رئيس وزراء المملكة المتحدة造句
造句与例句
手机版
- اصطحب السيد غوردون براونه، رئيس وزراء المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، من المنصة.
大不列颠及北爱尔兰联合王国首相戈登·布朗先生在陪同下离开大会堂。 - ألقى معالي الرايت أونرابل توني بلير، رئيس وزراء المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية، خطابا أمام الجمعية العامة.
大不列颠及北爱尔兰联合王国首相托尼·布莱尔阁下在大会讲话。 - ألقى معالي السيد غوردون براون، رئيس وزراء المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، كلمة أمام الجمعية العامة.
大不列颠及北爱尔兰联合王国首相戈登·布朗先生阁下在大会讲话。 - معالي الأونرابل توني بلير، رئيس وزراء المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية (باسم الاتحاد الأوروبي)
7． 大不列颠及北爱尔兰联合王国首相托尼·布莱尔先生阁下（代表欧洲联盟） - معالي الأونرابل توني بلير، رئيس وزراء المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية (باسم الاتحاد الأوروبي)
7． 大不列颠及北爱尔兰联合王国首相托尼·布莱尔先生阁下（代表欧洲联盟） - واستمعت الجمعية العامة إلى كلمة ألقاها معالي السيد غوردون براون، رئيس وزراء المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.
大会听取大不列颠及北爱尔兰联合王国首相戈登·布朗先生阁下的讲话。 - ألقى صاحب المقام الرفيع، دولة السيد دافيد كامرون، رئيس وزراء المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، كلمة أمام الجمعية العامة.
大不列颠及北爱尔兰联合王国首相大卫·卡梅伦先生阁下在大会讲话。 - دعا رئيس وزراء المملكة المتحدة جميع الدول إلى التوقيع على المعاهدة والتصديق عليها، وذلك لدى افتتاحه للمؤتمر الدولي لدورة الوقود النووي في لندن.
联合王国首相于国际核燃料循环会议在伦敦举行时致开幕词，呼吁所有国家批准和签署条约。 - وأعرب رئيس وزراء المملكة المتحدة عن نفس الاقتراح كما تكلم رئيس البنك الدولي، السيد بول ولفويتس عن خطة عمل لأفريقيا.
联合王国首相提出了同样的建议，并且世界银行行长保罗·沃尔福威茨先生也谈到了一项非洲行动计划。 - وقد وصف مؤخرا رئيس وزراء المملكة المتحدة لبريطانيا العظمي وأيرلندا الشمالية، ديفيد كاميرون، غزة بأنها " مخيم سجن " ().
最近，大不列颠及北爱尔兰联合王国首相大卫·卡梅伦把加沙描述为 " 一个战俘营 " 。 - اننا نأمل أن هذا الهدف الذي نقله رئيس جمهورية مصر إلى رئيس وزراء المملكة المتحدة يمكن متابعته من خﻻل رئيس وزراء جامايكا، الرئيس القادم لمجموعة الخمس عشرة.
埃及总统曾向联合王国首相转达这一设想。 我们希望15国首脑会议下一任主席牙买加总理将进一步推进这一目标。 - والواقع أن التماسا قد أُرسل إلى رئيس وزراء المملكة المتحدة لطلب تأجيل النظر في القانون ريثما يتدارس شعب أنغيلا جميع آثار فرض الجنسية البريطانية.
事实上已有人向联合王国首相提出请愿，要求把对该法案的审议推迟至安圭拉人民研究了强制授予英国国籍所涉的一切问题。 - سمعنا مؤخرا قادة آخرين يتحدثون عن هذه المسألة، وسجلنا باهتمام ملاحظات رئيس وزراء المملكة المتحدة بلير في خطابه بهذا الخصوص في جامعة جورجتاون.
最近，我们也听到其他领导人谈论这个问题。 我们感兴趣地注意到联合王国布莱尔首相在乔治敦大学演讲中有关这个问题的话语。 - وفي هذا الصدد، دعا رئيس وزراء المملكة المتحدة إلى إنشاء منصب ممثل خاص للأم المتحدة معني بالتطرف للتركيز على الجهود الدولية المبذولة لمكافحة أيديولوجيات التطرف العنيف.
在这方面，联合王国首相要求设立联合国极端主义问题特别代表一职，重点负责开展国际努力打击暴力极端主义意识形态。 - لقد أحطنا علما بالمشهد الذي صوره السيد غوردون براون، رئيس وزراء المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية، الذي قارن بين مدرسة فقيرة ومدرسة ميسورة في نيجيريا.
我们注意到大不列颠及北爱尔兰联合王国首相戈登·布朗先生提起人们注意的场面，其中，条件较差的学校与条件较好的学校形成显明对比。 - وفي هذا الوقت الذي نتكلم فيه هنا، يعلن رئيس وزراء المملكة المتحدة نتائج الاستعراض الاستراتيجي الدفاعي والأمني، الذي يصف الوسائل التي ستعالج بها المملكة المتحدة تلك الأخطار على أمنها وازدهارها.
此时此刻，联合王国首相正在宣布《战略防御与安全审查》的结果，它阐述了联合王国在应对其安全与繁荣面临的风险所采取的手段。 - ومؤخرا جدا، طرح جوردون براون رئيس وزراء المملكة المتحدة " اقتراحاً جذرياً بجعل البنك الدولي مصرفا للتنمية والبيئة " .
最近大不列颠及北爱尔兰联合王国首相戈登·布朗提出了 " 一个大胆提议，让世界银行成为促进发展和环境的银行 " 。 - وأثناء المؤتمر، نظم مكتب البرازيل التابع لمؤسسة " أمل الطفل " جوﻻت خاصة لزيادة المشاريع المتعلقة بأطفال الشوارع في ريو دي جانيرو من أجل قادة العالم الزائرين، ومن بينهم جون ميجور رئيس وزراء المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.
开会期间， 儿童希望巴西办事处还安排包括大不列颠及北爱尔兰联合王国首相约翰·梅杰在内的世界领导人专门参观了里约热内卢的流浪儿童项目。 - يشرفني أن أحيل طيه رسالة موجهة من رئيس وزراء البرتغال، السيد خوسيه سوقراطيس، بصفته رئيسا مشاركا لمنتدى الشراكة الأفريقية، إلى رئيس وزراء المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، السيد غوردون براون، بصفته رئيس مجموعة العشرين (انظر المرفق).
谨随函转递葡萄牙总理若泽·索克拉特斯以非洲伙伴关系论坛共同主席名义给20国集团主席、大不列颠及北爱尔兰联合王国首相戈登·布朗的信(见附件)。 - ولذلك أشادت مجموعة الحوكمة العالمية بمجموعة العشرين على تقرير رئيس وزراء المملكة المتحدة ديفيد كاميرون عن الحوكمة العالمية، وهي ترحب باعتزام قادة مجموعة العشرين إضفاء الطابع المنتظم على ممارسة تقديم إحاطات إعلامية وعقد مشاورات مع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة.
因此，全球治理组织赞扬20国集团发表联合王国首相大卫·卡梅伦关于全球治理问题的报告，并欢迎20国集团领导人打算把向联合国会员进行通报并与之协商的做法规范化。
如何用رئيس وزراء المملكة المتحدة造句，用رئيس وزراء المملكة المتحدة造句，用رئيس وزراء المملكة المتحدة造句和رئيس وزراء المملكة المتحدة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。