دوائر انتخابية造句
造句与例句
手机版
- 10- تقسم جزر كايمان إلى ثلاث دوائر انتخابية تنتخب كل دائرة منها عدداً من أعضاء المجلس النيابي يتناسب مع عدد سكانها.
为了选举目的，开曼群岛分为六个选区，每个选区产生数目与其人口比例相称的立法会议当选成员。 - ' تتجمَّع` عدة دوائر انتخابية معاً مع اشتراط أن يتم اختيار عدد معيَّن من النساء بين تلك الدوائر؛
数个选区 " 结群 " ，要求在它们中间推选出一定数量的女性候选人； - 12- يُرسي دستور ناورو نظام حكم برلماني مسؤول، يتألف فيه البرلمان من غرفة واحدة تضم ثمانية عشرة عضواً يُنتخَبون من ثماني دوائر انتخابية متعددة الأعضاء.
瑙鲁《宪法》规定了议会负责制的政府体制；一院制议会的18名成员由8个选区选举产生。 - وتتألف الجمعية حالياً من ستة وستين عضواً منهم خمسة وخمسون منتخبون من المناطق بصفتها دوائر انتخابية وعشرة عينهم الملك.
本届众议院议员为66人，其中55名议员从作为选区的部落居住区中选举产生，10名议员由国王提名。 - وتتعلق الأحكام المحمية بفترة الولاية البرلمانية التي مدتها ثلاث سنوات، وبالعضوية في اللجان التمثيلية، وبتقسيم نيوزيلندا إلى دوائر انتخابية عامة، وبتحديد سن التصويت وطريقة التصويت.
受保护的条款涉及议会的三年任期、代表委员会成员资格、新西兰选区的划分、投票年龄和投票方法。 - وإضافة إلى ذلك، أبلغت كوستاريكا عن إنشاء دوائر انتخابية ومدنية في بعض المجتمعات المحلية للشعوب الأصلية، وكذلك اللجنة المعنية بالشؤون الانتخابية للشعوب الأصلية.
此外，哥斯达黎加还报告说，在一些土着社区设立了选举和民政部门，并且设立了土着人选举事务委员会。 - 73- وزادت دول أخرى تمثيل السكان الأصليين عن طريق تخصيص مقاعد لممثلي السكان الأصليين في البرلمان، وهو أمر قد ينطوي أيضاً على تخصيص دوائر انتخابية محددة لهم.
还有一些国家通过在议会中为土着人保留席位增加了土着人代表，这也可能包括特别规定的选区。 - 87- وينقسم إقليم جمهورية مقدونيا إلى ست دوائر انتخابية ينتخب من كل منها 20 ممثلاً في الجمعية، أي يُنتخب ما مجموعه 120 ممثلاً في الجمعية.
马其顿共和国领土划分为6个选区，每个选区选出20名议会代表，即共选举产生120名议会代表。 - ٧٥- ولأغراض إجراء الانتخابات، تقسم أراضي البلد إلى دوائر انتخابية دائمة يمكن ترتيبها طبقاً لنتائج التعداد بأخذ الدائرة (وريدا) كأساس مع عدم المساس بحدود الولايات.
为举行选举，全国被分为永久性的选区，这可通过以县为基础的人口普查进行安排，而不影响州的边界。 - وتتعلق الأحكام المحمية بفترة الولاية البرلمانية الثلاثية السنوات، وبالعضوية في لجنة التمثيل، وبتقسيم نيوزيلندا إلى دوائر انتخابية عامة، وبتحديد سن التصويت وطريقة التصويت.
受保护的条款涉及议会的三年任期、代表委员会的成员资格、新西兰大选选区的划分、投票年龄和投票方法。 - وقد انتُخب معظم مندوبي اللويا جيرغا الدستورية مباشرة من قبل ممثلي المناطق في اللويا جيرغا الطارئة أو عن طريق دوائر انتخابية خاصة؛ وعين الرئيس 52 مندوبا.
