خطة إعادة التنظيم造句
造句与例句
手机版
- وبموجب قوانين أخرى، لوحظ أنه لما كانت خطة إعادة التنظيم هي بمثابة عقد، لا يمكن جعلها مُلزمة لجميع الدائنين، ولا سيما الذين لم يؤيدوها والذين لم يصوتوا عليها، إلا عن طريق أمر من المحكمة.
但根据其他法律的规定，据指出，鉴于重组计划是一种合同，因此该计划仅可通过法院命令对所有债权人，尤其是对那些不支持该计划和那些不投票赞成该计划的债权人产生约束力。 - 46- مسألة ما إذا كان يحق للدائن المضمون أم لا يحق لـه أن يشارك في الموافقة على خطة إعادة التنظيم تتوقف على الطريقة التي يُعامل بها قانون الإعسار الدائنين المضمونين، وخصوصا على مدى إمكان أن تغير خطة إعادة التنظيم حقوقهم الضمانية أو أن تنال منها.
有担保债权人是否有权参与一项重整计划的批准，将取决于破产法对待有担保债权人的方式，特别是取决于一项重整计划在多大程度上改变或损害其担保权。 - 46- مسألة ما إذا كان يحق للدائن المضمون أم لا يحق لـه أن يشارك في الموافقة على خطة إعادة التنظيم تتوقف على الطريقة التي يُعامل بها قانون الإعسار الدائنين المضمونين، وخصوصا على مدى إمكان أن تغير خطة إعادة التنظيم حقوقهم الضمانية أو أن تنال منها.
有担保债权人是否有权参与一项重整计划的批准，将取决于破产法对待有担保债权人的方式，特别是取决于一项重整计划在多大程度上改变或损害其担保权。 - " 238- ينبغي لقانون الإعسار أن ينص على أنه يجوز لأي عضو في مجموعة المنشآت غير خاضع لإجراءات الإعسار أن يشارك طوعاً في خطة إعادة التنظيم المقترحة بشأن عضو أو أكثر من أعضاء مجموعة المنشآت الخاضعين لإجراءات الإعسار. "
" 238. 破产法应明确规定，企业集团中未进入破产程序的成员可自愿参加对已进入破产程序的一个或多个成员提出的重整计划。 " - بيد أنه، بالنظر إلى أن خطة إعادة التنظيم يكون قد تم التفاوض حولها بالفعل واتفقت عليها الأغلبية اللازمة من الدائنين في وقت بدء الإجراءات المعجلة، فيمكن تغيير عدد من الأحكام الإجرائية التي ينص عليها قانون الإعسار والمتعلقة بالإجراءات الكاملة التي تشرف عليها المحكمة، أو قد لا يلزم أن تنطبق (انظر دليل الإعسار، الجزء الثاني، الفصل الرابع، الفقرات 87-92).
不过，由于在简易程序启动时重整计划已由必要多数债权人谈判商定，破产法中有关法院监督下的正式程序的一些程序性条文可能要做修改或不必适用（见《破产指南》，第二部分，第四章，第87-92段）。 - 47- مسألة ما إذا كان يحق للدائن المضمون أم لا يحق لـه أن يشارك في الموافقة على خطة إعادة التنظيم تتوقف على الطريقة التي يُعامل بها قانون الإعسار الدائنين المضمونين، وخصوصا على مدى إمكان أن تغيّر خطة إعادة التنظيم حقوقهم الضمانية أو أن تنال منها ومدى إمكان أن تفي قيمة الموجودات المرهونة بمطالبة الدائن المضمون.
有担保债权人是否有权参与一项重整计划的批准，将取决于破产法对待有担保债权人的方式，特别是取决于一项重整计划在多大程度上改变或损害其担保权，或者担保资产的价值在多大程度上可清偿有担保债权人的债权。 - 47- مسألة ما إذا كان يحق للدائن المضمون أم لا يحق لـه أن يشارك في الموافقة على خطة إعادة التنظيم تتوقف على الطريقة التي يُعامل بها قانون الإعسار الدائنين المضمونين، وخصوصا على مدى إمكان أن تغيّر خطة إعادة التنظيم حقوقهم الضمانية أو أن تنال منها ومدى إمكان أن تفي قيمة الموجودات المرهونة بمطالبة الدائن المضمون.
有担保债权人是否有权参与一项重整计划的批准，将取决于破产法对待有担保债权人的方式，特别是取决于一项重整计划在多大程度上改变或损害其担保权，或者担保资产的价值在多大程度上可清偿有担保债权人的债权。
- 更多造句： 1 2
如何用خطة إعادة التنظيم造句，用خطة إعادة التنظيم造句，用خطة إعادة التنظيم造句和خطة إعادة التنظيم的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。