حكومة مصر造句
造句与例句
手机版
- 115- لم يحل الفريق العامل إلى حكومة مصر خلال الفترة قيد الاستعراض أي حالة اختفاء جديدة.
在本报告所述期间，工作组没有向埃及政府转交新的失踪案件。 - 104- خلال الفترة المستعرضة في هذا التقرير، لم يُحِل الفريق العامل إلى حكومة مصر أي حالات اختفاء جديدة.
在本报告所述期间，工作组没有向埃及政府转发新的失踪案。 - وتشترك في تنظيم هذا المؤتمر الإقليمي حكومة مصر وجامعة الدول العربية وأمانة الاستراتيجية.
这次区域会议由埃及政府、阿拉伯国家联盟和《战略》秘书处联合举办。 - سيدلى ممثلو حكومة مصر وممثلو الأمم المتحدة ورئيس الاجتماع العشرين للأطراف ببيانات افتتاحية.
将由埃及政府代表、联合国代表，以及缔约方第二十次会议主席致开幕词。 - لا تأذن حكومة مصر بمرور شحنات الأسلحة الموجهة إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية عبر أجوائها أو مياهها الإقليمية.
埃及政府不允许通过埃及领空或领水将军火转运到刚果民主共和国。 - وإذ تلاحظ الاقتراح المقدم من حكومة مصر لإنشاء مركز دولي في القاهرة لبناء القدرات القضائية في مجال القانون البيئي()،
注意到埃及政府提议在开罗设立环境法司法能力建设国际中心， - 10- وبذلت حكومة مصر جهوداً من أجل تعديل القانون بغية الامتثال للمعايير المتعارف عليها دولياً في مجال المحاسبة ومراجعة الحسابات.
埃及政府努力修订法律，以遵守国际公认的会计和审计标准。 - ومن هذا المنطلق، تعتزم حكومة مصر منح إعفاءات ضريبية للمصارف التي تقدم قروضاً للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم.
本着这一精神，埃及政府正计划给予向中小企业贷款的银行免税待遇。 - ٦٥١- وجّه المقرر الخاص رسالة متابعة إلى حكومة مصر أعاد فيها اﻹعراب عن قلقه فيما يتصل بتطبيق عقوبة اﻹعدام.
特别报告员继后又向埃及政府致函，重申他对判处死刑表示的关切。 - وستتم موافاة حكومة مصر بقوائم سرية تتضمن تحليﻻً منقحاً للمبالغ فيما يتعلق بأصحاب المطالبات كل على حدة.
将向埃及政府提供一份保密名单,列明经订正的对个别索赔人的赔付额。 - وينبغي أن يزوَّد هذا المكتب بموارد بشرية ومالية وافية، وسوف تظل حكومة مصر تدعمه.
应当为该办事处提供充足的人力和财力，埃及政府将继续为该办事处提供支助。 - قدمت حكومة مصر معلومات عن التدابير التي اتخذتها في مختلف الميادين للحد من الإرهاب والقضاء عليه.
埃及 8. 埃及政府提供了资料说明其在不同领域限制和消除恐怖主义的措施。 - وسيجري في المستقبل بذل جهد لزيارة قطاع غزة في بعثة رسمية تيسر حكومة مصر إيفادها.
今后还将作出努力在埃及政府的配合下对加沙地带以正式访问团的形式进行访问。 - وتبعا لذلك، ليست هناك أحكام أو تدابير أو قوانين يتعين على حكومة مصر أن تلغيها أو تبطلها في هذا الصدد.
因此，没有必须由埃及政府撤销或废除的任何这类的规定、措施或法律。 - وفي التسعينات، قررت حكومة مصر أن تنعش سوق مالها من خلال النهوض بوضعها واستعادة ثقة المستثمرين.
1990年代，埃及政府决定振兴资本市场，恢复其资本市场的地位和投资者的信心。 - كما أفادت حكومة مصر أن الأشخاص الذين كانوا قد اعتقلوا خلال مظاهرة معادية للحرب في العراق قد أخلي سبيلهم بعد الاستجواب.
埃及政府还报告说，在反伊拉克战争示威活动中被拘留的人经审讯后已获释。 - ويُحتمل أيضا أن قسما أصغر من الأسلحة يبقى داخل سيناء لكي تستخدمه ضد حكومة مصر حركة تمرد ضعيفة المستوى في تلك المنطقة.
小部分武器也可能留在西奈，被该地区的小规模叛乱分子用以反抗埃及政府。 - " وإذ ترحب بالاقتراح الذي قدمته حكومة مصر بإنشاء مركز دولي في القاهرة لبناء قدرات قضائية في مجال القانون البيئي،
" 欢迎埃及政府提议在开罗设立环境法司法能力建设国际中心， - وقدم إلى حكومة مصر مشروع اتفاق للبلد المضيف، فضلا عن ورقة مفاهيمية بشأن ولاية المكتب الإقليمي ووظائفه وأنشطته؛
已经向埃及政府提供了东道国协定草案，以及有关区域办事处任务、职能和活动的概念文件； - وقد أعربت حكومة مصر عن استعدادها ﻻنشاء واستضافة مركز لعلوم وتكنولوجيا الفضاء يعمل باللغة العربية ويكون منتسبا الى اﻷمم المتحدة .
埃及政府表示愿意用阿拉伯文设立一个附属联合国的空间科技中心并担任中心的东道国。
如何用حكومة مصر造句，用حكومة مصر造句，用حكومة مصر造句和حكومة مصر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。