制宪支尔格大会的大多数代表由紧急支尔格大会地区代表或特别选区间接选出；52名代表由总统任命。 - وردا على العنف الانتخابي الذي نشب، أوفدت البعثة 52 بعثة تقييم مشتركة إلى دوائر انتخابية وقعت فيها حوادث عنيفة بعد الانتخابات، وقدمت الدعم للسلطات القضائية.
为应对选举暴力，特派团在选举后发生暴力事件的选区进行了52次联合评估，并为司法当局提供了支持。 - وانتخبـت ٧٤ امرأة أخــرى كعضوات مجلس مستقﻻت، تسع منهن ممثﻻت عن رابطات دافعي الضرائب، و ٤٤ عضوة من أحزاب أو دوائر انتخابية أخرى.
另外有74名妇女作为独立候选人当选政务委员,其中9名作为纳税人协会代表,44名作为其他政党或选区的成员。 - وتمثل هذه الجمعية الوطنية 210 دوائر انتخابية موزعة على 8 مقاطعات، وتتألف من أعضاء منتخبين في انتخابات وطنية وأعضاء بالتسمية وأعضاء بحكم المنصب.
国民大会的代表来自全国8个省份的210个选区，其中包括通过全国选举产生的当选代表、提名代表以及当然代表。 - 37- وذكرت منظمة الكرامة أن الحكومة ومجلس الأمة يمارسان السلطة التشريعية وأن هناك منذ عام 2006 خمس دوائر انتخابية لعضوية مجلس الأمة وينتخب كل منها عشرة أعضاء.
AlKarama提到说，政府和国民议会行使立法权；2006年，国民议会从5个选区选出10名议员。 - وفي عامي 2007 و2008 قامت الوزارة بمبادرة لتثقيف النساء بشأن التصويت في أكبر ثماني دوائر انتخابية لتعزيز مشاركة المرأة في الساحة السياسية.
2007年和2008年，妇女事务部采取措施，在最大的八个选区为妇女开展了投票教育活动，促进妇女参与政治活动。 - وينتخب الشعب مباشرةً مائة عضو في دوائر انتخابية تنتخب كل دائرة منها عضواً واحداً، بينما يُنتخب الأربعون الآخرون من قوائم الأحزاب أو الائتلافات الحزبية (المادة 64 من الدستور).
100名成员由人民在单一议员选区直接选举，40名成员从政党或政党联盟名单中选出(《宪法》第64条)。 - واقتضى الأمر بعض التأخير في إجراء الانتخابات المحلية في بضعة أجزاء من البلد وفي إجراء الانتخابات في بضع دوائر انتخابية استثنائية على الصعيدين الوطني والإقليمي وذلك، في المقام الأول، بسبب اللوجستيات.
在举行地方选举中，国家某些地方的延期是必要的，在国家和区域一级的极个别选区主要是因为后勤问题。 - 74- وزادت دول أخرى تمثيل السكان الأصليين عن طريق تخصيص مقاعد لممثلي السكان الأصليين في البرلمان، وهو أمر قد ينطوي أيضاً على تخصيص دوائر انتخابية محددة لهم.
其他一些国家通过在议会中为土着代表保留席位，增强了土着人民的代表性。 这种做法也可能涉及特别规定的选区。 - فوفقا لأحكام دستور جمهورية أوزبكستان، يُنتخب 120 نائبا في المجلس التشريعي لبرلمان جمهورية أوزبكستان من دوائر انتخابية ذات عضو وحيد، وذلك على أساس تعدُّد الأحزاب.
按照乌兹别克斯坦共和国宪法的有关规定，最高会议立法院的当选议员有120名，他们经过单议席选区的多党选举产生。
如何用دوائر انتخابية造句，用دوائر انتخابية造句，用دوائر انتخابية造句和دوائر انتخابية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。