خمسة وثلاثين造句
造句与例句
手机版
- وتم في عام 2012 إصدار خمسة وثلاثين تقريراً منفصلاً عن مراجعة حسابات مشاريع التنفيذ المباشر. وتتعلّق هذه التقارير بمشروعات عددها 73 مشروعاً بلغت نفقاتها التي خضعت للمراجعة 420 مليون دولار.
2012年共发布了35份直接执行项目审计专题报告，涉及73个项目，接受审计的支出达4.2亿美元。 - وأضاف قائلا إن الاجتماع ضم خمسة وثلاثين عضوا ومراقبا في اللجنة، ومنظمتين حكوميتين دوليتين، واللجنة الدولية للصليب الأحمر، وعددا من هيئات الأمم المتحدة، وتسعا من منظمات المجتمع المدني.
参加会议的有委员会三十五个成员和观察员、两个政府间组织、红十字国际委员会、联合国各机构、以及九个民间社会组织。 - " وتم إصدار خمسة وثلاثين تصريحا بالتظاهر خارج مباني البعثات في 58 مناسبة في عام 2002، وأُصدر 49 تصريحا في 175 مناسبة في عام 2003.
2002年内曾向58次在使团房舍外示威的行动颁发了三十五份许可证。 2003年内则向175次示威行动颁发了49份许可证。 - وابتداء من عام 2000، بلغ عدد المهاجرين في كل أنحاء العالم ما يقارب 175 مليون مهاجر. وبالتالي، فإن ما يقارب 2.59 في المائة من سكان العالم، أو واحد من كل خمسة وثلاثين شخصا، هم مهاجرون.
在2000年，全世界移徙者人数约为1.75亿，也就是全世界人口2.59％左右，亦即是每35个人中有1个人是移徙者。 - أقرت اللجنة التنفيذية للصندوق متعدد الأطراف 38 مشروعاً للتخلص من بروميد الميثيل والتي تقوم في الوقت الراهن بالتخلص من الاستخدامات الرئيسية لبروميد الميثيل في خمسة وثلاثين بلداً من البلدان العاملة بموجب المادة 5.
多边基金执行委员会已核可了38个甲基溴逐步淘汰项目；目前正在通过这些项目在35个第5条国家中逐步淘汰各种主要的甲基溴用途。 - أقرت اللجنة التنفيذية للصندوق متعدد الأطراف 38 مشروعاً للتخلص التدريجي من بروميد الميثيل والتي تقوم في الوقت الراهن بالتخلص التدريجي من الاستخدامات الرئيسية لبروميد الميثيل في خمسة وثلاثين بلداً من البلدان العاملة بموجب المادة 5.
多边基金执行委员会已核可了38个甲基溴逐步淘汰项目；目前正在通过这些项目在35个第5条国家中逐步淘汰各种主要的甲基溴用途。 - قبل خمسة وثلاثين عاما، والد أمتنا ووالدي، بنغابندو شيخ مجيب الرحمن، في خطابه الأول أمام الجمعية العامة من على هذا المنبر، أعرب عن امتنانه لجميع الذين دعموا نضالنا لنيل الاستقلال.
35年前，我们的国父、即我的父亲班加班杜·谢赫·穆吉布·拉赫曼站在这个讲台上向大会发表讲话，对所有支持我们争取独立斗争的人表达了他的谢意。 - اضطلع في أثناء فترة السنتين 1998-1999 بما مجموعه خمسة وثلاثين تقييما لمشاريع التعاون التقني المدعومة من صندوق البرنامج. وشمل ذلك تقييمين موضوعيين فضلا عن 33 تقييما للمشاريع غطت 37 من فرادى المشاريع.
在1998－1999两年期间，对药物管制署基金支助的技术合作活动总共进行了35项评价，其中包括两项专题评价以及33项涵盖37个单个项目的项目评价。 - لقد عاش الشعب العراقي في ظل الدكتاتورية على مدى خمسة وثلاثين عاما معزولا عن العالم، فلا حرية للرأي والمعتقد، ولا تعددية حزبية، ولا انتخابات حرة، ولا مؤسسات ديمقراطية، ولا أنظمة اتصالات، ولا وسائل إعلام سوى تلك التي تشرف عليها أجهزة المخابرات الحكومية.
其间，没有言论或信仰自由、没有多党制度、没有自由选举、没有民主体制、没有通信系统、除了政府情报机构控制的媒体外，也没有其他媒体。 - 269- وتم بنفس الطريقة تنظيم نطاق ومدى الرعاية الصحية الوقائية للنساء اللاتي تجاوزن سن الخامسة والعشرين فيما يتصل بالكشف المبكر عن الأمراض الخبيثة؛ وللمواطنين البالغين الذين تجاوزوا سن العشرين، أي البالغين من العمر خمسة وثلاثين عاماً أو أكثر، فيما يتصل بالكشف المبكر عن الأمراض المزمنة غير المعدية، وما إلى ذلك.
25岁以上妇女恶性疾病检查，20岁以上、35岁以上或其他年龄段成年人慢性非传染病检查等预防性保健的范围，与上述规定类似。 - إذ أن من شأن تنفيذ هذه القرارات، في حينها، أن يعمل على تعزيز الهدوء والعودة إلى مسار السلام بهدف الوصول إلى تسوية نهائية لهذا الصراع المأساوي الذي طال أمده، والذي كان السبب فيه خمسة وثلاثين عاما من الاحتلال الإسرائيلي غير المشروع للأرض الفلسطينية وظلم الشعب الفلسطيني والجور عليه.
及时实施这些决议将有助于促使平静地回到和平道路，最终解决以色列35年来非法占领巴勒斯坦土地及压迫巴勒斯坦人民所造成的长期悲剧性冲突。 - 279- تطلب وزارة الدفاع تعويضا عن خسارة ما يزيد عن خمسة وثلاثين نوعا من أنواع المركبات المختلفة التي تملكها القوات البرية، بما في ذلك سيارات الجيب، والمركبات التي تحمل صهاريج المياه، وحافلات النقل، وسيارات الإسعاف، والمركبات التي تنقل صهاريج البترول، والشاحنات وسيارات الإطفاء، والرافعات الشوكية، وعربات النقل وناقلات الدبابات، والدراجات النارية، التي فقدت في الكويت خلال فترة الاحتلال.
国防部索赔被占领期间陆军的35种不同型号的车辆，包括吉普车、水车、大客车、救护车、运油车、货车、消防车、铲车、轻型卡车、油罐车和摩托车在科威特的损失。 - خمسة وثلاثين عاما من الممارسة المكرسة للمهنة القانونية، بما فيها 10 سنوات من الخبرة في عمل المحاكمات الجنائية؛ وأتيحت لي كممارس خاص وكمدعي عام، فرصة البت في القضايا على اختلاف طبيعتها كقاض فرد بالإضافة إلى ترأس محاكم الشعبة التي يتم إخطارها للنظر في قضايا القتل العمد أو القضايا التي يحيلها المكتب الوطني للمساءلة.
作为私人专业人员和检察官，献身法律执业33年，包括10年刑事审判工作经验，除领导法官部门，担任法官时，有机会裁决不同性质的案件，以审理谋杀案和国家问责局裁决而闻名。
- 更多造句： 1 2
如何用خمسة وثلاثين造句，用خمسة وثلاثين造句，用خمسة وثلاثين造句和خمسة وثلاثين的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。