درء造句
造句与例句
手机版
- ولبرامج دعم اﻷسرة دور هام في درء فقر اﻷطفال.
家庭支助方案在防止儿童贫穷方面发挥了重要作用。 - ويزداد دورهما المحتمل أهمية في درء اضطرابات العمﻻت وآثارها المعدية.
其潜在作用对防止货币混乱和扩散效应特别重要。 - اتحاد درء الظلم، لندن، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية؛ مساعدة قانونية.
赔偿信托基金，伦敦，联合王国；法律援助。 - التعامل مع مسألة درء الوفيات النفاسية باعتبارها قضية من قضايا حقوق الإنسان
三. 将消除孕产妇死亡作为一项人权问题来抓 - وللطرفين كليهما مصلحة ومسؤولية مشتركتان في درء تصعيد التوترات.
双方在防止紧张局势升级方面有共同的利益和责任。 - ويمكن أن يسهم التعاون والتشاور على المستوى اﻹقليمي في درء اﻷزمات المالية.
区域一级的合作与协商可有助于防止金融危机。 - وينبغي تعزيز إشراك القطاع الخاص في درء الأزمات المالية وحسمها.
应当促使私营部门参与防止和解决金融危机的工作。 - وكرروا تأكيد أهمية التشغيل الكامل لكل من آليتي درء الحوادث والاستجابة لها.
他们重申，必须全面实施事件预防和反应机制。 - أما سياسة خفض النفقات العامة فلن تؤدي إلى درء خطر حدوث كساد عالمي جديد.
财政紧缩并不能遏制新的全球衰退的风险。 - كما تفيد هذه الآلية في درء المنازعات بين دول طبقة المياه الجوفية.
这种机制对于避免含水层国之间的纠纷也很有用。 - وإذا ما أمكـن درء هذه المخاطرة فسيكون عالمنا بخير.
如果能够避免这一风险，那么我们就会有一个健康的世界。 - ويتواصل عملنا على مستوى القاعدة الشعبية ونشارك بكثافة في أنشطة درء آثار التسونامي.
本组织继续在基层开展工作，主要参与海啸活动。 - 340- وتعمل إدارة رعاية الأسرة مباشرة على درء انفصال الأولاد عن أسرهم.
340．社会福利处直接做预防儿童脱离家庭的工作。 - وتقرّ بالحاجة إلى الحوار السلمي في مناطق التوتر ابتغاء درء الصراع.
它确认，为了避免冲突，需要在紧张地区开展和平对话。 - واستعرض الفريق العامل الأول أيضا العمل الذي قامت به آلية درء الحوادث والاستجابة لها.
第一工作组还审查了事故预防和应对机制的工作。 - وإذ تحدونا الرغبة في المساهمة في درء النزاعات المسلحة والحيلولة دون نشوبها مجددا،
以渴望促进预防武装冲突和武装冲突不再发生为动机， - وهو مطلب وهدف رئيسي من أجل درء هذا الخطر الذي يهدد السلم والأمن الدوليين.
这是消除危及国际和平与安全的核威胁的基本目标。 - وكان الهدف هو التماس مساعدة تلك البلدان لنا على درء الحرب بين البلدين.
我们的目的是请它们帮助我们避免两国之间的一场战争。 - والأهم من ذلك أن هذه الفكرة تؤدي دورا أساسيا في درء خطر نشوب حرب نووية.
更重要的是，它在防止核战争威胁上起工具性作用。 - وتبين الأزمة المالية الأخيرة أن سياسات الاقتصادات المحافظة لم يمكنها درء الأزمة.
最近的金融危机表明，正统的经济政策无力防止这场危机。
如何用درء造句，用درء造句，用درء造句和درء的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。