دولة القانون造句
造句与例句
手机版
- ونيكاراغوا هي جمهورية ديمقراطية تشاركية وتمثيلية تقوم على دولة القانون وذات خصائص اجتماعية.
尼加拉瓜是一个参与性的代议制共和国，受法治约束的社会国家。 - واقتناعا منهم أيضا بأن السلم والاستقرار يشكلان قيمتين تتعززان بإقامة دولة القانون والديمقراطية واحترام حقوق الإنسان،
确信和平与稳定的价值因为法治、民主和尊重人权而得以巩固； - ٠١- وعلى الرغم من العقبات التي تعترض عملية بناء دولة القانون في هايتي، ليست الحالة مبعثا لليأس.
虽然海地在恢复法治方面还有许多障碍，但情况并不令人绝望。 - (د) السعي لإقامة دولة القانون التي تضمن كلا من الحقوق المدنية والسياسية والحقوق الاقتصادية والاجتماعية؛
d) 寻求建立法治，确保公民权利以及公民政治、经济和社会权利； - 129-78- مواصلة تعزيز جهودها وتدابيرها لتعزيز دولة القانون وإقامة العدل بصورة فعالة (فييت نام)؛
78. 继续加强努力和措施，巩固国家法律并切实履行司法(越南)； - 25- الذي لا يملك وثائق الهوية في دولة القانون هو في الواقـع ميت من الناحية المدنية.
不具有一个主权国家身份证明的人事实上等同于一个没有生命的人。 - وهذا المسلك غير الدستوري أو غير القانوني انعكاس لثقافة ﻻ تعتبر فيها دولة القانون قيمة أساسية.
这样一种违宪或非法态度是由于法治并非作为基本价值观的文化造成的。 - وتقوم الجمهورية التونسية على مبادئ دولة القانون والتعددية وتعمل من أجل كرامة الإنسان وتنمية شخصيته.
突尼斯共和国以法治和多元化原则为依据，努力促进人的尊严和人格发展。 - 17- جعلت حكومة المصالحة والوحدة الوطنية من تعزيز دولة القانون والأمن القضائي أحد المحاور الأساسية لعملها.
民族和解与统一政府已经把加强法治和司法稳定性作为其行动的核心之一。 - 2-1 سيادة القانون باعتبارها مفهوما وطنيا ( " دولة القانون " )
1. 法治作为一个国家概念（ " 权利状况 " ） - والهدف الرئيسي للبرنامج هو الحرص على الخروج بنظم قانونية وسلطة قضائية تلتزم بمعايير دولة القانون الحديثة.
该方案的主要目的是确保建立符合现代化法治国家标准的法律制度和司法权。 - وبديهي أن إقامة دولة القانون تقتضي قبل كل شيء وجود نظام قضائي مستقل ومﻻئم وفعال.
建立法治首先必须有一个独立、适当和有效的司法制度，这是人人都知道的道理。 - وتسهم الصكوك المتعلقة بحقوق اﻹنسان في بناء الديمقراطية وإقامة دولة القانون وينبغي اﻻعتراف بها وإنفاذها في جميع أنحاء العالم.
人权文书有助于民主和法制国家的建设，应当得到全世界的承认和执行。 - ولنوقف الحرب ولنسلك معا أحسن السبل، سبيل دولة القانون والديمقراطية، للاضطلاع بالإصلاحات التي ينشدها كل الأطراف.
让我们停止战争，共同走上国家法治和民主的康庄大道，开展大家翘首以盼的改革。 - والجزائر على اقتناع بأن بناء دولة القانون وتشجيع ثقافة حقوق الإنسان هما عاملان محوريان في استقرارها ورخائها.
阿尔及利亚坚信，建设法制社会和倡导人权文化是促进其稳定与繁荣的关键要素。 - كما يقوم بدور في سياسة الحكم الرشيد، ومكافحة الفساد والإفلات من العقاب، واحترام دولة القانون والديمقراطية، والشفافية.
民间团体在善治、与腐败和有罪不惩做斗争，尊重法治和民主以及透明度方面发挥作用。 - 138-57- تكثيف جهودها والتدابير التي تتخذها من أجل ترسيخ دولة القانون وآلياتها الوطنية المتعلقة بحقوق الإنسان (فييت نام)؛
57. 加大努力和措施的力度以强化关于人权的法律及其全国性机制的状态(越南)； - باﻹضافة إلى ذلك وفي إطار دولة القانون اﻷلمانية تتمتع منظمة السيونتولوجيا بالحرية الكاملة في أن تنازع السلطات بشأن هذه التدابير أمام القضاء.
此外，德国是法治国家，科学论派完全可自由地在法庭上对这些措施提出质疑。 - وإن دولة القانون والديمقراطية وحقوق اﻹنسان تشكل وحدة واحدة ﻻ يمكن لحالة الطوارئ أن تهدمها ﻻ بشكل استثنائي وﻻ بشكل مؤقت.
法治、民主以及人权构成了一个统一体，这是紧急状态绝对不能破坏的一个统一体。 - ويستند الدستور الجديد إلى مبدأي دولة القانون والديمقراطية التعددية، وينصّ على التعددية الحزبية المقيدة بأربعة أحزاب لفترة انتقالية مدتها 10 سنوات.
新宪法基于法治和多元化民主的原则。 它规定在10年过渡期内多党制仅限于四个党。
如何用دولة القانون造句，用دولة القانون造句，用دولة القانون造句和دولة القانون的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。