خادمات造句
造句与例句
手机版
- فقد أُعلمت المقررة الخاصة بحاﻻت خادمات تعرضن لﻻغتصاب، والضرب، والشتائم.
特别报告员了解到家佣女工遭到强奸、殴打和辱骂的情况。 - 14- وأُجريت عدة دراسات للتحقق من حالة خادمات المنازل وتحسينها.
为了设法了解、改善这些小女佣的处境，有人作了一些研究。 - ففي أفريقيا، ليس مستغربا بالنسبة إلى الفتيات والشابات أن يسلمهن آباؤهن للعمل خادمات في المنازل.
在非洲，家长常常将女孩和青年妇女送去做女佣。 - (أ) يقوم الآباء في المناطق الريفية بإرسال بناتهم للعمل خادمات في المنازل بالمدن.
(a) 农村地区的许多年青女孩被父母送到城里做家佣。 - العاملون حسب التحصيل العلمي والجنس (%) (باستثناء خادمات المنازل الأجنبيات)
P. 按教育程度和性别划分的就业人士（不包括外籍家庭佣工） - وعلى سبيل المثال، تفضل الأسر توظيف خادمات أصغر سناً، لأنها تعتقد أنهن أقوى.
例如，家庭一般更喜欢年轻的女仆，认为她们会更强壮。 - )لكل ٠٠٠ ١ امرأة بيــن سنة ١٥ و ٤٩، باستثناء خادمات المنازل اﻷجنبيات(
(每千名15-49岁妇女计,不包 括女性外籍家庭佣工) - القوى العاملة حسب الجنس والعمر (%) (باستثناء خادمات المنازل الأجنبيات)
N. 按性别及年龄划分的劳动人口(％)（不包括外籍家庭佣工） - كما تعرب اللجنة عن قلقها إزاء وضع بعض خادمات المنازل الأجنبيات في بيوت الدبلوماسيين.
委员会还对外交官家中的一些外国帮佣女工的状况感到关注。 - معدل الاشتراك في القوى العاملة، حسب الجنس والعمر (باستثناء خادمات المنازل الأجنبيات)
O. 按性别及年龄划分的劳动人口参与率(不包括外籍家庭佣工) - وساعدت هيئة الأمم المتحدة للمرأة رؤساء المنتدى العالمي في تسليط الضوء على حقوق خادمات المنازل المهاجرات.
妇女署已协助全球论坛主席，强调移民家政工人的权利。 - معدل البطالة ومعدل العمالة الناقصة، حسب الجنس (%) (باستثناء خادمات المنازل الأجنبيات)
Q. 按性别划分的失业率和就业不足率(％)（不包括外籍家庭佣工） - توفير العمالة للمرأة، لكي يصبح عمل خادمات المنازل ذا قيمة اقتصادية.
为妇女创造就业机会，尤其是要使女佣的工作成为具有经济价值的工作。 - ٠٣- اضطرت ثﻻث خادمات سري ﻻنكيات تعرضن لضرب مستخدمهم إلى اللجوء إلى سفارتهم في الكويت.
3名遭到其雇主殴打的斯里兰卡女佣被迫在其驻科威特使馆避难。 - كما تعرب اللجنة عن قلقها إزاء وضع بعض خادمات المنازل الأجنبيات في بيوت الدبلوماسيين.
委员会还对一些外交人员家中的一些外籍家庭女工的情况表示关切。 - يرجى إبلاغ اللجنة إلى أي حد تستفيد خادمات المنازل في الوقت الراهن من تغطية الضمان الاجتماعي.
请向委员会通报家政工人目前在何种程度上享有社会安全制度。 - وغالبا ما تعمل خادمات المنازل ما بين 12 و 18 ساعة يوميا لتكملة دخل أسرهن.
充当家庭佣工的女孩通常每天工作12至18个小时以补贴家用。 - ومعظم خادمات المنازل يلازمن المنزل ويكنّ تحت إشراف مخدومهن على مدار الساعة.
大多数充当家庭佣工的女孩是住在雇主家中24小时受雇主控制的工人。 - وما زال الأطفال الصغار يعملون، لا سيما البنات اللواتي يعملن خادمات في المنازل وغيرها من الأعمال المنـزلية.
少年儿童尤其是女孩做工情况在继续，特别是在当地和家里做工。 - ويوفّر اختبار الحمل أيضاً للأجنبيات خادمات المنازل معلومات عن وضع الحمل لديهن ومدى ملاءمة ذلك فيما يتعلق بأعمالهن.
孕检还为外籍女工提供怀孕状况以及是否适合工作等方面的信息。
如何用خادمات造句，用خادمات造句，用خادمات造句和خادمات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。