رأس المال الاستثماري造句
造句与例句
手机版
- (ج) فرض أسعار فائدة عالية لمكافحة التضخم، وتشجيع الادخار، وتخصيص رأس المال الاستثماري إلى العطاءات الأعلى؛
采用高利率抵御通货膨胀，促进储蓄并把投资资本拨给最高的投标者； - أما رأس المال الاستثماري يمثل جولة التمويل التالية في الشركات التي حققت استقراراً والتي لديها إمكانية نمو قوية.
而风险资本指的是对已站住脚并有强劲发展潜力的公司进行的下一轮投资。 - 29- وقد أدت الحكومة دوراً كبيراً مباشراً وغير مباشر في تشجيع صناعة رأس المال الاستثماري في الولايات المتحدة.
美国政府在鼓励风险资本产业方面，通过直接和间接方式发挥了重要作用。 - ويستثمر أصحاب رأس المال الاستثماري في الشركات المنشأة حديثاً والتي لديها من الإمكانيات ما يؤهلها لتوفير مردود عالٍ جداً في أقل من خمس سنوات.
风险资本家向有可能在不到五年内获得极高收益的新兴公司投资。 - إذ إن رأس المال الاستثماري بطبيعته استثمار مؤقت، وتتطلب عملية ممارسته توفر آلية معينة للانسحاب من الشركة.
从性质来看，风险资本是一种短期投资，其过程需要有一种能够销售公司的机制。 - 37- وتستثمر عادةً أموال رأس المال الاستثماري في مشاريع صغيرة ومتوسطة الحجم في قطاع يتسم بنمو مرتفع وتتطلع إلى توسيع عملياتها.
典型的风险资本基金对盼望扩大业务的高度发展部门中的中小型企业投资。 - وتكتمل عملية رأس المال الاستثماري ببيع الشركة عن طريق إدراجها في البورصة أو بتملك شركة أخرى لها.
当公司通过在股市中上市而售出或被另一个公司收购后，风险资本过程也就此结束。 - الصناعية، التي قدمت كامل رأس المال الاستثماري الأولي تقريباً.
RBP在PAICOR建立时交付了其所有股本，提供了几乎所有的创始资本，从而使项目得到启动。 - البلدان التي لا توجد لها أسواق أسهم نشطة لا توفِّر الفرصة لتحقيق العائد والسيولة العاليين اللذين تسعى إليهما شركات رأس المال الاستثماري
无有效股票市场的国家未能为风险资本公司提供其所追求的高回报率和清偿力 - 38- ومن مزايا رأس المال الاستثماري توفير مصدر قيّم للتمويل يكمّل التمويل الائتماني التقليدي الذي توفره المصارف التجارية.
风险资本具有提供宝贵的资金来源的潜力，从而补充由商业银行提供的较传统的信用资金。 - 41- وهناك، من ناحية أخرى، عدد من صناديق رأس المال الاستثماري الموجه نحو التنمية وهي نشطة نسبياً في البلدان النامية والبلدان التي تمر بمرحلة انتقالية.
然而，也有一些发展型风险资本基金在发展中国家和转型期国家比较活跃。 - يعد إيجاد مدراء لشركات رأس المال الاستثماري في البلدان النامية تحديا رئيسيا كما دلَّت على ذلك تجارب شركات التمويل الدولية
根据国际金融公司的经验，在发展中国家要找到风险资本公司管理人员是一项艰巨的挑战 - كما يمكن للعمليات التي تستند إلى رأس المال الاستثماري أن تساعد في تنشيط التنمية الاقتصادية من خلال إيجاد فرص للأعمال بمستويات تمويل منخفضة نسبيا.
风险资本业务可以以相对较少的资金创造商业机会，因此有助于促进经济发展。 - تعزيز التعاون الثنائي والمتعدد الأطراف وبناء القدرة وتعبئة رأس المال الاستثماري ونقل تكنولوجيات الطاقة المستدامة.
(h) 国际合作加强双边和多边合作、能力建设、调动投资资本和转让可持续能源技术。 A. 取得能源问题 - نقص البنية الأساسية، ونقص العمالة الماهرة، ونقص رأس المال الاستثماري تجعل من الصعب على المناطق الريفية أن تنافس المناطق الحضرية.
缺乏基础设施、缺乏技术熟练的工人，以及缺乏风险资本等等使乡村地区难以同城市中心竞争。 - ومع ذلك، فإن رأس المال الاستثماري يكاد يقتصر تماماً على آسيا، بينما لا يتوفر تمويل من هذا القبيل في أمريكا اللاتينية وأفريقيا إلا بشكل محدود جداً(11).
尽管如此，风险资本几乎完全限于亚洲，拉丁美洲和非洲提供的这种资金非常有限 。 - ويعتبر عدم وجود رأس المال الذاتي وصعوبة الوصول إلى رأس المال الاستثماري من بين أكبر المشاكل التي تواجه المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم في البلدان النامية.
发展中国家中小型企业面临的主要问题是缺乏企业自有的股本资本和难以获得风险资本。 - كما من شأن هذه المؤسسات أن تفيد من تعزيز قدراتها لتقييم المقترحات المتعلقة بالاستثمار ولاحتواء المخاطر وتوزيع رأس المال الاستثماري توزيعا فعالا.
那些机构也将因他们评价投资建议、管理风险和高效分配投资资本的能力得到加强而从中受益。 - 28-3 تدرك الدولة الطرف أن غالبية النساء الريفيات تواجهن صعوبات في الحصول على رأس المال الاستثماري وذلك بسبب اشتراطات الضمان التي تفرضها المؤسسات المالية.
3 缔约国认识到，因金融机构做出的担保规定，多数农村妇女在获得投资资本方面存在困难。 - وهناك وسيلتان لتحسين صناديق رأس المال الاستثماري هما رفع مستوى الإدارة وتحسين الاتصال بين المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم وشركات رأس المال الاستثماري.
改善风险资本基金的两种途径是对管理作出精细调整和在中小企业与风险资本公司之间加以更好的勾通。
如何用رأس المال الاستثماري造句，用رأس المال الاستثماري造句，用رأس المال الاستثماري造句和رأس المال الاستثماري的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。