دار الأيتام造句
造句与例句
手机版
- أحيانا أظن أنهم في دار الأيتام ذلك أوقعوك على رأسك اللعين
有时候我会想 是不是你在孤儿院时把脑袋摔坏了 - لقد ترعرت في دار الأيتام بسبب (والدي الذي قتل في (أوكيناوا
就因为我家人在冲绳被日本人杀害 我才在孤儿院长大 - كنت في دار الأيتام حينما إشتعلت النيران فيه في الخامس من نوفمبر عام 1979م
我所在的孤儿院着火了 那是1979年11月5日 - دعمت تجديد دار الأيتام التي تديرها منظمة غير حكومية للأطفال المصابين بالإيدز
为感染艾滋病的儿童翻修一个非政府组织的孤儿院提供协助 - 111- وقامت الخبيرة المستقلة بزيارة دار الأيتام في هرجيسا، التي تدخل ضمن اختصاص وزارة العدل.
独立专家访问了哈尔格萨的孤儿院，该孤儿院归司法部管辖。 - وتستضيف دار الأيتام ٤٣ من الأطفال الأيتام والمُسيَّـبـيـن منذ مولدهم إلى سن ١٨ سنة.
孤儿院接收了43名从初生至18岁之间的孤儿及被遗弃儿童。 - وقد نجحت الوزارة بعد ذلك في إغلاق دار الأيتام التابعة للشبكة ونُقل 34 طفلاً مقيماً فيها إلى دار دون بوسكو للأيتام.
最终，MoHSW还是关闭了这间孤儿院，并将其中的34名儿童送交Don Bosco儿童庇护所安置。 - وتستقبل دار الأيتام أطفالاً رضع من جميع أنحاء المغرب تقوم أمهاتهم بإحضارهم لشعورهن بعدم القدرة على رعايتهم أو يحضرهم أفراد الأسرة أو أفراد آخرون يعثرون عليهم في الشوارع.
有些是母亲亲自送来，因知道自己没能力养活婴儿，也有些家里人、甚至在街头找到弃婴的个人送进来。 - وكنا نتعرض يوميا بالطبع لمشاهد من قبيل انقضاض رجال وفتيان من الهوتو المسلحين على رجال ونساء من التوتسي يحاولون تسلق جدران دار الأيتام واللوذ بالفرار، فكانوا يسوقونهم إلى حتفهم.
当然，我们每天都看到一些情景，例如看到图西男人和妇女试图翻过孤儿院的围栏，以寻求避难，但却被抓住。 - وقال هؤلاء إن دار الأيتام التي كانوا يعيشون فيها تأوي عدداً يتراوح بين 300 و400 يتيم، 20 من بينهم تقريبا يطلبون التدريب للتمكن من الحصول على عمل بعد مغادرة دار الأيتام.
他们说，孤儿院有300至400名孤儿，其中约有20人寻求培训，以便能够在离开孤儿院之后找到工作。 - والواقع أن رجالا وفتيانا مسلحين بالسواطير والهراوات دخلوا دار الأيتام مرات عديدة وهددوا الكهنة الإيطاليين بقتل كل طفل من التوتسي في دار الأيتام.
确实，携带着砍刀和棍棒的男人和男孩多次来到孤儿院中，威胁意大利教士们，告诉那些教士他们将杀死孤儿院中的每一个图西儿童。 - وتفيد التقارير أن شاهداً سُئل عن علاقته بالسيد عابديني، والوضع الحالي للكنائس المسيحية، وعن اعتناق ذلك الفرد المسيحية والكيفية التي موَّل بها السيد عابديني أسفاره وعن دار الأيتام الذي هو بصدد بنائها.
据称向一名证人询问了他与Abedini先生的联系、目前基督教会状况、个人改宗基督教情况以及 Abedini 先生旅行和修建孤儿院的费用是怎么来的等问题。 - وإذا تعذر ذلك، مثلما هو الحال عندما يقيم الطفل عادة مع الفرد المتهم بالإيذاء، ولا يمكن إقامته مع أي فرد آخر من أفراد الأسرة، تمنح الوصاية على الطفل بصفة مؤقتة لمؤسسة اجتماعية، مثل دار الأيتام أو الآباء والأمهات الحاضنين.
但如代管不可能，例如，该儿童通常同被指控虐待者住在一起，又无任何其他家庭成员可投宿，则该儿童暂时交给某社会组织 -- -- 例如，孤儿院或儿童中心 -- -- 或收养父母管理。
- 更多造句： 1 2
如何用دار الأيتام造句，用دار الأيتام造句，用دار الأيتام造句和دار الأيتام的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。