حكومة فيجي造句
造句与例句
手机版
- وتعرب اللجنة عن تقديرها لرغبة حكومة فيجي في تجديد حوارها مع اللجنة وتثني على الجهود التي بذلتها الدولة الطرف.
委员会赞赏斐济政府有意同委员会恢复对话，并且赞扬缔约国所作出的努力。 - لا تطبق حكومة فيجي نظاما شاملا للسلع الخاضعة للمراقبة من النوع المتوخى في قرار مجلس الأمن 1540.
斐济政府并未实施安全理事会第1540号决议所设想的那种全面管制货物制度。 - تحتاج حكومة فيجي بلا شك، كما أبرزت ذلك إلى المساعدة في تنفيذ أحكام القرار 1540.
上面已经特别指出，斐济确实需要别人帮助执行安全理事会第1540号决议的规定。 - وقد قررت حكومة فيجي سحب تحفظاتها على المادة ٥ )أ( من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
斐济政府决定撤消对《消除对妇女一切形式歧视公约》第5条a款所做的保留。 - وبناء على ذلك، استلمت الأمانة العامة ترشيحاً من حكومة فيجي وترشيحاً من حكومة الفلبين لشغل ذلك المقعد في المنتدى الدائم.
3．秘书处因此收到了斐济和菲律宾政府提交的填补常设论坛该席位的提名。 - وهي لجنة أنشأتها حكومة فيجي لتنفيذ اتفاقية حقوق الطفل في فيجي، ٤٩٩١.
1994年任儿童问题协调委员会主席，该委员会是由斐济政府为执行《儿童权利公约》而设立的； - وقالت إنه من المؤسف جدا أن حكومة فيجي لم تظهر أي استعداد لﻻعتراف بأن هذا البلد لم يعد بوسعه تجاهل هذه المسألة.
十分令人感到遗憾的是,斐济政府尚未表明愿意承认该国已不能再忽视该问题。 - وعلى الصعيد الوطني، أبلغت حكومة فيجي عن الاضطلاع بعدد كبير من المشاريع وخاصة في ميدان الطاقة المتجددة وحفظ الطاقة.
在国家一级，斐济政府报告他们开展了众多项目，特别是在可再生性能源和能源保护方面。 - وأشارت منظمة رصد حقوق الإنسان إلى أن حكومة فيجي لم تحترم استقلال المحامين، حيث إن رجال الشرطة تحرشوا بالمحامين بصورة مباشرة(62).
人权观察社指出，斐济政府没有尊重律师的独立性，而且警察曾直接对律师进行骚扰。 - تلتزم حكومة فيجي بالمحافظة على الشفافية في علاقات عملها مع جميع قطاعات الاقتصاد، بما فيها القطاع الخاص، والمجتمع المدني والجمهور عامة.
斐济政府承诺与所有经济部门，包括私营部门、民间社会和全体公众，维持透明的工作关系。 - وتدعو حكومة فيجي المؤقتة إلى إجراء انتخابات حرة ونزيهة لكفالة العودة إلى الديمقراطية، وهي على أهبة الاستعداد لمساعدتها في هذه العملية.
它呼吁斐济临时政府举行自由、公平的选举以确保恢复民主，并随时准备为此进程提供援助。 - 36- وقد شرعت حكومة فيجي في إلغاء متطلبات الإشارة إلى العرق أو الإثنية في أسماء المؤسسات العامة والوثائق الرسمية والاستمارات.
斐济政府从公共机构的名称，公共文件和申请表格中删除了要求提供有关种族和族裔资料的要求。 - ووافقت حكومة فيجي على المساهمة في القوة بوحدة يبلغ قوامها 171 من الأفراد العسكريين لتعويض الوحدتين الكرواتية واليابانية.
斐济政府已同意为观察员部队派遣一支171名军事人员组成的特遣队，取代克罗地亚和日本特遣队。 - وقد نظمتها حكومة فيجي بدعم من برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي، واﻻتحاد اﻷوروبي، ولجنة الخدمات التابعة لﻷصدقاء اﻷمريكيين، ومركز حقوق اﻹنسان.
讲习会由斐济政府组办，得到了开发计划署、欧洲联盟、美国公谊会服务委员会和人权事务中心的支助。 - ومن منطلق هذه الروح، أود أن أشكر حكومة فيجي على ما أبدته من حفاوة في استضافة هذا الحدث، وأتمنى لكم جميعا حلقة دراسية موفقة.
本着这种精神，我谨感谢斐济政府慷慨地担任这次会议的东道国，并希望讨论会取得圆满成功。 - وبالتالي، فإن حكومة فيجي ترحب بأي مساعدة تقنية متاحة لوضع هذا العنصر من عناصر قرار مجلس الأمن 1540، وتنفيذه.
因此，斐济政府欢迎提供现有的任何技术援助，以供发展和实施安全理事会第1540号决议的这项要点。 - وقد نُظمت إحدى حلقات العمل تلك مؤخرا في فيجي، بالتعاون مع حكومة فيجي ووكالة التعاون الدولي الكورية، لفائدة الممثلين القانونيين لأمم المحيط الهادئ.
最近，与斐济政府和韩国国际协力团合作，在斐济为太平岛屿国家的代表举办了一期此类讲习班。 - وبالمثل، يعمل المكتب الإقليمي مع حكومة فيجي على متابعة التوصيات الصادرة عن الاستعراض الدوري الشامل، بما فيها التوصيات المتعلقة بالأقليات.
同样，该区域办事处还在与斐济政府合作，落实普遍定期审议提出的建议，包括与少数群体有关的建议。 - أتشرف بإفادتكم أن حكومة فيجي قد قررت تقديم ترشيح كبير قضاة فيجي سابقا، سير تيموسي أولويبوروتو تويفاجا، الحاصل على أوسمة الفارس الحَدَث، ووسام فيجي، وميدالية الخدمة المدنية.
谨告知，斐济政府决定推举斐济前首席法官蒂莫西·乌卢布罗图·图伊瓦加爵士为候选人。 - وأتاحت الاجتماعات إلقاء نظرة فاحصة على قدرة حكومة فيجي على استخدام المعلومات الفضائية لإدارة الكوارث وفهم جوانب الضعف التي يتعين تقويتها.
这些会议有助于深入了解斐济政府将天基信息用于灾害管理的能力，并有助于认识需要加强的不足之处。
如何用حكومة فيجي造句，用حكومة فيجي造句，用حكومة فيجي造句和حكومة فيجي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。