رأس حربي造句
造句与例句
手机版
- تدريبات التفتيش التي تقوم بهــا أفرقــــة " دولية " وتتصل بالتحقق من تفكيك رأس حربي نووي
关于核查拆除核弹头的 " 国际 " 小组的视察演习 - إن وجود حد عالمي أقصى من 000 2 رأس حربي يشكل تخفيضاً بنسبة تفوق 90 بالمائة من الترسانات الحالية. [3-18.1]
全球最多2 000颗弹头，相当于现有核武器库裁减了90%以上。 ［18.1-3］ - إن وجود حد عالمي أقصى من 000 2 رأس حربي يشكل تخفيضاً بنسبة تفوق 90 بالمائة من الترسانات الحالية. [3-18.1]
全球最多2 000颗弹头，相当于现有核武器库裁减了90%以上。 [18.1-3] - فالسلم والأمن الدوليان ما زالا مهددين بوجود ما يزيد على 000 23 رأس حربي نووي، نصفها جاهز للاستخدام الفوري.
23 000多枚核弹头的存在继续威胁着国际和平与安全，其中一半随时可以立即使用。 - ولا يُصمم حجم ومقدار المتفجرات العالية في رأس حربي إلا لتحقيق النفاذ وبلوغ الفعالية النهائية المطلوبة.
在设计弹头中的高爆炸药的体积和数量时，仅要求弹药达到一定的穿透力并实现所要求的终端效能。 - وأودّ أن أذكِّر مجدداً بأن روسيا، بموجب تلك المعاهدة، تحتفظ بـِ 600 1 ناقلة استراتيجية و 000 6 رأس حربي يمكن إحصاؤها.
我谨指出，根据《条约》，俄罗斯可保留1 600件运载工具和6 000枚计列弹头。 - أشرفت المجموعة على تدمير ثلاث صواريخ مع عجلة إطلاق صواريخ و (12) رأس حربي و (6) خزانات للوقود.
到达目的地后，视察员对销毁3枚、1个发射器、12枚弹头和6只推进剂储罐的行动进行了监督。 - قام العراق إما بشراء أو إنتاج أكثر من 000 100 رأس حربي صاروخي فارغ من عيار 122 مليمترا ملائمة للاستعمال مع عوامل الأسلحة الكيميائية.
伊拉克购买或生产了10万多枚可与化学武器战剂一起使用的122毫米火箭空弹头。 - فكيف يمكن للمرء أن يتوصل إلى اتفاقية للأسلحة النووية دون تناول مسألة المواد الانشطارية، وهي المكون الأساسي لأي رأس حربي نووي؟
怎么可能不处理裂变材料----任何核弹头的基本成分----而达成一项核武器公约呢？ - ومن وجهة نظر الأمان، فإن مقداراً مبالغاً في حجمه من المتفجرات العالية في رأس حربي لا يعد إلا تصميماً رديئاً يتسبب في أضرار جانبية.
从安全角度讲，弹头中高爆炸药数量过高，只不过属于一种能引起附带破坏的设计缺陷。 - سيكون من الضروري التحقق من التفكيك عندما يلزم تفكيك رأس حربي موثق بموجب اتفاق ثنائي أو متعدد الأطراف للتخفيض الأسلحة النووية أو إزالتها.
9． 当双边或多边裁减和消除协定规定拆除一个经鉴定的弹头时，必须对拆除过程进行核查。 - وقـال إن استمرار وزع 000 36 رأس حربي نووي في العالم يُبيِّن أن ما فعلته القوى النووية لدعم قضية نزع السلاح النووي ضئيل للغاية.
继续在世界部署36 000枚核弹头说明，核大国在促进核裁军的事业方面几乎无所作为。 - وتعتقد دولة بوليفيا المتعددة القوميات أنه يجب تخفيض كل من الترسانتين النووييتين للولايات المتحدة والاتحاد الروسي إلى 500 رأس حربي بحلول عام 2015.
多民族玻利维亚国认为，美国和俄罗斯联邦应在2015年之前将核弹头数量各削减至500枚。 - وقال إن الاتحاد الروسي مستعد للمضي إلى ما هو أبعد من ذلك بالنظر في خطوات لتخفيض الترسانات النووية للولايات المتحدة وروسيا إلى مستوى 500 1 رأس حربي لكل منهما.
俄罗斯愿意再进一步，考虑采取步骤将美国和俄罗斯联邦的核武库各减至1500个弹头。 - ويتضمن أحد المقترحات الألمانية استخدام الطاقة الحركية لمنع الضرر عوض استخدام رأس حربي متفجر (رغم الحديث أيضاً عن استخدام العبوات المتفجرة لتسريع وتيرة القضبان).
德国的建议之一是不用爆炸性弹头，改用动能产生破坏作用(虽然也提到能棒加速动使用爆炸性装药)。 - وقد ذكر رئيس الاتحاد الروسي تكرارا أن روسيا مستعدة لخفض ترسانتها النووية على أساس المعاملة بالمثل، إلى مستوى 500 1 رأس حربي نووي أو أقل.
俄罗斯联邦总统一再声明，俄罗斯准备在相互基础上将其核武库削减到1 500枚核弹头或以下的水平。 - فالتحقق من رأس حربي ثم الحفاظ على استمرارية الاطلاع الملائمة إلى غاية تفكيك المواد التي يحويها والتخلص منها في نهاية المطاف ستكون من أكثر مسائل التحقق صعوبة في الحل من الناحية التقنية.
核查一个弹头后应继续不断地掌握该弹头的情况，直至它被拆除及其所载材料最后被处置为止。 - على الرغم من انتهاء الحرب الباردة منذ أكثر من عقدين من الزمن، فلا يزال يوجد حالياً حوالي 000 2 رأس حربي منتشر وجاهز للاستخدام في خلال دقائق().
尽管冷战已然结束二十多年，今天依然继续部署着将近2 000个核弹头，并且在几分钟之内便可以动用。 - وبشكل عام سوف تحتفظ المملكة المتحدة بأقل من 200 رأس حربي نووي قابل للتشغيل وهو تخفيض بمعدل الثلث للحد الأقصى المعلن سابقا الذي كان يبلغ 300 رأس حربي نووي.
联合王国从总体上将维持不到200枚可实战核弹头，比原先宣布的最高限量300枚减少了三分之一。 - وبشكل عام سوف تحتفظ المملكة المتحدة بأقل من 200 رأس حربي نووي قابل للتشغيل وهو تخفيض بمعدل الثلث للحد الأقصى المعلن سابقا الذي كان يبلغ 300 رأس حربي نووي.
联合王国从总体上将维持不到200枚可实战核弹头，比原先宣布的最高限量300枚减少了三分之一。
如何用رأس حربي造句，用رأس حربي造句，用رأس حربي造句和رأس حربي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。