خدمات قانونية造句
造句与例句
手机版
- وتقوم الأجهزة القضائية ووكالات المساعدة أيضا بتوفير خدمات قانونية ومساعدات للأشخاص ذوي الإعاقة.
各级法院、法律援助机构为残疾人提供了司法救助和法律援助。 - ويقدم المؤتمر أيضاً خدمات قانونية ومساعدة فنية للدول الأعضاء والدول الأطراف في الاتفاقيات.
该会议也向成员国和各项公约的缔约国提供法律服务和技术援助。 - " قافلة الدفاع " المؤلفة من محامين ينزلون إلى الميدان لتقديم خدمات قانونية مجانية للمتهمين وللسكان عموماً؛
由律师组成的辩护团队向被告和一般人提供免费法律服务； - وثمة حاجة ماسّة إلى توفير خدمات قانونية إضافية لسكان المزارع الفقراء الذين يواجهون الإخلاء(59).
现在迫切需要向面临被驱逐的农民居住者提供更多的法律服务 59 。 - فلن يستطيع القانون القضاء على التمييز دون توفر خدمات قانونية نوعية ويمكن الوصول إليها.
如果不能提供方便和负担得起的高质量法律服务，法律也不能消除歧视。 - وذكر ممثلو مكتب الشؤون القانونية أن المكتب يوفر خدمات قانونية مركزية للمنظمة وصناديقها وبرامجها.
法律事务厅代表指出，该厅向联合国及各基金和方案机构集中提供法律服务。 - 106- ويوجد عدد من التوصيات المقدمة من جهات معينة شتى تدعو إلى تقديم خدمات قانونية مجانية للمعوزين.
各种利益相关者提出了若干建言，呼吁向贫困人士提供免费法律服务。 - وتلعب أيضاً دور الوسيط في المساعدة على تسوية الخلافات حبياً، وتقدم لضحايا التمييز خدمات قانونية مجانية.
该局还能够以调解人的身份协助友好地解决争议，并向受害者免费提供法律服务。 - وقد أنشأت الرابطة مكتب معونة قانونية لتقديم خدمات قانونية مجانية إلى الفقراء الذين تُنتهك حقوقهم.
律师协会已经建立了一个法律援助诊所，向权利遭到侵犯的穷人提供免费法律服务。 - وتستكمل منظمات المجتمع المدني هذه الجهود بتقديمها خدمات قانونية مجانية للنساء في مجال احتياجات محددة.
这些努力得到了那些在具体需要领域为妇女提供免费法律服务的民间社会组织的补充。 - 5- يشجع الحكومات على تقديم خدمات قانونية مجانية لضحايا الاتجار كي يلتمسوا التعويض والجبر وغير ذلك من سبل الانتصاف؛
鼓励各国政府向贩运受害者提供免费的法律服务以争取补偿、赔偿和其他救助； - وفي جمهورية فنزويلا البوليفارية، يقدم المعهد الوطني للخدمات الاجتماعية خدمات قانونية مجانية لضحايا سوء المعاملة.
在委内瑞拉玻利瓦尔共和国，国家社会服务研究所向虐待行为受害者提供免费法律服务。 - يعد الحصول على خدمات قانونية شأنها شأن كل خدمة عامة أخرى حقاً يُعترف به لجميع المواطنين بموجب دستور 2001.
2001年《宪法》承认所有公民均有权利获得法律服务和任何其他公共服务。 - وتحصل بعض الدوائر القانونية للمرأة على تمويل خاص لتوفير خدمات قانونية متخصصة للمرأة من السكان الأصليين في مجتمعاتها المحلية.
有些妇女法律服务机构接受特别资助，以向其社区的土着妇女提供专家法律服务。 - وقد أيدت توفالو توفير خدمات قانونية عن طريق مكتب محامي الشعب وتدريب المحامين لتحسين فرص اللجوء إلى القضاء.
图瓦卢赞成通过人民律师办公室提供法律服务，培训律师，从而方便人们运用司法。 - وتوفر مكاتب الخدمات القانونية البحرية خدمات قانونية مشابهة للقوات العاملة في البحرية والمشاة البحرية وأعضاء خدمة حرس السواحل().
海军的法律事务办公室向海军、海军陆战队和海岸警卫队现役人员提供类似法律服务； - وتعمل على إيجاد خدمات قانونية محددة، وتوفر الموارد، وتُدعِّم برامج بناء القدرات اعتمادا على الذات على الصعيد المحلي.
本组织促进发展特定的法律服务，并在地方一级为自助能力建设方案提供资源和支持。 - ويقوم مركز تقديم المساعدة لضحايا العنف داخل الأسرة بتوفير المساعدة لضحايا العنف المنزلي عن طريق خدمات قانونية ونفسية واجتماعية.
援助家庭暴力受害者中心向家庭暴力受害者提供法律、心理和社会服务等方面的援助。 - وأبلغت سلوفاكيا بأنها اعتمدت تشريعا بشأن جبر أضرار ضحايا جرائم العنف، في حين تُتاح في الفلبين خدمات قانونية مجانية للضحايا.
斯洛伐克通过了关于遣返暴力犯罪被害人的法律，菲律宾则强调了免费提供法律服务。 - ويساور اللجنة قلق أيضاً بسبب عدم كفاية ما يتم توفيره من رعاية للصحة العقلية ومن خدمات قانونية للسجناء المصابين بمرض عقلي.
委员会还表示关切的是，没有向患有精神病的囚犯提供充分的精神治疗及法律服务。
如何用خدمات قانونية造句，用خدمات قانونية造句，用خدمات قانونية造句和خدمات قانونية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。