حكومة فرنسا造句
造句与例句
手机版
- واشترك في تمويل هذه المبادرة حكومة فرنسا وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي والبعثة.
这是由法国政府、开发署和联海稳定团共同出资的。 - وفي هذا الصدد، تقوم حكومة فرنسا بتمويل مركز تنسيق لمنطقة المحيط الهندي.
在这方面，法国政府正在资助印度洋区域的一个联络点。 - 102- وقالت حكومة فرنسا إن مسؤولية احترام حقوق الإنسان تقع على الدول في المقام الأول.
法国政府指出，国家负有其尊重人权的首要责任。 - 44- عرضت حكومة فرنسا استضافة الدورة الثالثة عشرة لكل من الهيئتين الفرعيتين.
法国政府主动表示愿意承办两个附属机构的第十三届会议。 - كما أتاحت مساهمة مالية قدمتها حكومة فرنسا توفير خدمات الترجمة الشفوية باللغتين الفرنسية والإنكليزية.
由于法国政府的财政捐款，提供了法语和英语的口译。 - وأشار إلى أن حكومة فرنسا قد أطلقت حملة عالمية لإلغاء عقوبة الإعدام.
他表示，法国政府发动了一个要求废除死刑的全球性运动。 - وقد اتخذت حكومة فرنسا تدابير خاصة للتعويض عن الخسارة التي لحقت بالقوة الشرائية لموظفيها المدنيين.
法国政府已经采取特别措施弥补其公务员购买力的损失。 - وعلاوة على ذلك، وافقت حكومة فرنسا على توفير مساعدة تقنية والمعدات المناسبة للسفن.
此外，法国政府同意提供技术支持，并为船只提供适当设备。 - )١( تم استقاء المعلومات الواردة في هذه الورقة من المعلومات التي أحالتها حكومة فرنسا إلى اﻷمانة العامة.
1 本文件所载资料取材自法国政府送交秘书处的资料。 - وأفادت حكومة فرنسا بأنها أنشأت عدة مؤسسات لمكافحة شرور العنصرية.
法国政府提交报告说，该国已设立几个机构同种族主义的恶行作斗争。 - سيدلي بكلمة ترحيب ممثل كلٍ من حكومة فرنسا وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة.
法国政府和联合国环境规划署（环境署）的代表将分别致欢迎辞。 - وقد رشحت حكومة فرنسا الرئيس الأول لديوان المحاسبة في فرنسا لإعادة تعيينه في مجلس مراجعي الحسابات.
法国政府已提名法国审计法院第一院长连任审计委员会成员。 - وبالنسبة للتعليم، ذكرت اللجنة أن حكومة فرنسا ماضية في بذل جهودها لرفع مستوى التعليم الابتدائي والثانوي والمتخصص.
委员会说，法国政府继续努力改进小学、中学和专业教育。 - وبالتالي، فإن حكومة فرنسا ما زالت تحتفظ لنفسها بالحق في إجراء تجارب نووية في الجو.
可以推论，法国政府仍在为自己保留进行大气层核试验的权利。 - وقد رشحت حكومة فرنسا الديوان العام لمراجعة الحسابات ليقوم بذلك التعيين في مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة.
法国政府已提名审计法院，供任命为联合国审计委员会成员。 - وقدمت حكومة فرنسا مساهمة مالية لتوفير الترجمة الفورية باللغات الفرنسية والإنكليزية والروسية.
这次研讨会的法语、英语和俄罗斯语口译的提供，由法国政府出资赞助。 - وبناء على ذلك، ترى حكومة فرنسا أن التحفظات بالصيغة الواردة بها قد تجعل أحكام الاتفاقية غير فعالة تماما.
因此，法国政府认为这些保留会使《公约》的条款完全失效。 - وفي عام 1946، رفعت حكومة فرنسا بولينيزيا الفرنسية من قائمة الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي.
1946年，法属波利尼西亚被法国政府从非自治领土名单上删除。 - وسيقام في مساء اليوم قبل الأخير للاجتماعات حفل استقبال تتشارك استضافته حكومة فرنسا والأمانة.
由法国政府和秘书处联合举办的招待会将于会议倒数第二天晚上举行。 - غير أنه أيﱠد كذلك الرأي الذي أعربت عنه حكومة فرنسا والقائل بأن حقوق اﻹنسان هي حقوق فردية.
不过，他也赞成法国政府表示的这一观点，即人权属于个人权利。
如何用حكومة فرنسا造句，用حكومة فرنسا造句，用حكومة فرنسا造句和حكومة فرنسا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。