"造句, "رابطة المحامين الدولية لمناهضة الأسلحة النووية"造句,
如何用رابطة المحاميات造句，用رابطة المحاميات造句，用رابطة المحاميات造句和رابطة المحاميات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。