دكا造句
造句与例句
手机版
- 16- وفي اليوم نفسه، رفضت المحكمة طلبه بالإفراج عنه بكفالة وأُمر باحتجازه في سجن دكا المركزي.
同日，国际刑庭拒绝了他的保释请求，责令将之关押在达卡中央监狱。 - وهو لا يزال رهن الاحتجاز في سجن دكا المركزي وبشكل متقطع في مستشفى الجامعة المذكور.
他一直被羁押在达卡中央监狱，每隔一段时间被送往穆吉布医大医院就诊。 - يتوقع أن يقدم المشروع تدريباً حول كيفية التعامل مع النفايات الطبية للعديد من العاملين في المستشفيات في دكا
该项目设想就如何处理医疗废物向达卡各医院的各种工作人员提供培训 - ويضاف إلى ذلك أن بنغلاديش دولة شديدة المركزية، تُملي فيها دكا معظم القرارات الرئيسية.
此外，孟加拉国是一个高度集权的国家，大部分重要决定都要听从达卡方面的指示。 - (ج) المركز الوطني لتقديم التوجيه المعنوي للمصابين بالصدمات في دكا من أجل توفير الدعم اللازم لضحايا العنف ضد المرأة؛
位于达卡的国家创伤咨询中心为遭受暴力侵害的女幸存者提供必要的支助； - وقد كانت لي فرصة ترؤس المؤتمر السنوي العام التاسع والأربعين للرابطة البرلمانية للكمنولث، في دكا عام 2003.
我在2003年曾有机会主持在达卡举行的英联邦议会协会第49届年度全体大会。 - تنفيذ وثيقة دكا الختامية عن برنامج عمل بروكسل لصالح أقل البلدان نموا (جميع البرامج الفرعية)
关于《布鲁塞尔支援最不发达国家行动纲领》的《达卡成果文件》的执行情况(所有次级方案) - وفي عام 2011، أنشئت أمانة دائمة في دكا لتمكين البلدان الأعضاء من الإعراب عن شواغلها ورصد الأنشطة المضطلع بها.
2011年，在达卡建立了常设秘书处，作为成员国表达关切和监督各项活动的渠道。 - يدعو إعلان دكا إلى اتخاذ إجراءات فورية لزيادة إمكانية الحصول على الخدمات وكفالة العلاج والرعاية بصورة كافية وفي الوقت الصحيح.
《达卡宣言》呼吁立即行动起来，扩大获得服务的机会并保障充分和及时的诊治与护理。 - دعت اللجنة بلدان المنطقة والمنظمات الدولية والمنظمات الإقليمية إلى النظر على وجه السرعة في تنفيذ ما يناسبها من التوصيات الواردة في وثيقة دكا الختامية().
委员会请该区域国家及国际和区域组织紧急考虑酌情实施达卡成果文件 所载建议； - وقد ردت السفارة السويدية في دكا بأنها ليست على علم بوجود هذه الصحيفة وأنها في جميع الأحوال ليست صحيفة كبيرةً في البلد.
瑞典驻达卡使馆表示，它对该报纸一无所知，不管怎样，这不是一份该国的主要报纸。 - شارك مركز الأمم المتحدة للإعلام في دكا وجامعة دكا في تنظيم حلقة دراسية عن دور بنغلاديش في عمليات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة.
达卡新闻中心和达卡大学共同主办了关于孟加拉国在联合国维持和平中作用的研讨会。 - شارك مركز الأمم المتحدة للإعلام في دكا وجامعة دكا في تنظيم حلقة دراسية عن دور بنغلاديش في عمليات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة.
达卡新闻中心和达卡大学共同主办了关于孟加拉国在联合国维持和平中作用的研讨会。 - لقد رسم مؤتمر دكا الإطار العام للشراكات الرامية إلى ادراك الأهداف الإنمائية للألفية.
达卡会议为各种伙伴关系规定了基调，目标是实现 " 千年发展目标 " 。 - استجابةً لنداء من مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين والمنظمة الدولية للهجرة، أرسلت إسبانيا طائرتين لإجلاء 354 مواطناً بنغلاديشياً من جربة إلى دكا
应难民署和移民组织的呼吁，西班牙出动2架飞机将354名孟加拉国公民从杰尔巴疏散到达卡 - فرفع محاميه عريضة يطلب فيها تمكين السيد خان من معاملة تفضيلية في سجن وسط دكا على أساس التحصيل العلمي أو المنصب الاجتماعي، وفقاً لأحكام القانون.
Khan先生的律师提出申请，希望基于教育或社会地位，在达卡中央监狱依法予以优待。 - وعملت هذه المنظمة بنجاح مع الحكومة المحلية ومع مرفق دكا على مد التوصيلات القانونية لسكان المستوطنات غير الرسمية.
该组织与地方政府和达卡的公用事业供应业者成功合作，向非正规居民点的居民提供了合法的接通供水服务。 - وقدَّمت نسخةً من طلب إلى مخفر شرطة سيراني غونغ في دكا حول اختفاء شريكتها قدَّمه أخو شريكتها، كدليل على ما قالته.
作为证据，她提交了她的伴侣的兄弟就其伴侣失踪问题向达卡Cerani Gong警察局提出申请的复印件。 - ومكنت دائرة الإجازات في المحكمة الأعلى درجة شعبة التحقيقات التابعة لشرطة العاصمة دكا من استجواب السيد خان في مرافق سجن دكا المركزي عند الاقتضاء.
高等法院休庭期间的法庭还允许达卡市警察局侦缉处在必要的情况下，在达卡中央监狱审问Khan先生。 - ومكنت دائرة الإجازات في المحكمة الأعلى درجة شعبة التحقيقات التابعة لشرطة العاصمة دكا من استجواب السيد خان في مرافق سجن دكا المركزي عند الاقتضاء.
高等法院休庭期间的法庭还允许达卡市警察局侦缉处在必要的情况下，在达卡中央监狱审问Khan先生。
如何用دكا造句，用دكا造句，用دكا造句和دكا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。