خطر الألغام造句
造句与例句
手机版
- 2-2 الحد من خطر الألغام في المنطقة الأمنية المؤقتة وما حولها وتيسير عملية ترسيم الحدود
2 减少临时安全区及邻近地区的地雷威胁和促进标界进程 - تواصل البعثة، من جهتها، التشديد على ضرورة الحد من خطر الألغام والذخيرة غير المنفجرة.
西撒特派团本身继续强调需要降低地雷和未爆弹药的风险。 - ونتشوق إلى يوم تخلو فيه الحياة المدنية من خطر الألغام الأرضية المضادة للأفراد.
我们渴望总有一天，平民的生活将不再受到杀伤人员地雷的威胁。 - إلا أن خطر الألغام في جمهورية الكونغو الديمقراطية لا يزال ضئيلا نسبيا.
然而，总的来说，刚果民主共和国内的地雷威胁相对而言仍然较低。 - 2-2 الحد من خطر الألغام في المنطقة الأمنية المؤقتة وما حولها، وتيسير عملية ترسيم الحدود
2 临时安全区及邻近地区的地雷威胁减少，标界进程得以促进 - ولا تزال هناك مناطق شاسعة من البلد لم تتلق المعلومات الأساسية عن الحماية من خطر الألغام الأرضية.
农村仍有大片地区没有获得关于防避地雷风险的基本信息。 - إلا أن الملايين من الناس ما زالوا يعانون من خطر الألغام البرية المضادة للأفراد.
但是，仍然有成百上千万的人由于杀伤人员地雷的威胁而遭受痛苦。 - وسيؤدي النظام إلى التقليل إلى أدنى حد ممكن من خطر الألغام على موظفي البعثة العسكريين والمدنيين.
该系统将最大程度地减小地雷对特派团军事和文职人员的威胁。 - كما أوصى المؤتمر بأن تحظى مسائل إرساء قواعد الحكم السليم وثقافة حقوق الإنسان والقضاء على خطر الألغام باهتمام خاص.
会议还建议，应特别重视善政、人权文化和消除地雷危险。 - (أ) الاضطلاع ببعثات التقييم لرصد نطاق خطر الألغام الأرضية والبرامج الموضوعة للتصدي لهذا الخطر؛
开展监测地雷威胁范围的评估访查和落实为处理这个问题而制定的方案； - إن المكاسب المتوقعة كبيرة والمخاطر كبيرة أيضا بالنسبة لأولئك الذين يواجهون يوميا خطر الألغام المضادة للأفراد.
这次会议事关重大，对每天面对杀伤人员地雷威胁的人们更是如此。 - ومن واجبنا أمام البشرية أن نعمل على إخلاء كل أرجاء المعمورة من خطر الألغام الأرضية المضادة للأفراد.
我们对人类负有责任应在地球的每一个角落清除杀伤人员地雷的威胁。 - 22- تستخدم لتسييج حقل الألغام الأسلاك الشائكة والعلامات التي تدل على خطر الألغام أو غيرها من الوسائل الفعالة.
为了对雷场设栏，可以用有刺铁丝网、地雷危险标志或其他有效手段。 - لم يكن بالإمكان القيام بزيارات للنقاط القوية جوا بسبب خطر الألغام والذخار غير المنفجرة ولوائح السلام الجوية.
由于地雷和未爆弹药的危险和航空安全条例的规定，不能从空中探查据点。 - وساعدت البعثة أيضا في تنظيم اليوم العالمي للألغام ووزعت 000 2 نشرة مطوية عن خطر الألغام
联苏特派团还协助组织了世界扫雷日，散发2 000本关于地雷危险性的小册子 - وظلت وزارة الصحة العامة ووزارة التربية تواصلان حملاتهما للتوعية بشأن كيفية تفادي خطر الألغام في المناطق المتأثرة.
卫生部和教育部已经继续展开关于如何在受影响地区避免地雷危险的教育运动。 - ولا يزال خطر الألغام يشكل تركة مأساوية من النزاع في نيبال، مع أنه حدث انخفاض كبير في عدد الضحايا.
地雷威胁仍然是尼泊尔冲突遗留的惨祸，但所造成的伤亡人数已大大减少。 - وستقدم البعثة أيضا تثقيفا عن مخاطر الألغام إلى السكان المحليين لزيادة الوعي بمكافحة الألغام وتقليل خطر الألغام
特派团还为提高当地民众对扫雷行动的认识及减少地雷危险，开展了地雷隐患教育 - ولذا ينبغي تعزيز دعمنا لعمل الأمم المتحدة في إزالة الألغام باعتباره المصدر الوحيد لكبح جماح خطر الألغام الأرضية.
因此，我们应更有力地支持联合国排雷行动，因为这是制止地雷威胁的唯一源泉。 - وثبت أن خطر الألغام منخفض نسبيا داخل منطقة عمليات بعثة الأمم المتحدة في شرق تشاد.
在联合国中非共和国和乍得特派团在乍得东部的行动地区，事实证明地雷威胁相对较低。
如何用خطر الألغام造句，用خطر الألغام造句，用خطر الألغام造句和خطر الألغام的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。